ATA DA 335ª REUNIÃO DO COLEGIADO DO PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM LETRAS: ESTUDOS LITERÁRIOS - 15/01/2025– 14h – FALE/UFMG
No dia 15 (quinze) de janeiro de dois mil e vinte e cinco, às 14 horas, foi realizada a trecentésima trigésima quinta reunião do Colegiado do Programa de Pós–Graduação em Letras: Estudos Literários da UFMG, presidida pelo Prof. Rômulo Monte Alto, Coordenador. Participaram a subcoordenadora, professora Maria Juliana Gambogi Teixeira, os professores Marcos Rogério Cordeiro Fernandes, Matheus Trevizam, Miriam Piedade Mansur Andrade, Roberta Guimarães Franco Faria de Assis e Anna Palma, além do representante discente Luis Gustavo de Paiva Faria. EXPEDIENTE: foi aprovada a ata da 334ª reunião, realizada em 04 de dezembro de 2024, às 14h00. 1. COMUNICAÇÕES: 1.1 a CAPES comunicou que os Programas avaliados com nota 6 e 7 que efetivarem a mudança de nível de, ao menos, um bolsista de mestrado para doutorado com ou sem titulação em até 18 meses do início do mestrado terão direito a uma cota extra de bolsa PIPD. 1.2 O investimento da CAPES no programa PIPD será complementado pelo Programa de Apoio a Bolsista de Pós-Doutorado (PAB-PD), pelo qual cada PPG que implementar a bolsa prevista pelo PIPD receberá R$30 mil em recursos de custeio. 1.3 Foi comunicada a prorrogação de prazo para conclusão do curso da doutoranda Helena de Paula Beato até 26/08/2027, em função de licença maternidade. O prazo para qualificação foi prorrogado até 26/08/2026. 1.4 Foi comunicada a prorrogação de prazo para conclusão da doutoranda Luiza de Oliveira Lanari até 20/09/2026, em função de licença maternidade. O prazo para qualificação foi prorrogado até 20/09/2025. 1.5 Foi comunicada que a seleção interna de bolsista para o PDSE recebeu 7 inscrições de interessados. De acordo com o edital 03/2024, a comissão responsável tem entre os dias 15 e 22/01/2025 para analisar a documentação. 1.6 A representante da área de concentração Teoria da Literatura e Literatura Comparada pediu a palavra e informou ao Colegiado que seu suplente, prof. Volker Karl Lothar Jaeckel, teve licença para realização de estágio pós doutoral aprovada. Foi solicitada a convocação de eleição para substituição da vaga. 2. REFERENDAMENTOS: 1. Projetos definitivos de tese/dissertação – indicação de parecerista: 1.1 foi referendada a indicação da professora Anna Palma como parecerista para o projeto definitivo de dissertação de André Corrêa Von Rondon intitulado “Os risos de Marcovaldo: um estudo do risível em Italo Calvino”, orientado pela professora Ana Maria Chiarini. 1.2 foi referendada a indicação da professora Anna Palma como parecerista para o projeto definitivo de dissertação de Anna Izabella Miranda Pereira intitulado “Edições contemporâneas de clássicos da literatura russa: uma análise de instâncias prefaciais”, orientado pela professora Ana Carina Utsch Terra. 1.3 foi referendada a indicação da professora Ana Maria Chiarini como parecerista para o projeto definitivo de tese de Camila Stefânia Gomes Bispo intitulado “Uma mensagem do nosso mundo sombrio: memórias da experiência manicomial de Alda Merini e Maura Lopes Cançado”, orientado pela professora Anna Palma. 1.4 foi referendada a indicação da professora Laureny Aparecida Lourenço da Silva como parecerista para o projeto definitivo de dissertação de Carmen Ferreira Marçal intitulado “Ensaios do feitiço - por uma teoria performática do teatro”, orientado pelo professor Marcos Antônio Alexandre. 1.5 foi referendada a indicação do professor Marcos Antônio Alexandre como parecerista para o projeto definitivo de dissertação de Clara Delgado Vasconcellos de Souza intitulado “Escrever a voz: considerações sobre canção, letra e performance”, orientado pelo professor Gustavo Silveira Ribeiro. 1.6 foi referendada a indicação do professor Roberto Alexandre do Carmo Said como parecerista para o projeto definitivo de dissertação de Deisy Cássia Silva Souza intitulado “Melancolia, Memória Cultural e Identidade em Diário do Hospício e Cemitério dos Vivos”, orientado pela professora Aline Magalhães Pinto. 1.7 foi referendada a indicação do professor Daniel Reizinger Bonomo como parecerista para o projeto definitivo de dissertação de Deivisson Ricardo Januario Silva intitulado “Do vazio de humanidade à fome de palavras: o imaginário na invenção de si em O voo da guará vermelha, de Maria Valéria Rezende”, orientado pela professora Roberta Guimarães Franco Faria de Assis. 1.8 foi referendada a indicação da professora Miriam Piedade Mansur Andrade como parecerista para o projeto definitivo de dissertação de Eucassio Rodrigues de Aguilar Junior intitulado “Lists and Collections in Bruce Chatwin’s Utz”, orientado pelo professor Luiz Fernando Ferreira Sá. 1.9 foi referendada a indicação da professora Roberta Guimarães Franco Faria de Assis como parecerista para o projeto definitivo de dissertação de Floriane Abreu da Silva intitulado “‘Mensagens dum mundo novo’: poesia, colonização e resistência no Boletim Mensagem da Casa dos Estudantes do Império”, orientado pelo professor Roberto Alexandre do Carmo Said. 1.10 foi referendada a indicação do professor Eduardo de Assis Duarte como parecerista para o projeto definitivo de tese de Guilherme Augusto Diniz intitulado “Figurações de Zumbi dos Palmares na dramaturgia brasileira: fluxos históricos, poéticos e temporais”, orientado pela professora Elen de Medeiros. 1.11 foi referendada a indicação da professora Valéria Sabrina Pereira como parecerista para o projeto definitivo de dissertação de Guilherme Oliveira Mello intitulado “Sentido e forma da montagem em Ivan Ângelo: A festa (1976) e Vida ao vivo (2023)”, orientado pelo professor Daniel Reizinger Bonomo. 1.12 foi referendada a indicação da professora Elisa Maria Amorim Vieira como parecerista para o projeto definitivo de dissertação de Gustavo Baggio Marcelino intitulado “Como era gostoso o meu modernista: as leituras famintas da Re-antropofagia sobre Macunaíma”, orientado pelo professor Marcelino Rodrigues da Silva. 1.13 foi referendada a indicação do professor Luiz Fernando Ferreira Sá como parecerista para o projeto definitivo de dissertação de Henrique Moura Andrade intitulado “The Immortal Life of Romeo and Juliet in the Cultural Landscape”, orientado pela professora Miriam Piedade Mansur Andrade. 1.14 foi referendada a indicação da professora Cláudia Campos Soares como parecerista para o projeto definitivo de dissertação de Isadora Scórcio Rafael intitulado “Uma literatura de dois gumes: o nacional e o universal em Machado de Assis na década de 1870”, orientado pelo professor Marcos Rogério Cordeiro Fernandes 1.15 foi referendada a indicação do professor Marcelino Rodrigues da Silva como parecerista para o projeto definitivo de dissertação de Israel Natã de Almeida Francisco intitulado “‘Prezadíssimos ouvintes’: leituras da canção popular inventiva de Itamar Assumpção”, orientado pelo professor Gustavo Silveira Ribeiro. 1.16 foi referendada a indicação da professora Elen de Medeiros como parecerista para o projeto definitivo de dissertação de Jardel Silva Leitão intitulado “Imagens vermelhas numa tela em preto-e-branco: teledramaturgia de Oduvaldo Vianna Filho durante a ditadura militar”, orientado pelo professor Paulo Vinicius Bio Toledo. 1.17 foi referendada a indicação do professor Roberto Alexandre do Carmo Said como parecerista para o projeto definitivo de dissertação de João Pedro Spagnollo intitulado “Ficção, morte e escrita: Nove noites e a antropologia”, orientado pela professora Aline Magalhães Pinto. 1.18 foi referendada a indicação do professor Teodoro Rennó Assunção como parecerista para o projeto definitivo de dissertação de Júlia Fonseca Mourão Pereira Rodarte intitulado “Nina Horta, escritora-cozinheira”, orientado pela professora Sabrina Sedlmayer Pinto. 1.19 foi referendada a indicação da professora Valéria Sabrina Pereira como parecerista para o projeto definitivo de dissertação de Lady Lourdes Soares Medeiros intitulado “O paradoxo do jardim: uma perspectiva ecocrítica de Perto do coração selvagem (1943), de Clarice Lispector e Jardín junto al mar (1967), de Mercè Rodoreda”, orientado pela professora Elisa Maria Amorim Vieira. 1.20 foi referendada a indicação da professora Valéria Sabrina Pereira como parecerista para o projeto definitivo de dissertação de Liel Mangaraviti Carrerette intitulado “Identidade, Arquivos e Pós-Memória: As múltiplas formas dos elementos visuais e narrativos em Heimat, de Nora Krug”, orientado pela professora Roberta Guimarães Franco Faria de Assis. 1.21 foi referendada a indicação da professora Cláudia Campos Soares como parecerista para o projeto definitivo de dissertação de Lucas Branco de Araújo Motta intitulado “Estudo dos gêneros literários e das personagens em Corpo de Baile, de João Guimarães Rosa”, orientado pelo professor Daniel Reizinger Bonomo. 1.22 foi referendada a indicação do professor Luiz Fernando Ferreira Sá como parecerista para o projeto definitivo de dissertação de Lucas Henrique Mascaranhas Silva intitulado “Paradise Recoded: Autonomy, Milton, and Artificial Intelligence”, orientado pela professora Miriam Piedade Mansur Andrade. 1.23 foi referendada a indicação do professor Marcel Lima Santos como parecerista para o projeto definitivo de dissertação de Marilda Mendes da Silva intitulado “Oppression, Repression, and Sublimation in James Baldwin’s “Sonny’s Blues” and Tell Me How Long the Train’s Been Gone”, orientado pelo professor José de Paiva dos Santos. 1.24 foi referendada a indicação da professora Miriam Piedade Mansur Andrade como parecerista para o projeto definitivo de dissertação de Marina Sanches intitulado “From Haunted Houses to Haunted Minds: Investigating Victorian Anxieties in Charlotte Riddell and Sheridan Le Fanu's Ghost Tales, orientado pelo professor Luiz Fernando Ferreira Sá. 1.25 foi referendada a indicação da professora Maria Juliana Gambogi Teixeira como parecerista para o projeto definitivo de dissertação de Matheus Azevedo Garcia intitulado “A máscara do tradutor: Wordsworth, as Lyrical Ballads e sua tradução”, orientado pelo professor Sérgio Alcides Pereira do Amaral. 1.26 foi referendada a indicação da professora Sara del Carmen Rojo de la Rosa como parecerista para o projeto definitivo de dissertação de Patrícia Borges Chavda intitulado “Olhares em Silvina Ocampo: fotografia e escrita”, orientado pela professora Márcia Maria Valle Arbex. 1.27 foi referendada a indicação da professora Thaïs Flores Nogueira Diniz como parecerista para o projeto definitivo de dissertação de Pedro Ávila de Souza Lima intitulado “Recriando as “transe-formações” de H.D.: uma tradução crítica de ‘The walls do not fall’”, orientado pelo professor Marcelo Rondinelli. 1.28 foi referendada a indicação do professor José de Paiva dos Santos como parecerista para o projeto definitivo de dissertação de Pedro Henrique Carvalho Domingos intitulado “Mythologies of chicanas: academic analyses of stories by Helena Maria Viramontes”, orientado pelo professor Marcel de Lima Santos. 1.29 foi referendada a indicação do professor Daniel Reizinger Bonomo como parecerista para o projeto definitivo de tese de Vítor Nogueira Alves intitulado “A poesia latina no arcadismo mineiro: Ovídio e Cláudio Manuel da Costa”, orientado pelo professor Sérgio Alcides Pereira do Amaral. 2. Integralização/Aproveitamento de créditos: 2.1 foi referendada a aprovação da solicitação da professora Maria Juliana Gambogi Teixeira de aproveitamento de 02 créditos cursados pela doutoranda Ana Paula Valandro no mestrado em Letras da UTFPR. 2.2 foi referendada a aprovação da solicitação da professora Tereza Virgínia Ribeiro Barbosa de aproveitamento de 16 créditos cursados pela doutoranda Etiene Martins Lage Duarte no mestrado em Teoria Da Literatura e Literatura Comparada do Pós-Lit. 2.3 foi referendada a aprovação da solicitação da professora Ana Carina Utsch Terra de aproveitamento de 08 créditos cursados pela doutoranda Renata Beatriz Freitas Estanislau no mestrado em Estudos de Linguagens do CEFET-MG. 3. Prorrogação do prazo para realização de exame de qualificação: 3.1 foi referendada a aprovação da solicitação de uma primeira prorrogação do prazo para realização do exame de qualificação da doutoranda Alice Almeida Gontijo até 17/03/2025. 4. Prorrogação do prazo de conclusão do curso: 4.1 foi referendada a aprovação da solicitação de uma primeira prorrogação do prazo para conclusão de curso da mestranda Anna Gabriela da Conceição Teixeira até 28/03/2025. 4.2 foi referendada a aprovação da solicitação de uma primeira prorrogação do prazo para conclusão de curso da mestranda Cibelle Crísley de Fátima Magalhães até 30/05/2025. 4.3 foi referendada a aprovação da solicitação de uma primeira prorrogação do prazo para conclusão de curso da doutoranda Fernanda Gontijo de Araújo Abreu até 30/05/2025. 4.4 foi referendada a aprovação da solicitação de uma primeira prorrogação do prazo para conclusão de curso da mestranda Flávia Denise Pires de Magalhães até 10/04/2025. 4.5 foi referendada a aprovação da solicitação de uma primeira prorrogação do prazo para conclusão de curso do mestrando Gabriel Portella Carneiro até 30/03/2025. 4.6 foi referendada a aprovação da solicitação de uma primeira prorrogação do prazo para conclusão de curso do mestrando Henrique Conti de Oliveira até 30/03/2025. 4.7 foi referendada a aprovação da solicitação de uma primeira prorrogação do prazo para conclusão de curso do mestrando João Fortunato Martins Júnior até 25/05/2025. 4.8 foi referendada a aprovação da solicitação de uma primeira prorrogação do prazo para conclusão de curso do mestrando Raphael Domingos Ávila até 25/04/2025. 4.9 foi referendada a aprovação da solicitação de uma primeira prorrogação do prazo para conclusão de curso da mestranda Sara Camila Barbosa dos Anjos até 28/05/2025. 5. Bancas examinadoras: 5.1 foi referendada a aprovação da indicação da banca examinadora de defesa da dissertação de António N' Runca, composta pelos professores Roberta Guimarães Franco Faria de Assis (POSLIT/FALE/UFMG) - Orientadora, Maria Zilda Ferreira Cury (POSLIT/FALE/UFMG) e Terezinha Taborda Moreira (PUC/MG), como titulares, e Rômulo Monte Alto (POSLIT/FALE/UFMG), como suplente. Data da defesa: 20/01/2025. 5.2 foi referendada a aprovação da indicação da banca examinadora de qualificação de Cristina Thuylya Patriota Valença, composta pelos professores Reinaldo Martiniano Marques (POSLIT/FALE/UFMG) - Orientador, Roberto Alexandre do Carmo Said (POSLIT/FALE/UFMG) e Roniere Silva Menezes (CEFET/MG), como titulares, e Marcelino Rodrigues da Silva (POSLIT/FALE/UFMG), como suplente. Data do exame: 15/01/2025. 5.3 foi referendada a aprovação da indicação da banca examinadora de defesa da dissertação de Joana Gonçalves Coelho Silva, composta pelos professores Laureny Aparecida Lourenço da Silva (POSLIT/FALE/UFMG) - Orientadora, Sara del Carmen Rojo de la Rosa (POSLIT/FALE/UFMG) e Joelma Rezende Xavier (CEFET/MG), como titulares, e Edilane Ferreira da Silva (UPE), como suplente. Data da defesa: 20/01/2025. 5.4 foi referendada a aprovação da indicação da banca examinadora de defesa da tese de Lorena do Rosário Silva, composta pelos professores Volker Karl Lothar Jaeckel (FALE/UFMG) - Orientador, Valéria Sabrina Pereira (POSLIT/FALE/UFMG), Ana Paula Coutinho Mendes (Universidade do Porto), Emílio Carlos Roscoe Maciel (UFOP) e Gerson Roberto Neumann (UFRGS), como titulares, e Constantino Luz de Medeiros (POSLIT/FALE/UFMG) e Julio Alberto Bejarano Hernández (Insituto Caro y Cuervo - Bogotá), como suplentes. Data da defesa: 13/01/2025. 5.5 foi referendada a aprovação da indicação da banca examinadora de defesa da tese de Míriam de Castro Possas, composta pelos professores Marcos Antônio Alexandre (POSLIT/FALE/UFMG) - Orientador, Laureny Aparecida Lourenço da Silva (POSLIT/FALE/UFMG), Catarina Dallapicula (UEMG), Cintia Rodrigues de Oliveira (UFU) e Cristiane Felipe Ribeiro de Araujo Côrtes (CEFET-MG), como titulares, e Marcelino Rodrigues da Silva (POSLIT/FALE/UFMG) e Rodrigo Miranda (UFU), como suplentes. Data da defesa: 07/01/2025. 6.Pós-doutorado – Acolhimento: 6.1 foi referendado o acolhimento da pesquisa de pós-doutorado de José Otaviano da Mata Machado Silva, intitulada “Mimèsis e referencialidade na recepção da ficção contemporânea”, a ser desenvolvida sob a supervisão da profa. Valéria Sabrina Pereira, no período de dezembro de 2024 a dezembro de 2025. 7. Pós-doutorado – Conclusão: 7.1 foi referendada a aprovação do relatório final e do parecer da pesquisa de pós-doutorado de Jonas Miguel Pires Samudio, intitulada “A literatura e os femininos: Maria Gabriela Llansol, João da Cruz e Camila Sosa Villada”, desenvolvida sob a supervisão da profa. Lúcia Castello Branco, de janeiro de 2023 a dezembro de 2024. 7.2 foi referendada a aprovação do relatório final e do parecer da pesquisa de pós-doutorado de Júnia Cristina Pereira, intitulada “(Im)Possível memória: história pessoal e coletiva em processo de criação dramatúrgica”, desenvolvida sob a supervisão do prof. Marcos Antônio Alexandre, de março de 2024 a dezembro de 2024. 8. Coorientação: foi referendada a aprovação da solicitação de coorientação da doutoranda Priscila Maria de Barros Borges, pela professora Fernanda Vieira de Sant’Anna, da UEMG, a partir de 02/12/2024. HOMOLOGAÇÕES: 1. Pareceres de projetos definitivos de tese/dissertação: 1.1 foi homologado o parecer da professora Anna Palma, que aprova o projeto definitivo de dissertação de André Corrêa Von Rondon intitulado “Os risos de Marcovaldo: um estudo do risível em Italo Calvino”, orientado pela professora Ana Maria Chiarini. 1.2 foi homologado o parecer da professora Anna Palma, que aprova o projeto definitivo de dissertação de Anna Izabella Miranda Pereira intitulado “Edições contemporâneas de clássicos da literatura russa: uma análise de instâncias prefaciais”, orientado pela professora Ana Carina Utsch Terra. 1.3 foi homologado o parecer da professora Ana Maria Chiarini, que solicita a reformulação parcial do projeto definitivo de tese de Camila Stefânia Gomes Bispo intitulado “Uma mensagem do nosso mundo sombrio: memórias da experiência manicomial de Alda Merini e Maura Lopes Cançado”, orientado pela professora Anna Palma. 1.4 foi homologado o parecer do professor Marcos Antônio Alexandre, que aprova o projeto definitivo de dissertação de Clara Delgado Vasconcellos de Souza intitulado “Escrever a voz: considerações sobre canção, letra e performance”, orientado pelo professor Gustavo Silveira Ribeiro. 1.5 foi homologado o parecer do professor Daniel Reizinger Bonomo, que aprova o projeto definitivo de dissertação de Deivisson Ricardo Januario Silva intitulado “Do vazio de humanidade à fome de palavras: o imaginário na invenção de si em o Voo da guará vermelha, de Maria Valéria Rezende”, orientado pela professora Roberta Guimarães Franco Faria de Assis. 1.6 foi homologado o parecer da professora Miriam Piedade Mansur Andrade, que solicita reformulação total do projeto definitivo de dissertação de Eucassio Rodrigues de Aguilar Junior intitulado “Lists and Collections in Bruce Chatwin’s Utz”, orientado pelo professor Luiz Fernando Ferreira Sá. 1.7 foi homologado o parecer da professora Roberta Guimarães Franco Faria de Assis, que aprova o projeto definitivo de dissertação de Floriane Abreu da Silva intitulado “‘Mensagens dum mundo novo’: poesia, colonização e resistência no Boletim Mensagem da Casa dos Estudantes do Império”, orientado pelo professor Roberto Alexandre do Carmo Said. 1.8 foi homologado o parecer da professora Valéria Sabrina Pereira, que aprova o projeto definitivo de dissertação de Guilherme Oliveira Mello intitulado “Sentido e forma da montagem em Ivan Ângelo: A festa (1976) e Vida ao vivo (2023)”, orientado pelo professor Daniel Reizinger Bonomo. 1.9 foi homologado o parecer da professora Elisa Maria Amorim Vieira, que aprova o projeto definitivo de dissertação de Gustavo Baggio Marcelino intitulado “Como era gostoso o meu modernista: as leituras famintas da Re-antropofagia sobre Macunaíma”, orientado pelo professor Marcelino Rodrigues da Silva. 1.10 foi homologado o parecer da professora Cláudia Campos Soares, que aprova o projeto definitivo de dissertação de Isadora Scórcio Rafael intitulado “Uma literatura de dois gumes: o nacional e o universal em Machado de Assis na década de 1870”, orientado pelo professor Marcos Rogério Cordeiro Fernandes. 1.11 foi homologado o parecer do professor Marcelino Rodrigues da Silva, que solicita reformulação parcial do projeto definitivo de dissertação de Israel Natã de Almeida Francisco intitulado “‘Prezadíssimos ouvintes’: leituras da canção popular inventiva de Itamar Assumpção”, orientado pelo professor Gustavo Silveira Ribeiro. 1.12 foi homologado o parecer da professora Elen de Medeiros, que aprova o projeto definitivo de dissertação de Jardel Silva Leitão intitulado “Imagens vermelhas numa tela em preto-e-branco: teledramaturgia de Oduvaldo Vianna Filho durante a ditadura militar”, orientado pelo professor Paulo Vinicius Bio Toledo. 1.13 foi homologado o parecer da professora Valéria Sabrina Pereira, que aprova o projeto definitivo de dissertação de Lady Lourdes Soares Medeiros intitulado “O paradoxo do jardim: uma perspectiva ecocrítica de Perto do coração selvagem (1943), de Clarice Lispector e Jardín junto al mar (1967), de Mercè Rodoreda”, orientado pela professora Elisa Maria Amorim Vieira. 1.14 foi homologado o parecer da professora Elisa Maria Amorim Vieira, que aprova o projeto definitivo de dissertação de Larissa Fontenelle Gontijo intitulado “O falso visível, a história mais verdadeira: fotografia e autoficção em Des histoires vraies, de Sophie Calle”, orientado pela professora Marcia Maria Valle Arbex. 1.15 foi homologado o parecer da professora Valéria Sabrina Pereira, que solicita a reformulação parcial do projeto definitivo de dissertação de Liel Mangaraviti Carrerette intitulado “Identidade, Arquivos e Pós-Memória: As múltiplas formas dos elementos visuais e narrativos em Heimat, de Nora Krug”, orientado pela professora Roberta Guimarães Franco Faria de Assis. 1.16 foi homologado o parecer da professora Cláudia Campos Soares, que aprova o projeto definitivo de dissertação de Lucas Branco de Araújo Motta intitulado “Estudo dos gêneros literários e das personagens em Corpo de Baile, de João Guimarães Rosa”, orientado pelo professor Daniel Reizinger Bonomo. 1.17 foi homologado o parecer da professora Miriam Piedade Mansur Andrade, que aprova o projeto definitivo de dissertação de Marina Sanches intitulado “From Haunted Houses to Haunted Minds: Investigating Victorian Anxieties in Charlotte Riddell and Sheridan Le Fanu's Ghost Tales”, orientado pelo professor Luiz Fernando Ferreira Sá. 1.18 foi homologado o parecer da professora Maria Juliana Gambogi Teixeira, que aprova o projeto definitivo de dissertação de Matheus Azevedo Garcia intitulado “A máscara do tradutor: Wordsworth, as Lyrical Ballads e sua tradução”, orientado pelo professor Sérgio Alcides Pereira do Amaral. 1.19 foi homologado o parecer da professora Anna Palma, que aprova o projeto definitivo de dissertação de Olívia Leandro Sá Motta intitulado “Through the Looking Glass of Wonders: um estudo de traduções brasileiras e francesas de obras canônicas da literatura infantil”, orientado pela professora Myriam Corrêa de Araújo Ávila. 1.20 foi homologado o parecer da professora Sara del Carmen Rojo de la Rosa, que aprova o projeto definitivo de dissertação de Patrícia Borges Chavda intitulado “Olhares em Silvina Ocampo: fotografia e escrita”, orientado pela professora Márcia Maria Valle Arbex. 1.21 foi homologado o parecer da professora Thaïs Flores Nogueira Diniz, que aprova o projeto definitivo de dissertação de Pedro Ávila de Souza Lima intitulado “Recriando as ‘transe-formações’ de H.D.: uma tradução crítica de ‘The walls do not fall’”, orientado pelo professor Marcelo Rondinelli. 1.22 foi homologado o parecer do professor José de Paiva dos Santos, que aprova o projeto definitivo de dissertação de Pedro Henrique Carvalho Domingos intitulado “Mythologies of chicanas: academic analyses of stories by Helena Maria Viramontes”, orientado pelo professor Marcel de Lima Santos. 1.23 foi homologado o parecer do professor Matheus Trevizam, que solicita a reformulação parcial do projeto definitivo de dissertação de Sofia Morais Coelho intitulado “A representação da rainha Boudica na historiografia latina: Um estudo comparado”, orientado pela professora Sandra Maria Gualberto Braga Bianchet. 1.24 foi homologado o parecer do professor Matheus Trevizam, que aprova o projeto definitivo de dissertação, reformulado, de Sofia Morais Coelho intitulado “A representação da rainha Boudica na historiografia latina: Um estudo comparado”, orientado pela professora Sandra Maria Gualberto Braga Bianchet. 1.25 foi homologado o parecer do professor Gustavo Silveira Ribeiro, que aprova o projeto definitivo de dissertação de Vítor de Carvalho Teixeira intitulado “Os animais da Angústia, de Graciliano Ramos”, orientado pela professora Claudia Campos Soares. 1.26 foi homologado o parecer do professor Daniel Reizinger Bonomo, que aprova o projeto definitivo de tese de Vítor Nogueira Alves intitulado “A poesia latina no arcadismo mineiro: Ovídio e Cláudio Manuel da Costa”, orientado pelo professor Sérgio Alcides Pereira do Amaral. 2. Oferta de disciplinas para o semestre 2025-1: foi homologado o quadro final da oferta de disciplinas do 1º semestre 2025, com os ajustes nos dias da semana e a inclusão da disciplina de 15h/a da professora convidada Soraya Martins Patrocínio. ORDEM DO DIA: 1. Trancamento total: foi aprovada a solicitação da doutoranda Luísa Consentino de Araújo de trancamento total de matrícula do 2º semestre de 2024. 2. Desligamento de orientação: será solicitado ao professor Daniel Reizinger Bonomo que seu pedido de desligamento da orientação do mestrando Júlio Maurício Madureira fique suspenso até o final de janeiro, em razão do período vigente de matrícula para o próximo semestre. A solicitação do professor será reavaliada após o encerramento do período. 3. Datas das próximas reuniões do Colegiado: foram definidas as seguintes datas para as próximas reuniões do Colegiado: 05/02/2025, 12/03/2025, 02/04/2025, 07/05/2025, 04/06/2025, 02/07/2025. Foi determinado, também, que as pautas para as próximas reuniões serão fechadas com antecedência de 48 horas, com o objetivo de permitir ao Colegiado prazo para a análise de documentos. As datas de fechamento das pautas serão acrescidas no calendário do Programa. Estabeleceu-se, ainda, que nos dias das reuniões do Colegiado o atendimento ao público será suspenso. A medida se faz necessária para a organização do trabalho e do espaço da secretaria e será igualmente divulgada no calendário do Programa. 4. Processo simplificado para contratação de professor visitante - Edital 2348/2024: O assunto foi retirado da pauta em razão da alteração dos prazos pela PRPG, conforme divulgado no site https://www.ufmg.br/prpg/noticia/programa-professor-visitante-2024-da-ufmg/. O item constará da pauta da reunião do Colegiado do mês de fevereiro, momento em que o prazo para recebimento das inscrições pelos interessados já estará findo. 5. Financeiro: 5.1 foram apresentados os valores do orçamento, receitas e despesas do Programa, atualizados até 14 de janeiro de 2025. Diante do numerário, o Colegiado deliberou por redistribuir os valores disponíveis da seguinte maneira: 30% para custeio de auxílio para participação de docentes em eventos, organização dos mesmos e/ou vistas técnicas; 30% para custeio de auxílio para participação de discentes em eventos e/ou vistas técnicas; 20% para custeio de auxílio para convidados externos à UFMG participarem de bancas de doutorado; 1% para custeio de despesas com evento de divulgação do Programa, referente à aula inaugural do semestre; 19% para despesas diversas. Validade do orçamento: 01 de fevereiro a 30 de junho de 2025. 5.2 Auxílio para participação em eventos - discente: foi aprovado apoio ao discente João Pedro Carvalho de 2 diárias nacionais, no valor total de R$640,00, para a participação no evento “XVI Seminário Nacional de Pesquisa em Literatura e Criação Literária - Resistir e ressignificar: a literatura em tempos sombrios”, realizado em Montes Claros, MG, de 23 a 25 de outubro de 2024. 5.3 Auxílio para participação de membro externo em banca de defesa de dissertação - prof. Raquel dos Santos Madanêlo Souza: foi negado o apoio de passagem aérea para a profa. Sofia Maria de Sousa Silva participar da banca de defesa de mestrado da discente Isabelle Ferreira Scalambrini Costa, no dia 14/02/2024, por se tratar de pedido para participação em banca de mestrado, não abarcado pelas normas do Programa. 6. Credenciamento ao doutorado de docentes junto ao Pós-Lit: foi aprovado o credenciamento ao doutorado das professoras Laureny Aparecida Lourenço da Silva, Valéria Sabrina Pereira e Miriam Piedade Mansur Andrade. 7. Designação de orientadores: Foram designados os orientadores aos ingressantes no mestrado e doutorado no ano de 2025. O remanejamento das vagas nas áreas de concentração no processo seletivo para ingresso nos cursos de Mestrado e Doutorado em 2025 será realizado pela Secretaria do Programa, de forma que todos os aprovados sejam classificados, uma vez que o Programa dispõe de vagas suficientes para receber a totalidade dos ingressantes. A lista com os nomes dos classificados e orientadores designados será publicada no site do Programa. 8. Chamada de seleção interna para o recebimento de bolsas: Foi aprovado o texto da Chamada 01/2025, que trata da seleção interna para o recebimento de bolsas de estudos de mestrado e doutorado vinculadas ao Programa. O documento e informações relevantes à Chamada serão publicados no site do Programa. 9. Extrapauta - Comissão Editorial da Revista Em Tese: O coordenador apresentou ao Colegiado a resposta recebida da Comissão Editorial da Revista Em Tese, referente à consulta de esclarecimentos realizada em consequência do assunto tratado na trecentésima trigésima terceira reunião do Colegiado, ocorrida em novembro de 2024. Em razão da extensão do assunto e da necessidade de análise pormenorizada de documentos, foi definido, ao término da discussão, que o assunto será tratado na próxima reunião do Colegiado, a ser realizada no mês de fevereiro. 10. Extrapauta - Comissão de Bolsas: O professor Marcos Rogério pediu a palavra para informar seu desejo de se retirar da Comissão de Bolsas, sugerindo a professora Roberta como substituta. A professora Roberta aceitou a nomeação. Os presentes confirmam a alteração da composição da Comissão de Bolsas, sendo que o professor Marcos Rogério dará prosseguimento à seleção dos bolsistas PDSE, já iniciada, e que a professora Roberta iniciará seus trabalhos a partir de 23 de janeiro de 2025, com a seleção de bolsistas para o Mestrado e Doutorado. 11. Extrapauta - Comissão de Autoavaliação: O coordenador informou ao Colegiado que a Comissão de Autoavaliação (CAVA) elaborou documento com um diagnóstico da situação atual do corpo de docentes, discentes e técnicos administrativos do Poslit, apresentando, também, orientações ao planejamento estratégico para o próximo quadriênio (2025-2028) e ações de médio e longo prazo. O documento foi recebido com entusiasmo pelo Colegiado, que optou por incluir o assunto na ordem do dia da próxima reunião a fim de ter tempo hábil para leitura detalhada do mesmo. Nada mais havendo a tratar, foi encerrada a reunião, da qual lavramos a presente Ata, que será lida e aprovada em reunião posterior. A lista de presença foi assinada por todos os presentes. Belo Horizonte, 15 de janeiro de 2025.
Prof. Rômulo Monte Alto – Coordenador
Hamy Carnelós Pedrosa - Secretária
