ATA DA 129ª REUNIÃO DO COLEGIADO DO PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM LETRAS: ESTUDOS LITERÁRIOS DA UFMG REALIZADA NO DIA 22/11/2007.
No dia 22 (vinte e dois) de novembro de dois mil e sete, às 14:00 horas, na sala 4029 da FALE/UFMG, foi realizada a centésima vigésima nona reunião do Colegiado do Programa de Pós-Graduação em Letras: Estudos Literários da UFMG, presidida pela Profa. Ana Maria Clark Peres, Coordenadora do Programa. Estiveram presentes os professores Georg Otte, Sandra Regina Goulart Almeida, Reinaldo Martiniano Marques, Sérgio Alves Peixoto e Tereza Virgínia Ribeiro Barbosa e o representante discente Marcelo Miranda Vilela. Justificou sua ausência a professora Márcia Maria Valle Arbex. COMUNICAÇÕES: 1. Editais da CAPES: Foi comunicado o recebimento de correspondência encaminhando e solicitando divulgação para os seguintes editais da CAPES: PRÓ-EQUIPAMENTOS (data-limite para envio de projetos 26/11/2007), PRODOC (data-limite para envio de projetos 14/12/2007) e PROCAD (data-limite para envio de projetos 20/12/2007) da CAPES. REFERENDAMENTOS: 1. Exame de seleção 2008: a) Foi referendada a aprovação do parecer da banca examinadora do Mestrado em Literatura Brasileira que reavaliou o projeto inicial de dissertação do candidato de número de inscrição 38 e manteve o resultado anterior que o reprovou. b) Foi referendada a aprovação do parecer da banca examinadora do Doutorado em Literatura Comparada que reavaliou o projeto inicial de tese do candidato de número de inscrição 77 e manteve o resultado anterior que o reprovou. c) Foi referendado o indeferimento do recurso do candidato de número de inscrição 46, uma vez que o interessado não arrolou argumentos relativos ao projeto, mas a sua trajetória acadêmica, o que não está em julgamento nesta etapa do concurso. 2. Bancas Examinadoras: a) Foi referendada a aprovação da indicação da banca de exame de qualificação ao doutorado de Rose Mary da Silva Cordeiro Lignani, composta pelos professores Maria Inês de Almeida (orientadora) – FALE/UFMG, Lucia Castello Branco – FALE/UFMG, César Geraldo Guimarães – FAFICH/UFMG, como titulares, e Daisy Leite Turrer – FAFICH/UFMG, como suplente. Data do exame: 30/11/2007. b) Foi referendada a aprovação da indicação da banca examinadora de defesa de dissertação da mestranda Juliana Cabral Junqueira de Castro, composta pelos professores Lucia Castello Branco (orientadora) – FALE/UFMG, Maria Inês de Almeida – FALE/UFMG, Maria Elisa Arreguy Maia – ALEPH/Escola de Psicanálise, como titulares, e Ram Avraham Mandil – FALE/UFMG, como suplente. Data da defesa: 06/12/2007. c) Foi referendada a aprovação da indicação da banca examinadora de defesa de dissertação do mestrando Carlos Augusto Mitraud, composta pelos professores Mônica Valéria Costa Vitorino (orientadora) – FALE/UFMG, Jacyntho José Lins Brandão – FALE/UFMG, Adriana Vidotte – FAFICH/UFMG, como titulares, e Viviane Cunha – FALE/UFMG, como suplente. Data da defesa: 11/12/2007. d) Foi referendada a aprovação da indicação da banca examinadora de defesa de dissertação da mestranda Maria Madalena Loredo Neto, composta pelos professores Silvana Maria Pessôa de Oliveira (orientadora) – FALE/UFMG, Ruth Junqueira Silviano Brandão – FALE/UFMG, Enaura Quixabeira Rosa e Silva – UFAL, como titulares, e Viviane Cunha – FALE/UFMG, como suplente. Data da defesa: 14/12/2007. e) Foi referendada a aprovação da indicação da banca examinadora de defesa de dissertação do mestrando Márcio Meirelles Gouvêa Júnior, composta pelos professores Sandra Maria Gualberto Braga Bianchet (orientadora) – FALE/UFMG, Teodoro Rennó Assunção – FALE/UFMG, João Ângelo de Oliva Neto – USP, como titulares, e Heloísa Maria Moraes Moreira Penna – FALE/UFMG, como suplente. Data da defesa: 14/12/2007. f) Foi referendada a aprovação da indicação da banca examinadora de defesa de tese da doutoranda Maria das Graças Fonseca Andrade, composta pelos professores Maria Zilda Ferreira Cury (orientadora) – FALE/UFMG, Lucia Castello Branco – FALE/UFMG, Maria Ester Maciel de Oliveira Borges – FALE/UFMG, Maria do Carmo Alves de Campos – URGS e Edgar Cezar Nolasco dos Santos – FALE/UFMS, como titulares, e Ram Avraham Mandil – FALE/UFMG e Suely Maria de Paula e Silva Lobo – PUC/MG, como suplentes. Data da defesa: 17/12/2007. g) Foi referendada a aprovação da indicação da Profa. Maria Ângela de Araújo Resende – UFSJ, em substituição à Profa. Suely Maria de Paula e Silva Lobo – PUC/MG, como suplente da banca examinadora de defesa de tese da doutoranda Maria das Graças Fonseca Andrade. Data da defesa: 17/12/2007. h) Foi referendada a aprovação da indicação da banca examinadora de defesa de dissertação da mestranda Miriam de Paiva Vieira, composta pelos professores Thaïs Flores Nogueira Diniz (orientadora) – FALE/UFMG, Claus Herbert Clüver – Indiana University, Eliana Lourenço de Lima Reis – FALE/UFMG, como titulares, e Maria do Carmo de Freitas Veneroso – EBA/UFMG, como suplente. Data da defesa: 20/12/2007. 3. Realização de conferência: Foi referendada a aprovação de divulgação da conferência Releituras com o poeta Melo e Castro, a ser ministrada pelo poeta Melo e Castro, proposta pela Profa. Vera Lúcia de Carvalho Casa Nova, com apresentação do Prof. Helton Gonçalves, no dia 23/11/2007. ORDEM DO DIA: 1. Exame de seleção 2008: a) Homologação dos resultados da prova escrita: Foram homologados os resultados da prova escrita do Exame de seleção 2008. 2. Oferta de disciplinas para 2008: Foi aprovada a oferta de disciplinas para o primeiro semestre letivo de 2008. 3. Projetos de tese e dissertação: 3.1. Foi apresentado o parecer do Prof. Luís Alberto Ferreira Brandão Santos que aprova na íntegra o projeto definitivo de tese do doutorando Jacques Fux, A matemática em Georges Perec e Jorge Luis Borges: um estudo comparativo. O Colegiado não homologou o parecer e decidiu recomendar a reformulação parcial do projeto. 3.2. Foi homologado o parecer do Prof. Marcos Antônio Alexandre que aprova na íntegra o projeto definitivo de tese do doutorando Roberson de Sousa Nunes, O haikai no Brasil: poesia e performance. 3.3. O Colegiado indicou a Profa. Ruth Silviano Brandão, em substituição ao Prof. Ram Avraham Mandil, como parecerista para o projeto definitivo de tese da doutoranda Rosângela Ramos Corgosinho O olhar de Monalisa: a escrita da voz e do olhar, em razão de impedimento do primeiro professor. 3.4. O Colegiado indicou o Prof. Eduardo de Assis Duarte como parecerista para o projeto definitivo de dissertação do mestrando Adalgimar Gomes Gonçalves, As personagens negras no Romanceiro da inconfidência: uma escritura inclusiva. 3.5. O Colegiado indicou a Profa. Myriam Corrêa de Araújo Ávila como parecerista para o projeto definitivo de dissertação da mestranda Betânia Siqueira Mafra, O desencanto da modernidade em Alphonsus de Guimaraens Filho. 3.6. O Colegiado indicou a Profa. Tereza Virgínia Ribeiro Barbosa como parecerista para o projeto definitivo de dissertação do mestrando Bruno Salviano Gripp, Além d’As Nuvens, a crítica à filosofia, à sofística e à retórica na Comédia Antiga. 3.7. O Colegiado indicou o Prof. Jacyntho José Lins Brandão como parecerista para o projeto definitivo de dissertação da mestranda Carolina Parizzi Castanheira, De institutione musica, de Boécio – Livro 1: tradução e comentários. 3.8. O Colegiado indicou a Profa. Maria Zilda Ferreira Cury como parecerista para o projeto definitivo de dissertação do mestrando César Gonçalves de Oliveira, Quant’Os sertões – Escritura e experiência literária em Os sertões, de Euclides da Cunha. 3.9. O Colegiado indicou o Prof. Teodoro Rennó Assunção como parecerista para o projeto definitivo de dissertação do mestrando César Motta Rios, Alegoria e tessitura de sentido em Fílon de Alexandria: estudo comparativo a partir de Sobre os sonhos I. 3.10. O Colegiado indicou a Profa. Leda Maria Martins como parecerista para o projeto definitivo de dissertação da mestranda Dagmar Patrícia MacQuade Antonacci, Os sertões, de Euclides da Cunha e a engenharia espetacular do teat(r)o oficina de José Celso Martinez Corrêa. 3.11. O Colegiado indicou a Profa. Ruth Silviano Brandão como parecerista para o projeto definitivo de dissertação da mestranda Dannielle Rezende Starling, Bordaduras da escrita: o vazio, o furo, a borda na escrita de Marguerite Duras. 3.12. O Colegiado indicou a Profa. Lyslei de Souza Nascimento como parecerista para o projeto definitivo de dissertação do mestrando Davidson de Oliveira Diniz, A concepção de livro em Rayuela: gestos críticos e literários na escrita de Julio Cortázar. 3.13. O Colegiado indicou a Profa. Sandra Regina Goulart Almeida como parecerista para o projeto definitivo de dissertação da mestranda Denise Borille de Abreu, No Woman’s Land? Women Writings and Historical Representation in World War 1. 3.14. O Colegiado indicou o Prof. José Américo de Miranda Barros como parecerista para o projeto definitivo de dissertação do mestrando Eduardo Horta Nassif Veras, O oratório poético de Alphonsus de Guimaraens: uma leitura do Setenário das Dores de Nossa Senhora. 3.15. O Colegiado indicou o Prof. Sérgio Alves Peixoto como parecerista para o projeto definitivo de dissertação do mestrando Fábio Feldman dos Santos Freitas, O trágico em Fábula de Anfion, de João Cabral de Melo Neto. 3.16. O Colegiado indicou a Profa. Sandra Regina Goulart Almeida como parecerista para o projeto definitivo de dissertação da mestranda Fernanda Rodrigues de Figueiredo, Representação da mulher negra em Cadernos negros. 3.17. O Colegiado indicou a Profa. Vera Lúcia de Carvalho Casa Nova como parecerista para o projeto definitivo de dissertação da mestranda Flávia Helena Santos Péret, Homossexualidade, pobreza e violência: as representações do amor não-hegemônico em Cidade de Deus e Estação Carandiru. 3.18. O Colegiado indicou a Profa. Maria Cecília Bruzzi Boechat como parecerista para o projeto definitivo de tese do doutorando Gilson José dos Santos, Sermões vários, de Antônio de Sá (1620?-1678): edição crítica e aspectos literários. 3.19. O Colegiado indicou a Profa. Maria Inês de Almeida como parecerista para o projeto definitivo de dissertação do mestrando João Alves Rocha Neto, A beleza da cor é a santidade das árvores: a figura, a cena fulgor e a paisagem em Maria Gabriela Llansol. 3.20. O Colegiado indicou a Profa. Graciela Inés Ravetti de Gómez como parecerista para o projeto definitivo de dissertação da mestranda Júlia Morena Silva Costa, Performance e linguagem cinematográfica nos contos Um tal Lucas, de Julio Cortázar. 3.21. O Colegiado indicou o Prof. Elcio Loureiro Cornelsen como parecerista para o projeto definitivo de dissertação da mestranda Manuela Ribeiro Barbosa, Dichterliebe: a poética de Kafka nas Cartas a Milena. 3.22. O Colegiado indicou a Profa. Márcia Maria Valle Arbex como parecerista para o projeto definitivo de dissertação da mestranda Maria Angélica Amâncio Santos, A gratuidade do mundo e a maleabilidade do gênero em O estrangeiro, de Albert Camus. 3.23. O Colegiado indicou a Profa. Lucia Castello Branco como parecerista para o projeto definitivo de dissertação da mestranda Nara Cristina Nunes de Rezende, A realidade não tem sinônimos: o exterior em Água viva. 3.24. O Colegiado indicou a Profa. Silvana Maria Pessôa de Oliveira como parecerista para o projeto definitivo de tese da doutoranda Ozana Aparecida do Sacramento, A viagem e a vivência dos espaços: relatos de viagem de José Saramago, Murilo Mendes e Tommaso Landolfi. 3.25. O Colegiado indicou o Prof. Julio Cesar Jeha como parecerista para o projeto definitivo de dissertação da mestranda Paula Soares Faria, The Journey of the Villain in Harry Potter: An Archetypal Study of Fantasy Villains. 3.26. O Colegiado indicou o Prof. Luiz Fernando Ferreira Sá como parecerista para o projeto definitivo de dissertação do mestrando Pedro Henrique dos Santos Groppo, Interzone of the Present: Body and Space in J. G. Ballard’s Concrete Island and High-Rise. 3.27. O Colegiado indicou a Profa. Maria Cecília Bruzzi Boechat como parecerista para o projeto definitivo de dissertação do mestrando Rafael Fava Belúzio, Há uma crise nos séculos como na poesia: a consciência do tempo moderno em Lira dos vinte anos. 3.28. O Colegiado indicou a Profa. Tereza Virgínia Ribeiro Barbosa como parecerista para o projeto definitivo de dissertação da mestranda Raquel França Abdanur, La Ilíada: intertextualidade, memória e luto na escrita teatral de César Brie. 3.29. O Colegiado indicou o Prof. Reinaldo Martiniano Marques como parecerista para o projeto definitivo de dissertação do mestrando Rivelle Andrade Lemos, Tradição e modernidade nas crônicas do Estado de Minas. 3.30. O Colegiado indicou a Profa. Márcia Maria Valle Arbex como parecerista para o projeto definitivo de dissertação do mestrando Rodrigo César Viana, Escritura em abismo: uma leitura de Budapeste, de Chico Buarque, à luz de A condição humana, de René Magritte. 3.31. O Colegiado indicou o Prof. Marcos Antônio Alexandre como parecerista para o projeto definitivo de dissertação do mestrando Rodrigo Garcia Barbosa, O espaço, o corpo, o poema – A subversão do real em João Cabral de Melo Neto. 3.32. O Colegiado indicou a Profa. Eliana Lourenço de Lima Reis como parecerista para o projeto definitivo de dissertação do mestrando Rodrigo Pires Paula, Afro-identificações: configurações identitárias na ficção de Muniz Sodré. 3.33. O Colegiado indicou a Profa. Constancia Lima Duarte como parecerista para o projeto definitivo de dissertação do mestrando Rodrigo Santos de Oliveira, O discurso da ausência e da morte em Henriqueta Lisboa e Hilda Hilst. 3.34. O Colegiado indicou o Prof. Sérgio Alves Peixoto como parecerista para o projeto definitivo de tese da doutoranda Thaís Isabel Castro, O projeto estético de Aluísio Azevedo. 4. Trancamento de matrícula: Foi aprovada a solicitação da mestranda Renata Del Rio Meints, de trancamento total de matrícula no segundo semestre letivo de 2007, com justificativa. 5. Mudança de linha de pesquisa: a) Foi apresentada a solicitação da mestranda Maraíza Labanca Correia, de mudança de linha de pesquisa de LHMC para PM, com a concordância da orientadora Haydée Ribeiro Coelho (LEA e LHMC). O Colegiado indeferiu o pedido tendo em vista que a Profa. Haydée não pertence à linha de pesquisa PM. b) Foi aprovada a solicitação do mestrando Rodrigo Pires Paula, de mudança de linha de pesquisa de LHMC para LEA, com a concordância do orientador Eduardo de Assis Duarte (LEA e PM). 6. Revalidação de créditos: Foi aprovada a solicitação do mestrando César Gonçalves de Oliveira, de revalidação e aproveitamento de 4 créditos referentes à disciplina “Seminário de crítica literária: literatura e experiência”, cursada em regime de isolada, no primeiro semestre letivo de 2006, no Pós-Lit. 7. Pós-doutorado: Foi aprovada a solicitação do Prof. Flávio Luiz Teixeira de Sousa Boaventura (PUC-MG) de autorização para desenvolver o projeto de Pós-doutorado intitulado Hibridismos em Waly Salomão e Hélio Oiticica, sob a supervisão da Profa. Vera Lúcia de Carvalho Casa Nova, no período de fevereiro a dezembro de 2008. O Colegiado decidiu solicitar a todo pós-doutorando que encaminhe relatório final de sua pesquisa ao Programa. 8. Entrega de exemplares definitivos de tese e dissertação à Biblioteca Universitária: Correspondência da Biblioteca Universitária da UFMG informando que o Pós-Lit pode manter o procedimento atual, que exige que os alunos façam uma encadernação rígida, que pode ser com capa dura ou utilizando as capas disponibilizadas pelo Programa, mas não define cor da capa nem da gravação, enquanto durar o grande estoque existente de capas de tese/dissertação. Entretanto, ao findar o referido estoque do Pós-Lit, a BU solicita que as teses e dissertações sejam depositadas em capa dura e em uma cor à escolha do programa que o identifique. 9. PROCAD/CAPES: A Profa. Tereza Virgínia informou que está elaborando, em parceria com a Universidade Federal de Santa Catarina, uma proposta para ser submetida ao PROCAD/CAPES e que estaria aberta para a participação de outros professores do Pós-Lit. O Colegiado sugeriu que ela encaminhasse o pré-projeto a todos os professores do Pós-Lit. 10. Minicurso a ser ministrado por professor visitante: Foi aprovada a proposta apresentada pela Profa. Sandra Regina Goulart Almeida, de minicurso a ser ministrado pelo Prof. Antônio Tillis – Purdue University/Estados Unidos, intitulado “Seminário de tópico variável de literaturas em inglês: US-Afro-Latino Literature and Contemporary Thought”, 30 horas-aula/2 créditos, no primeiro semestre letivo de 2008. O Colegiado aprovou também o pagamento de hospedagem na moradia universitária para o referido professor, no período de abril a julho de 2008. 11. Auxílio financeiro para realização de eventos: Foi aprovada a solicitação do Prof. Teodoro Rennó Assunção de pagamento de duas diárias de hospedagem para o Prof. João Ângelo de Oliva Neto que participará da VI Semana da Pós-Graduação em Estudos Clássicos da FALE-UFMG – Tradução de textos antigos, a se realizar no período de 10 a 12/12/2007. 12. Revista Aletria, volume 14, 2º semestre de 2006: O Colegiado decidiu encaminhar ofício à comissão organizadora do volume 14, relativo ao segundo semestre de 2006, estabelecendo o dia 21/12/2007 como data-limite para que a revista esteja pronta e impressa, a fim de que não se perca a periodicidade da mesma. Nada mais havendo a tratar, a Senhora Coordenadora agradeceu a presença de todos e encerrou a sessão, da qual eu, Letícia Magalhães Munaier Teixeira, Secretária do Colegiado do Programa de Pós-Graduação em Letras: Estudos Literários da UFMG, lavrei a presente ata que será assinada por mim e pelos demais membros presentes. Belo Horizonte, 22 de novembro de 2007.
