ATA DA 124ª REUNIÃO DO COLEGIADO DO PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM LETRAS: ESTUDOS LITERÁRIOS DA UFMG REALIZADA NO DIA 06/09/2007.
No dia 6 (seis) de setembro de dois mil e sete, às 14:00 horas, na sala 4029 da FALE/UFMG, foi realizada a centésima vigésima quarta reunião do Colegiado do Programa de Pós-Graduação em Letras: Estudos Literários da UFMG presidida pela Profa. Ana Maria Clark Peres, Coordenadora do Programa. Estiveram presentes os professores Georg Otte, Julio Cesar Jeha, Márcia Maria Valle Arbex, Reinaldo Martiniano Marques e Sérgio Alves Peixoto e o representante discente Marcelo Miranda Vilela. O Prof. Teodoro Rennó Assunção justificou sua ausência. EXPEDIENTE: Foi aprovada a ata da 123ª reunião, realizada no dia 23/08/2007. COMUNICAÇÕES: 1. Aprovação pela Congregação da FALE/UFMG do parecer da Comissão de Orçamento e Contas sobre a prestação de contas do Pós-Lit: Foi comunicada a aprovação pela Congregação da FALE/UFMG, em 24/08/2007, do parecer da Comissão de Orçamento e Contas sobre a prestação de contas do Pós-Lit referente ao ano de 2006, relativamente aos recursos PROEX/CAPES (Custeio e Capital) e PRODOC/CAPES. 2. Licença saúde da Profa. Viviane Cunha: Foi comunicado o cancelamento da disciplina Seminário de Filologia I – romance e outros gêneros medievais, ofertada para o segundo semestre letivo de 2007, em virtude da licença para tratamento de saúde da Profa. Viviane Cunha. 3. Inclusão da revista Em Tese no Qualis da CAPES como “Local A”: Foi comunicada a inclusão da revista Em Tese no Qualis da CAPES como “Local A”, isto é, como publicação no indicador I considerada relevante pela CAPES. 4. Nova estagiária do Pós-Lit: Foi comunicada a contratação da estagiária Priscila Soares do Nascimento para ocupar o lugar da estagiária Isabela Esther dos Reis Pereira, que completou 2 anos no Pós-Lit. REFERENDAMENTOS: 1. Bancas examinadoras: a) Foi referendada a aprovação do cancelamento da banca examinadora de defesa de tese do doutorando Mário Alves Coutinho, marcada para o dia 24/08/2007, e remarcada para o dia 06/09/2007. b) Foi referendada a aprovação da indicação do Prof. Alexandre Rodrigues da Costa – Faculdade Pitágoras, como suplente da banca examinadora de defesa de tese do doutorando Mário Alves Coutinho, remarcada para o dia 06/09/2007. c) Foi referendada a aprovação da indicação da banca examinadora de defesa de dissertação da mestranda Silvia Maria de Oliveira Penna, composta pelos professores Thaïs Flores Nogueira Diniz (orientadora) – FALE/UFMG, Sandra Regina Goulart Almeida – FALE/UFMG e Silvia Maria Guerra Anastácio – UFBA, como titulares, e José dos Santos – FALE/UFMG, como suplente. Data da defesa: 27/09/2007. d) Foi referendada a aprovação da indicação da banca examinadora de exame de qualificação da doutoranda Adrianna Meneguelli da Ros, composta pelos professores Leda Maria Martins (orientadora) – FALE/UFMG, Maria Zilda Ferreira Cury – FALE/UFMG e Reinaldo Martiniano Marques – FALE/UFMG, como titulares, e Luís Alberto Ferreira Brandão Santos – FALE/UFMG, como suplente. Data da qualificação: 28/09/2007. 2. Prorrogação de prazo para Conclusão do Curso: a) Foi referendada a aprovação da solicitação de prorrogação do prazo para conclusão do curso de doutorado de Alessandra Leila Borges Gomes para 06/12/2007, com justificativa. b) Foi referendada a aprovação da solicitação de prorrogação do prazo para conclusão do curso de doutorado de Alessandra Mara Vieira para 06/12/2007, com justificativa. 3. Bolsas PDEE/CAPES: a) Foi referendada a aprovação do parecer da comissão composta pelos professores Ana Maria Clark Peres, Márcia Maria Valle Arbex e Edgard Pereira dos Reis (Centro de Ensino Superior de Itabira/MG) e pelo representante discente Marcelo Miranda Vilela, favorável à solicitação do doutorando Bernardo Nascimento de Amorim para cumprir estágio em Portugal, com bolsa PDEE/CAPES, na Universidade Nova de Lisboa, sob a orientação do Prof. Fernando Cabral Martins, no período de março a outubro de 2008. b) Foi referendada a aprovação do parecer da comissão composta pelas professoras Ana Maria Clark Peres, Márcia Maria Valle Arbex e Maria Nazareth Soares Fonseca (PUC-Minas) e pelo representante discente Marcelo Miranda Vilela, favorável à solicitação do doutorando Júlio César Machado de Paula para cumprir estágio na França, com bolsa PDEE/CAPES, na Université de la Sorbonne Nouvelle - Paris 3, sob a orientação do Prof. Michel Laban, no período de janeiro a junho de 2008. c) Foi referendada a aprovação do parecer da comissão composta pelas professoras Ana Maria Clark Peres, Márcia Maria Valle Arbex e Lélia Maria Parreira Duarte (PUC-Minas) e pelo representante discente Marcelo Miranda Vilela, favorável à solicitação da doutoranda Rosana Baptista dos Santos para cumprir estágio em Portugal, com bolsa PDEE/CAPES, na Universidade de Coimbra, sob a orientação da Profa. Dra. Maria de Fátima Silva, no período de fevereiro a junho de 2008. O Colegiado decidiu encaminhar à PRPG o processo da doutoranda Rosana Baptista dos Santos como prioritário, uma vez que o seu prazo de defesa de tese se extingue no início de 2009, seguido pelos processos dos doutorandos Júlio César Machado de Paula e Bernardo Nascimento de Amorim, cujos prazos de defesa de tese vencem no início de 2010. 4. Alteração de matrícula: Foi referendada a aprovação da solicitação do mestrando Eduardo Horta Nassif Veras de cancelamento de matrícula na disciplina Seminário de Filologia I – romance e outros gêneros medievais, que seria ministrada pela Profa. Viviane Cunha em licença médica, ficando matriculado, excepcionalmente, apenas na disciplina LIT 815 C (4 créditos) Seminário de Teoria da Literatura e outras disciplinas – A vanguarda européia, ministrada pela Profa. Márcia Maria Valle Arbex. ORDEM DO DIA: 1. Nova Revisão do Orçamento (recursos de custeio PROEX-CAPES): O Colegiado decidiu rever novamente o orçamento PROEX/CAPES para 2007, com base nas instruções da Comissão de Orçamento e Contas da FALE, e voltar à proposta inicial que não destina nenhuma porcentagem para a rubrica de auxílio financeiro a docentes para participação em eventos. Dessa forma, em 2007, esse tipo de auxílio será concedido somente através da taxa de bancada da FAPEMIG. 2. Auxílio financeiro a eventos: a) Foi aprovada a solicitação da Profa. Lyslei de Souza Nascimento de auxílio financeiro para um encontro com pesquisadores da UFMG, promovido pelo Núcleo de Estudos Judaicos da UFMG, que acontecerá no dia 28 de setembro de 2007, na FALE/UFMG, com a realização da conferência “Leão Hebreu e Garcilaso de La Vega, o Inca”, a ser ministrada pela Profa. Maria José de Queiroz. Foi aprovada a concessão de uma passagem aérea RJ-BH-RJ, 2 diárias de hospedagem e 2 refeições para a professora convidada. b) A Coordenadora consultou o Colegiado sobre a concessão de auxílio para participação em eventos a professores afastados para pós-doutoramento. O Colegiado decidiu pela concessão do referido auxílio, sempre que houver recursos disponíveis. 3. Conferência do Prof. Michel Schneider: A Coordenadora consultou o Colegiado sobre a possibilidade de se fazer um convite ao Prof. Michel Schneider, que participará do III Colóquio Internacional “A Invenção do Arquivo Literário – Crítica e Coleção”, em novembro de 2007, para realizar uma conferência à parte no Pós-Lit. O Colegiado manifestou-se favorável a esse convite. 4. XXII Encontro Nacional da ANPOLL: Foi apresentada correspondência do Prof. Jaime Ginzburg, representante regional do sudeste no XXII Encontro Nacional da ANPOLL, a se realizar em Brasília no corrente mês, solicitando indicação de problemas sofridos por cada programa de pós-graduação, bem como de pontos positivos no que se refere ao seu relacionamento com agências de fomento e com a instituição no qual se insere. A partir das questões propostas pelo professor, o Colegiado decidiu indicar os seguintes tópicos: a) problemas causados pelo atraso no repasse das parcelas referentes aos recursos de custeio do PROEX/CAPES, que geram dificuldades logísticas e operacionais; b) recebimento de apoio significativo e crescente da FAPEMIG, sob a forma de taxa de bancada e alocação de bolsas para alunos e professores visitantes; c) destaque para as boas relações mantidas tanto com a Diretoria da FALE quanto com a Pró-Reitoria de Pós-Graduação da UFMG, sempre prontas a atender às solicitações do Programa; d) problemas causados pela falta de um número suficiente de funcionários concursados na Secretaria do Programa; e) necessidade de mais bolsas de estudo, sobretudo de Mestrado. 5. Publicações: a) Processo de edição das revistas do Pós-Lit: A Coordenadora informou que a Profa. Sônia Queiroz vem prestando assistência ao Programa no que diz respeito ao processo de edição de suas revistas. Levando em conta sugestões da referida professora, a Coordenadora submeteu à apreciação do Colegiado as seguintes etapas do processo em questão: 1. após a seleção de textos a serem publicados, encaminhamento, pela comissão organizadora, dos artigos escolhidos à Secretaria do Programa, diretamente ao estagiário responsável pela preparação inicial dos originais; 2. após a preparação inicial, encaminhamento, pelo estagiário, dos originais à equipe de revisores do Setor de Publicações da FALE; 3. durante os trabalhos de revisão, os revisores poderão entrar em contato com o presidente da comissão organizadora, a fim de resolver dúvidas e/ou ter acesso aos autores dos artigos, para informações suplementares; 4. uma vez concluída a revisão dos artigos, encaminhamento, pelo Setor de Publicações, dos originais à Coordenação do Programa, que os encaminhará, por sua vez, ao responsável pela formatação e diagramação definitivas das revistas; 5. após o trabalho de formatação e diagramação, encaminhamento do material aos revisores do Setor de Publicações e à comissão organizadora, para a conferência final dos textos. O Colegiado aprovou o processo e decidiu encaminhar uma cópia das etapas às comissões organizadoras das revistas e à equipe de revisores do Setor de Publicações. b) Prazos de entrega dos trabalhos das comissões da Aletria n. 16 e O Eixo e a Roda n. 15 (2o semestre de 2007): O Colegiado decidiu determinar o dia 30/11/2007 como data-limite para as comissões organizadoras do volume 16 da revista Aletria e do volume 15 da revista O Eixo e a Roda encaminharem à Secretaria do Programa os textos selecionados. c) O Colegiado aprovou a compra de um software que facilitará a disponibilização na internet de números antigos das revistas Aletria e O Eixo e a Roda. 6. Comissão de credenciamento e recredenciamento de docentes:Foram indicados os professores Eliana Lourenço de Lima Reis e Ram Avraham Mandil para substituírem as professoras Maria Zilda Ferreira Cury e Lucia Castello Branco, a partir de 10/10/2007, para um mandato de 2 anos, junto à Comissão de credenciamento e recredenciamento de docentes do Pós-Lit. O Prof. Elcio Loureiro Cornelsen, cujo mandato vigora até 25/09/2008, será o presidente da comissão. 7. Bolsa FAPEMIG: Foi aprovada a solicitação do doutorando Cláudio Roberto Vieira Braga de prorrogação do prazo de entrega da documentação para bolsa. Dessa forma, ele será contemplado com a bolsa FAPEMIG-PAPG somente a partir de dezembro de 2007. 8. Bancas Examinadoras: a) Foi aprovada a indicação da banca examinadora de exame de qualificação da doutoranda Sueli de Melo Miranda, composta pelos professores Georg Otte (orientador) – FALE/UFMG, Ana Maria Clark Peres – FALE/UFMG e Ram Avraham Mandil – FALE/UFMG, como titulares, e Vera Lúcia de Carvalho Casa Nova – FALE/UFMG, como suplente. Data da qualificação: 27/09/2007. b) Foi aprovada a substituição do Prof. Luís Alberto Ferreira Brandão Santos – FALE/UFMG pela Profa. Lucia Castello Branco – FALE/UFMG, como suplente, da banca examinadora de exame de qualificação da doutoranda Adrianna Meneguelli da Ros, a se realizar no dia 26/09/2007. 9. Exame de Qualificação: a) Foi homologado o parecer da banca examinadora de exame de qualificação ao doutorado de Patrícia Riberto Lopes, composta pelos professores Graciela Inés Ravetti de Gómez (orientadora) – FALE/UFMG, Maria Zilda Ferreira Cury – FALE/UFMG e Reinaldo Martiniano Marques – FALE/UFMG, favorável à sua habilitação. b) Foi homologado o parecer da banca examinadora de exame de qualificação ao doutorado de André Melo Mendes, composta pelos professores Julio Cesar Jeha (orientador) – FALE/UFMG, Márcia Maria Valle Arbex – FALE/UFMG e Maria do Carmo de Freitas Veneroso – EBA/UFMG, favorável à sua habilitação. c) Foi homologado o parecer da banca examinadora de exame de qualificação ao doutorado de Fernanda Angélica Parreiras Mourão Silva, composta pelos professores Lucia Castello Branco (orientadora) – FALE/UFMG, Sônia Maria de Melo Queiroz – FALE/UFMG e Thomas LaBorie Burns – FALE/UFMG, favorável à sua habilitação. Nada mais havendo a tratar, a Senhora Coordenadora agradeceu a presença de todos e encerrou a sessão, da qual eu, Letícia Magalhães Munaier Teixeira, Secretária do Programa de Pós-Graduação em Letras: Estudos Literários da UFMG, lavrei a presente ata que será assinada por mim e pelos demais membros presentes. Belo Horizonte, 6 de setembro de 2007.
