ATA DA 134ª REUNIÃO DO COLEGIADO DO PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM LETRAS: ESTUDOS LITERÁRIOS DA UFMG REALIZADA NO DIA 12/03/2008.
No dia 12 (doze) de março de dois mil e oito, às 14:00 horas, na sala 4029 da FALE/UFMG, foi realizada a centésima trigésima quarta reunião do Colegiado do Programa de Pós-Graduação em Letras: Estudos Literários da UFMG, presidida pela Profa. Ana Maria Clark Peres, Coordenadora do Programa. Estiveram presentes os professores José Américo de Miranda Barros, Georg Otte, Julio Cesar Jeha, Márcia Maria Valle Arbex, Reinaldo Martiniano Marques e Tereza Virgínia Ribeiro Barbosa. EXPEDIENTE: Foram aprovadas as atas da 132ª reunião, realizada no dia 28/01/2008 e da 133ª reunião, realizada no dia 28/02/2008. REFERENDAMENTOS: 1. Bancas examinadoras: a) Foi referendada a aprovação da indicação da banca examinadora de defesa de tese da doutoranda Patrícia Riberto Lopes, composta pelos professores Graciela Inés Ravetti de Gómez (orientadora) – FALE/UFMG, Eneida Maria de Souza – FALE/UFMG, Reinaldo Martiniano Marques – FALE/UFMG, Maria Luiza Scher – UFJF e Márcia Marques de Morais – PUC-MG, como titulares, e Rômulo Monte Alto – FALE/UFMG e Leonardo Francisco Soares – Doutor pelo Pós-Lit/UFMG, como suplentes. Data da defesa: 28/03/2008. b) Foi referendada a aprovação da alteração da data de defesa de tese do doutorando André Melo Mendes de 25/03/2008 para 27/03/2008. c) Foi referendada a aprovação da indicação da banca examinadora de defesa de tese do doutorando Ângelo Mazzuchelli Garcia, composta pelos professores Vera Lúcia de Carvalho Casa Nova (orientadora) – FALE/UFMG, Márcia Maria Valle Arbex – FALE/UFMG, Rogério Barbosa da Silva – CEFET/MG, Alckmar L. dos Santos – UFSC e Prof. Dr. Márcio de Vasconcellos Serelle – PUC-MG, como titulares, e Flávio Luiz Teixeira de Sousa Boaventura – PUC-MG e Maria do Carmo Freitas Veneroso – EBA/UFMG, como suplentes. Data da defesa: 19/03/2008. d) Foi referendada a aprovação das seguintes alterações da banca examinadora de defesa de tese do doutorando Ângelo Mazzuchelli Garcia, a se realizar no dia 19/03/2008: a Profa. Maria do Carmo Freitas Veneroso – EBA/UFMG, que era suplente, passou a titular, substituindo o Prof. Alckmar L. dos Santos – UFSC, que não poderá comparecer; o Prof. Marcelo Kraiser – EBA/UFMG foi indicado como suplente. 2. Realização de evento: Foi referendada a aprovação da realização da palestra Literatura e direitos humanos: uma reflexão a partir de Walter Benjamin, a ser ministrada pelo Prof. Jaime Ginzburg (USP), no dia 17/03/2008. O Prof. Jaime Ginzburg virá à FALE para participar de uma banca examinadora de defesa de dissertação no dia 18/03/2008 e o Pós-Lit arcará com duas diárias de hospedagem, para que ele ministre a palestra no dia 17, além da participação na banca. 3. Realização de evento: Foi referendada a aprovação da realização de palestra sobre Clarice Lispector e da realização do debate sobre vídeo da TV Cultura sobre a escritora, pelo Prof. Luiz Fernando Lima Braga Júnior, nos dias 25/03/2008 e 01/04/2008, respectivamente, no âmbito da disciplina que está sendo ministrada pela Profa. Constância Lima Duarte, no segundo semestre letivo de 2008. 4. Realização de evento: Foi referendada a aprovação da concessão de 2 diárias de hospedagem para o Prof. João Ângelo Oliva Neto (USP), que participará da banca examinadora de defesa de dissertação de Guilherme Gontijo Flores, no dia 17/03/08, e também de debate com os professores da área de concentração Estudos Clássicos. 5. Revalidação de diploma: a) Foi referendada a indicação da Profa. Graciela Inés Ravetti de Gómez como parecerista para analisar a solicitação de reconhecimento do título de Master of Arts obtido por Wanessa Rodrigues Velloso, na University of New México - EUA, com pedido de equivalência na UFMG ao título de Mestre em Letras: Estudos Literários, conforme consta no processo de número 23072.000201/08-26. b) Foi referendada a indicação da Profa. Eliana Lourenço de Lima Reis como parecerista para analisar a solicitação de reconhecimento do título de Doctor of Philosophy obtido por Pedro Malard Monteiro, na University of New York - EUA, com pedido de equivalência na UFMG ao título de Doutor em Letras: Estudos Literários, conforme consta no processo de número 23072.000205/08-87. 6. Projetos de tese e dissertação: a) Foi referendada a aprovação do parecer da Profa. Vera Lúcia de Carvalho Casa Nova que aprova na íntegra o projeto definitivo de dissertação da mestranda Luciana Silviano Brandão Lopes, De amor e trevas: a escrita do trauma. b) Foi referendada a aprovação do parecer da Profa. Eliana Lourenço de Lima Reis que aprova na íntegra o projeto definitivo de dissertação da mestranda Fernanda Sousa Carvalho, Sexuality and Gender in Contemporary Women’s Gothic Fiction: the Vampires of Ângela Carter and Anne Rice. 7. Recredenciamento: Foi referendada a aprovação do parecer da comissão de credenciamento e recredenciamento do Pós-Lit, composta pelos professores Elcio Loureiro Cornelsen (presidente), Eliana Lourenço de Lima Reis e Ram Avraham Mandil, favorável aos seguintes recredenciamentos: pleno para Mestrado do Prof. Marcos Antônio Alexandre; pleno para Mestrado e Doutorado do Prof. Thomas LaBorie Burns; pleno para Mestrado e Doutorado da Profa. Vera Lúcia de Carvalho Casa Nova. ORDEM DO DIA: 1. Revalidação de diploma: a) Foi homologado o parecer da Profa. Eliana Lourenço de Lima Reis desfavorável à solicitação de reconhecimento do título de Doctor of Philosophy obtido por Pedro Malard Monteiro, na University of New York - EUA, com pedido de equivalência na UFMG ao título de Doutor em Letras: Estudos Literários, conforme consta no processo de número 23072.000205/08-87. 2. II Colóquio Internacional de Escrita e Psicanálise: Foi apresentada correspondência do Prof. Sérgio Scotti, presidente da comissão organizadora do II Colóquio Internacional de Escrita e Psicanálise, a se realizar no período de 28 a 30 de agosto de 2008 na Universidade Federal de Santa Catarina, solicitando a participação do Pós-Lit através da “Profa. Lucia Castello Branco e de seus orientandos Vania Baeta Andrade e Mauro Cordeiro Andrade”. O Colegiado analisou a solicitação e vê com bons olhos a participação do Pós-Lit, via LIPSI (Núcleo de Literatura e Psicanálise), como um dos parceiros do evento em questão. O Colegiado decidiu encaminhar correspondência ao Prof. Sérgio Scotti indagando quais as implicações dessa parceria e esclarecendo que Vania Baeta Andrade é ex-aluna do Pós-Lit e que Mauro Cordeiro Andrade em breve o será, na medida em que defende sua tese no dia 14/03/08. 3. Realização de eventos na FALE: a) Congresso Internacional Centenário de Imortais: Machado de Assis e Guimarães Rosa: Foi aprovada a inclusão do Pós-Lit como um dos organizadores do Congresso Internacional Centenário de Imortais: Machado de Assis e Guimarães Rosa, a se realizar no período de 29 de setembro a 3 de outubro de 2008. b) Foi apresentada uma solicitação dos professores Lyslei de Souza Nascimento e Julio Cesar Jeha de apoio financeiro para realização de seminário sobre o tema O diabo no cotidiano medieval judaico, a ser ministrado pelo Prof. Sérgio Feldman (UFES), no dia 03/04/2008, em co-promoção com o Núcleo de Estudos Judaicos da UFMG e Núcleo de Estudos Crimes, Monstros e Pecados na Literatura. O Pós-Lit arcaria com as passagens Vitória-BH-Vitória, 2 diárias de hospedagem e 2 refeições (almoço e jantar do dia 3/4). O Colegiado aprovou no mérito a realização do seminário, mas não pôde conceder o apoio financeiro solicitado, uma vez que ainda não recebeu a primeira parcela dos recursos PROEX/CAPES/2008. 4. Projetos de tese e dissertação: a) Foi indicada a Profa. Eliana Lourenço de Lima Reis como parecerista para o projeto definitivo de tese da doutoranda Alcione Cunha da Silveira, Sobre a poética da transgressão: corpo e escrita em obras de Ana Miranda, Arundathi Roy e Jeanette Winterson. b) Foi homologado o parecer da Profa. Myriam Corrêa de Araújo Ávila que aprova na íntegra o projeto definitivo de dissertação do mestrando Luiz Henrique Carvalho Penido,Escritas da suspensão: a aventura da escrita em O amanuense Belmiro de Cyro dos Anjos. 5. Prorrogação de prazo de conclusão de curso e de exame de qualificação: a) Foi aprovada a solicitação de prorrogação do prazo de exame de qualificação da doutoranda Yolanda Fernandes Vilela para 27/06/2008. O Colegiado esclareceu que essa concessão não prorroga o prazo de conclusão do curso. b) Foi aprovada a solicitação de prorrogação do prazo de exame de qualificação do doutorando Adélcio de Sousa Cruz para 30/04/2008. O Colegiado esclareceu que essa concessão não prorroga o prazo de conclusão do curso. 6. Revalidação de créditos: a) Foi aprovada a solicitação da doutoranda Maria Elisa Rodrigues Moreira de revalidação e aproveitamento de 4 créditos referentes à disciplina “Seminário de literatura e outras artes: o enciclopedismo na literatura e nas artes contemporâneas”, cursada como disciplina isolada, no segundo semestre letivo de 2007, no Pós-Lit. b) Foi aprovada a solicitação do Prof. Wander Melo Miranda de revalidação e aproveitamento de 16 créditos cumpridos pela doutoranda Maria Elisa Rodrigues Moreira no Mestrado em Teoria da Literatura do Pós-Lit. c) Foi aprovada a solicitação da Profa. Graciela Inés Ravetti de Gómez de revalidação e aproveitamento de 16 créditos cumpridos pela doutoranda Juliana Helena Gomes Leal no Mestrado em Teoria da Literatura do Pós-Lit. d) Foi aprovada a solicitação do doutorando Frederico Canuto de revalidação e aproveitamento de 12 créditos referentes às disciplinas “Seminário de literatura e outras artes: conceitos de espaço”, “Seminário de teoria da literatura e outras disciplinas: literatura e ordinário – estudo sobre personagens sem qualidades” e “Seminário de literatura em língua portuguesa e/ou outras literaturas: a literatura e a vida”, cursadas como disciplina isolada, no primeiro semestre letivo de 2006, no segundo semestre letivo de 2006 e no primeiro semestre letivo de 2007, respectivamente, no Pós-Lit. e) Foi aprovada a solicitação da mestranda Luciete de Cássia Souza Lima Bastos de revalidação e aproveitamento de 4 créditos referentes à disciplina “Seminário de literatura brasileira: escrever para adulto e criança – uma questão de estilo”, cursada como disciplina isolada, no primeiro semestre letivo de 2006, no Pós-Lit. 7. Bolsas de estudos: Foi aprovada a nova redação da instrução normativa dos critérios para concessão de bolsas incluindo a explicação sobre o rodízio entre as áreas de concentração, a saber: “Instrução Normativa de 17/12/2007 referente distribuição de bolsas aos alunos classificados no exame de seleção do Programa de Pós-Graduação em Letras: Estudos Literários da UFMG: Em reunião no dia 17/12/2007, o Colegiado do Programa de Pós-Graduação em Letras: Estudos Literários da UFMG decidiu modificar os critérios para concessão de bolsa de estudos, aprovando a proposta de um sistema misto de classificação, a saber: mantém-se o rodízio entre as áreas de concentração para a concessão de bolsa ao primeiro lugar de cada área e, a partir do segundo lugar de cada área, faz-se uma lista única ordenada pela nota final obtida no exame de seleção. O rodízio entre as áreas de concentração no Mestrado significa alternar, a cada ano, o primeiro, o segundo, o terceiro e o quarto lugares da classificação entre Estudos Clássicos, Literatura Brasileira, Literaturas de Expressão Inglesa e Teoria da Literatura, a saber: a área que ficou em primeiro lugar em um ano passará para o quarto lugar no ano seguinte; a área que ficou em segundo lugar em um ano passará para o primeiro lugar no ano seguinte; a área que ficou em terceiro lugar em um ano passará para o segundo lugar no ano seguinte; a área que ficou em quarto lugar em um ano passará para o terceiro lugar no ano seguinte. O rodízio entre as áreas de concentração no Doutorado significa alternar, a cada ano, o primeiro e segundo lugar da classificação entre Literatura Brasileira e Literatura Comparada. Fica mantido o critério de entrada na lista somente dos alunos que obtiveram nota final igual ou maior que 80. Aos alunos que obtiveram nota final inferior a 80, somente será concedida bolsa se houver disponibilidade. Esse novo sistema vigorará a partir da turma com entrada no primeiro semestre letivo de 2008.”. 8. Bolsas de estudo: a) Foi aprovada a concessão de bolsa de estudo a doutorando que obteve nota final menor que 80 no Exame de Seleção 2008, tendo em vista a disponibilidade de bolsa. b) Foi indeferida a solicitação da doutoranda Ivana Melhem Deoud para que seu nome seja mais uma vez realocado no final da lista de classificação para concessão de bolsa de estudo. c) Foi aprovada a solicitação da doutoranda Érika Viviane Costa Vieira de um prazo de 25 dias para regularizar sua situação junto ao seu empregador, a fim de que possa ser contemplada com a bolsa de estudo. d)Foi aprovada a solicitação da mestranda Alice Bicalho para que possa ser contemplada com a bolsa de estudo a partir de maio a fim de regularizar sua situação junto ao seu empregador. 9. Publicações: a) Prazos de entrega dos artigos dos periódicos do Pós-Lit (Aletria e O Eixo e a Roda): O Colegiado decidiu antecipar um mês em cada um dos prazos referentes à edição das revistas Aletria e O Eixo e a Roda, anualmente, a saber: foram aprovadas as seguintes datas-limite referentes: 1. primeiro número do ano: chamada de artigos até 1º de março e entrega dos artigos escolhidos pela Comissão Organizadora até 1º de junho; 2. segundo número do ano: chamada de artigos até 1º de junho e entrega dos artigos escolhidos pela Comissão Organizadora até 1º de setembro. b) Comissão organizadora do número 12 da revista Em Tese: O Colegiado indicou os professores Julio Cesar Jeha (presidente), Tereza Virgínia Ribeiro Barbosa e Márcia Maria Valle Arbex para a comporem a comissão organizadora do número 12 da revista da Em Tese. c) Comissão organizadora do número 17 da revista O Eixo e a Roda: Foi aprovada a solicitação do Prof. Julio Cesar Jeha de indicação da Profa. Tereza Virgínia Ribeiro Barbosa para compor, com ele e com a Profa. Lyslei de Souza Nascimento, a comissão organizadora do número 17 da revista O Eixo e a Roda. d) Revista Aletria: Foi aprovada a indicação dos nomes dos professores Sandra Regina Goulart Almeida (presidente), Luiz Fernando Ferreira Sá e Thomas LaBorie Burns para formarem a comissão editorial da Aletria 2009/2 (número 20), que será dedicada à área de concentração Literaturas de Expressão Inglesa. 10. Mestrado em Literatura Comparada: O Colegiado indicou os professores Reinaldo Martiniano Marques (presidente), Georg Otte e Márcia Maria Valle Arbex para comporem comissão encarregada de estudar uma possível criação do Mestrado em Literatura Comparada. Nada mais havendo a tratar, a Senhora Coordenadora agradeceu a presença de todos e encerrou a sessão, da qual eu, Letícia Magalhães Munaier Teixeira, Secretária do Colegiado do Programa de Pós-Graduação em Letras: Estudos Literários da UFMG, lavrei a presente ata que será assinada por mim e pelos demais membros presentes. Belo Horizonte, 12 de março de 2008.
