ATA DA 102ª REUNIÃO DO COLEGIADO DO PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM LETRAS: ESTUDOS LITERÁRIOS DA UFMG REALIZADA NO DIA 07/03/2006.
No dia 7 (sete) de março de dois mil e seis, às 14:00 horas, na sala 4029 da FALE/UFMG, foi realizada a centésima segunda reunião do Colegiado do Programa de Pós-Graduação em Letras: Estudos Literários da UFMG presidida pela Profa. Eliana Lourenço de Lima Reis, Coordenadora pro tempore do Programa. Estiveram presentes os professores Thaïs Flores Nogueira Diniz, Marli de Oliveira Fantini Scarpelli, Teodoro Rennó Assunção, Georg Otte e José Américo de Miranda Barros e o representante discente Adélcio de Sousa Cruz. EXPEDIENTE: Foram aprovadas a ata da 100ª reunião, realizada às 14:00 horas do dia 13/12/2005 e a ata da 101ª reunião, realizada às 13:30 horas do dia 31/01/2006. REFERENDAMENTOS: 1. Pós-doutorado: a) Foi referendada a aprovação da indicação da Profa. Marli de Oliveira Fantini Scarpelli como supervisora para a pesquisa de pós-doutorado do Prof. João Batista Cardoso, da Universidade Federal de Goiás, no período de março de 2006 a maio de 2007. b) Foi referendada a aprovação da decisão de acolher o projeto de pesquisa de pós-doutorado do Prof. João Batista Cardoso, da Universidade Federal de Goiás, intitulado A inserção da história nas obras de alguns ficcionistas latino-americanos contemporâneos, a ser desenvolvido no período de março de 2006 a maio de 2007, sob a supervisão da Profa. Marli de Oliveira Fantini Scarpelli. c) Foi referendada a aprovação da decisão de acolher o projeto de pesquisa de pós-doutorado da Profa. Dra. Ana Lúcia Lutherbach Holk, intitulado Poética e cura analítica, a ser desenvolvido no período de 01/08/2006 a 31/07/2007, sob a supervisão da Profa. Lucia Castello Branco. 2. Credenciamento pleno da Profa. Sabrina Sedlmayer Pinto: Foi referendada a aprovação da inclusão da Profa. Sabrina Sedlmayer Pinto no corpo docente permanente do POSLIT, áreas de concentração Teoria da Literatura e Literatura Comparada, linhas de pesquisa Poéticas da Modernidade e Literatura e outros Sistemas Semióticos, com credenciamento pleno para mestrado e doutorado. A Profa. Sabrina atuava junto ao POSLIT como bolsista PRODOC-CAPES e tornou-se professora efetiva da UFMG no final de 2005. A Coordenadora comunicou o início das atividades da Profa. Vera Chacham como bolsista PRODOC-CAPES, em substituição à Profa. Sabrina, em fevereiro de 2006. Ela ministrará uma disciplina na graduação nesse primeiro semestre. 3. Cancelamento de matrícula em disciplina e autorização para cursar menos de 8 créditos no semestre letivo: Foi referendada a aprovação da solicitação da doutoranda Yolanda Vilela, para cumprir apenas 6 créditos nesse primeiro semestre letivo de 2006. Dessa forma, ficarão faltando apenas 6 créditos para integralizar o mínimo exigido pelo Regulamento do Programa (28) que ela cumprirá no próximo semestre. 4. Oferta de Estudos Especiais para o primeiro semestre letivo de 2006: Foi referendada a aprovação da oferta dos seguintes estudos especiais para o primeiro semestre letivo de 2006: a) “A crítica literária de Roland Barthes”, 90 horas-aula/3 créditos, do Prof. Georg Otte para o doutorando Nelson Ricardo Guedes dos Reis; b) “Poesia, imagem e música: o som das palavras”, 60 horas-aula/2 créditos, da Profa. Leda Maria Martins para as doutorandas Luciana Monteiro de Castro Silva Dutra e Mônica Pedrosa de Pádua; c) “A ficção de Rubem Fonseca”, 60 horas-aula/2 créditos, da Profa. Silvana Maria Pessôa de Oliveira para o doutorando Geraldo Majella de Souza; d) “O ‘sparagmós’ dionisíaco”, 60 horas-aula/2 créditos, da Profa. Tereza Virgínia Ribeiro Barbosa para a doutoranda Rosana Baptista e a mestranda Vânia Moragas; e) “Políticas do espaço: experiência e mediação na cultura contemporânea”, 30 horas-aula/1 crédito, da Profa. Eneida Maria de Souza para o doutorando Roniere Silva Menezes; f) “A poética do visível em Sophie Calle”, 30 horas-aula/1 crédito, da Profa. Márcia Maria Valle Arbex para a mestranda Valdete Nunes Silva Souza; g) “Leitores perversos: a recepção em Hilda Hilst”, 30 horas-aula/1 crédito, da Profa. Sabrina Sedlmayer Pinto para o mestrando Ronnie Francisco Pereira Cardoso; h)“Adaptação fílmica: princípios teóricos”, 30 horas-aula/1 crédito, da Profa. Thaïs Flores Nogueira Diniz para a mestranda Mariana Arruda. 5. Solicitações de prorrogação de prazo de curso: a) Foi referendada a aprovação da solicitação de prorrogação de prazo de curso do mestrando Alemar Silva Araújo Rena; a entrega dos exemplares deverá acontecer até o dia 08/03/2006; a defesa da dissertação foi marcada para 10/04/2006. b)Foi referendada a aprovação da solicitação de prorrogação de prazo de curso da mestranda Aline Cântia Corrêa Miguel, que solicita prorrogação do prazo para a entrega dos exemplares para o dia 10/05/2006 e prorrogação da defesa da dissertação para o dia 13/06/2006. c) Foi referendada a aprovação da solicitação de prorrogação de prazo de curso da mestranda Ana Carolina Campos de Carvalho, que solicita prorrogação do prazo para a entrega dos exemplares para o dia 15/03/2006 e prorrogação da defesa da dissertação para o dia 15/04/2006. d) Foi referendada a aprovação da solicitação de prorrogação de prazo de curso do mestrando Antônio Augusto Horta Liza, que solicita prorrogação do prazo para a entrega dos exemplares para o dia 30/05/2006 e prorrogação da defesa da dissertação para o dia 30/06/2006. e) Foi referendada a aprovação da solicitação de prorrogação de prazo de curso da mestranda Célia Maria Borges Machado, que solicita prorrogação do prazo para a entrega dos exemplares para o dia 13/05/2006 e prorrogação da defesa da dissertação para o dia 13/06/2006. f) A mestranda Déborah Walter de Moura Castro solicita prorrogação do prazo para a entrega dos exemplares para o dia 15/08/2006 e prorrogação da defesa da dissertação para o dia 15/09/2006. A Coordenadora aprovou ad referendum a prorrogação do prazo para a entrega dos exemplares para o dia 30/05/2006 e prorrogação da defesa da dissertação para o dia 30/06/2006, o que foi referendado pelo Colegiado. g) Foi referendada a aprovação da solicitação de prorrogação de prazo de curso do mestrando Jairo Rodrigues, que solicita prorrogação do prazo para a entrega dos exemplares para o dia 30/05/2006 e prorrogação da defesa da dissertação para o dia 30/06/2006. h) Foi referendada a aprovação da solicitação de prorrogação de prazo de curso da mestranda Luiza Angélica F. Caldeira, que solicita prorrogação do prazo para a entrega dos exemplares para o dia 28/03/2006 e prorrogação da defesa da dissertação para o dia 28/04/2006. i) Foi referendada a aprovação da solicitação de prorrogação de prazo de curso da mestranda Maria Aparecida de Oliveira Lopes, que solicita prorrogação do prazo para a entrega dos exemplares para o dia 15/03/2006 e prorrogação da defesa da dissertação para o dia 15/04/2006. j) Foi referendada a aprovação da solicitação de prorrogação de prazo de curso da mestranda Mônica Miranda Ramos, que solicita prorrogação do prazo para a defesa da dissertação para o dia 15/03/2006. k) Foi referendada a aprovação da solicitação de prorrogação de prazo de curso da mestranda Mylene Fonseca Garcia, que solicita prorrogação do prazo para a entrega dos exemplares para o dia 30/05/2006 e prorrogação da defesa da dissertação para o dia 30/06/2006. l) Foi referendada a aprovação da solicitação de prorrogação de prazo de curso do mestrando Nabil Araújo de Souza, que solicita prorrogação do prazo para a entrega dos exemplares para o dia 31/03/2006 e prorrogação da defesa da dissertação para o dia 30/04/2006. m) Foi referendada a aprovação da solicitação de prorrogação de prazo de curso do mestrando Pedro Márcio Nascimento Pizelli, que solicita prorrogação do prazo para a entrega dos exemplares para o dia 10/05/2006 e prorrogação da defesa da dissertação para o dia 10/06/2006. n) Foi referendada a aprovação da solicitação de prorrogação de prazo de curso da mestranda Veridiana Fernandes Nogueira da Gama, que solicita prorrogação do prazo para a entrega dos exemplares para o dia 10/05/2006 e prorrogação da defesa da dissertação para o dia 10/06/2006. 6. Bancas examinadoras: Foi referendada a aprovação da indicação das seguintes bancas examinadoras: 6.1. banca examinadora de defesa de dissertação do mestrando Ubirajara Santiago de Carvalho Pinto, composta pelos professores Maria Inês de Almeida (orientadora) – FALE/UFMG, Léa Freitas Perez – FAFICH/UFMG e Lucia Castello Branco – FALE/UFMG, como titulares e Vera Lúcia de Carvalho Casa Nova – FALE/UFMG, como suplente. Data da defesa: 03/03/2006. 6.2. banca examinadora de defesa de dissertação da mestranda Roberta Ellen Canuto, composta pelos professores Vera Lúcia de Carvalho Casa Nova (orientadora) – FALE/UFMG, Júlio César Machado Pinto – PUC/MG e Leda Maria Martins – FALE/UFMG, como titulares e Maria Cecília Bruzzi Boechat – FALE/UFMG, como suplente. Data da defesa: 06/03/2006. 6.3. banca examinadora de defesa de dissertação da mestranda Vívian Karen Penido Passos, composta pelos professores Maria Inês de Almeida (orientadora) – FALE/UFMG, Lúcia Helena Viana – UFF e Leda Maria Martins – FALE/UFMG, como titulares e Ram Avraham Mandil – FALE/UFMG, como suplente. Data da defesa: 07/03/2006. 6.4. banca examinadora de defesa de dissertação da mestranda Ivana Pinto Ramos, composta pelos professores Maria Inês de Almeida (orientadora) – FALE/UFMG, Eliana Scotti Muzzi – aposentada pela FALE/UFMG e Sônia Maria de Melo Queiroz – FALE/UFMG, como titulares e Maria Cândida Trindade Costa de Seabra – FALE/UFMG, como suplente. Data da defesa: 08/03/2006. 6.5. banca examinadora de defesa de dissertação da mestranda Tereza Pereira do Carmo, composta pelos professores Sandra Maria Gualberto Braga Bianchet (orientadora) – FALE/UFMG, Tereza Virgínia Ribeiro Barbosa – FALE/UFMG e Zélia de Almeida Cardoso – USP, como titulares e Marcos Antônio Alexandre – FALE/UFMG, como suplente. Data da defesa: 08/03/2006. 6.6. banca examinadora de defesa de dissertação do mestrando Henrique Romaniello Passos, composta pelos professores Vera Lúcia de Carvalho Casa Nova (orientadora) – FALE/UFMG, Moacir Laterza Filho – UEMG e Sérgio Alves Peixoto – FALE/UFMG, como titulares e Solange Ribeiro de Oliveira – UFOP, como suplente. Data da defesa: 09/03/2006. 6.7. banca examinadora de defesa de dissertação do mestrando Sarug Dagir Ribeiro, composta pelos professores Tereza Virgínia Ribeiro Barbosa (orientadora) – FALE/UFMG, Fábio de Souza Lessa – UFRJ, Jacyntho José Lins Brandão – FALE/UFMG e Sara del Carmen Rojo de la Rosa – FALE/UFMG, como titulares e Sabrina Sedlmayer Pinto – FALE/UFMG, como suplente. Data da defesa: 09/03/2006. 6.8. banca examinadora de defesa de dissertação da mestranda Daisy Steiner de Miranda Ribeiro, composta pelos professores Tereza Virgínia Ribeiro Barbosa (orientadora) – FALE/UFMG, Fernando Brandão dos Santos – UEMG e Jacyntho José Lins Brandão – FALE/UFMG, como titulares e Teodoro Rennó Assunção – FALE/UFMG, como suplente. Data da defesa: 10/03/2006. 6.9. banca examinadora de defesa de dissertação do mestrando Matheus Silva Martins, composta pelos professores Murilo Marcondes de Moura (orientador) – USP, Alcides Celso de Oliveira Villaça – USP e Sérgio Alves Peixoto – FALE/UFMG, como titulares e Maria Cecília Bruzzi Boechat – FALE/UFMG, como suplente. Data da defesa: 10/03/2006. 6.10. banca examinadora de defesa de dissertação da mestranda Suzana Maria de Abreu Ruela Fuly, composta pelos professores Murilo Marcondes de Moura (orientador) – USP, Cláudia Campos Soares – UFOP e Maria Cecília Bruzzi Boechat – FALE/UFMG, como titulares e Sérgio Alves Peixoto – FALE/UFMG, como suplente. Data da defesa: 13/03/2006. 6.11. banca examinadora de defesa de dissertação da mestranda Gean Carla Pereira, composta pelos professores Eliana Lourenço de Lima Reis (orientadora) – FALE/UFMG, Adelaine Laguardia – UFSJ e Luiz Fernando Ferreira Sá – FALE/UFMG, como titulares e José dos Santos – FALE/UFMG, como suplente. Data da defesa: 13/03/2006. 6.12. banca examinadora de defesa de dissertação da mestranda Doralice Alves de Queiroz, composta pelos professores Sônia Maria de Melo Queiroz (orientadora) – FALE/UFMG, Edilene Matos – PUC/SP e Constância Lima Duarte – FALE/UFMG, como titulares e Maria Inês de Almeida – FALE/UFMG, como suplente. Data da defesa: 14/03/2006. 6.13. banca examinadora de defesa de dissertação da mestranda Mônica Miranda Ramos, composta pelos professores Maria Antonieta Pereira (orientadora) – FALE/UFMG, Júlio César Machado Pinto – PUC/MG e Lúcia Gouvêa Pimentel – EBA/UFMG, como titulares e Gláucia Muniz de Proença Lara – FALE/UFMG, como suplente. Data da defesa: 20/03/2006. 6.14. banca examinadora de defesa de tese do doutorando Pedro Ipiranga Júnior, composta pelos professores Jacyntho José Lins Brandão (orientador) – FALE/UFMG, Donaldo Schüler – UFRGS, Maria das Graças de Moraes Augusto – UFRJ, Lucia Castello Branco – FALE/UFMG e Miriam Campolina Diniz Peixoto – FAFICH/UFMG, como titulares e Fernando Antônio Mencarelli – EBA/UFMG e Filomena Yoshi Hirata - USP, como suplentes. Data da defesa: 17/03/2006. 6.15. banca examinadora de defesa de tese da doutoranda Daniele Nunes Caetano, composta pelos professores Jacyntho José Lins Brandão (orientador) – FALE/UFMG, Vera Lúcia de Carvalho Casa Nova – FALE/UFMG, Luís Alberto Ferreira Brandão Santos – FALE/UFMG, João Adolfo Hansen – USP e Mário Henrique Simão D’Agostino – USP, como titulares e Silke Kapp – Escola de Arquitetura/UFMG e Audemaro Taranto Goulart – PUC/MG, como suplentes. Data da defesa: 24/03/2006. 6.16. banca examinadora de exame de qualificação da doutoranda Fabíola Padilha Trefzger Caldeira, composta pelos professores Ruth Silviano Brandão (orientadora) – FALE/UFMG, Wander Melo Miranda – FALE/UFMG e Georg Otte – FALE/UFMG, como titulares e Luís Alberto Ferreira Brandão Santos – FALE/UFMG, como suplente. Data da defesa: 31/03/2006. 6.17. banca examinadora de defesa de dissertação da mestranda Luiza Angélica Fonseca Caldeira, composta pelos professores Marli de Oliveira Fantini Scarpelli (orientadora) – FALE/UFMG, Cleusa Rios Pinheiro Passos – USP e Ruth Silviano Brandão – FALE/UFMG, como titulares e Constância Lima Duarte – FALE/UFMG, como suplente. Data da defesa: 06/04/2006. ORDEM DO DIA: 1. Bancas examinadoras: 1.1. Foi aprovada a indicação da banca examinadora de defesa de dissertação do mestrando Alemar Silva Araújo Rena, composta pelos professores Myriam Corrêa de Araújo Ávila (orientadora) – FALE/UFMG, Gisele Beiguelman – PUC/SP e Luís Alberto Ferreira Brandão Santos – FALE/UFMG, como titulares e Jair Tadeu da Fonseca – UFSC, como suplente. Data da defesa: 10/04/2006. 1.2. Foi aprovada a indicação da banca examinadora do exame de qualificação do doutorando Alexandre Sobreira Martins, composta pelos professores Sara del Carmen Rojo de la Rosa (orientadora) – FALE/UFMG, Georg Otte – FALE/UFMG e Teodoro Rennó Assunção – FALE/UFMG, como titulares e Fernando Antônio Mencarelli – EBA/UFMG, como suplente. Data do exame: 05/04/2006. 2. Projetos definitivos de dissertação: 2.1. Foi homologado o parecer da Profa. Vera Lúcia de Carvalho Casa Nova, que aprovou a reformulação parcial do projeto de dissertação do mestrando Farley Eduardo Lamines Pereira. 2.2. Foi homologado o parecer da Profa. Mônica Valéria Costa Vitorino, que aprovou a reformulação parcial do projeto de dissertação da mestranda Graziela Schettino Valente. 2.3. Foi homologado o parecer do Prof. Thomas LaBorie Burns, que aprovou a reformulação total do projeto de dissertação do mestrando Adalberto Teixeira de Andrade Rocha. 2.4. Foi homologado o parecer da Profa. Lyslei de Souza Nascimento, que aprovou a reformulação parcial do projeto de dissertação do mestrando Rodrigo Marçal. 2.5. Foi homologado o parecer da Profa. Sandra Regina Goulart Almeida, que solicita a reformulação parcial do projeto de dissertação da mestranda Elizabeth Corradi Carvalho. 3. Solicitação de desligamento do curso de Mestrado em Teoria da Literatura: Foi apresentada uma correspondência de Daniela de Oliveira Barbosa Guedes solicitando seu desligamento oficial, “por motivos pessoais e de força maior”, do mestrado em Teoria da Literatura do POSLIT, que cursava desde março de 2005, sob a orientação do Prof. Eduardo de Assis Duarte. O Colegiado encaminhará para o DRCA a solicitação de desligamento por desistência. 4. Mudança de orientação: 4.1. Foi aprovada a solicitação da mestranda Angelina Maria Ferreira de Castro, de mudança de orientação da Profa. Dilma Castelo Branco Diniz para a Profa. Maria Antonieta Pereira. 4.2. Foi aprovada a solicitação do Prof. Georg Otte, de desligamento da orientação do mestrando Pedro Márcio Nascimento Pizelli. O Colegiado indicou a Profa. Myriam Corrêa de Araújo Ávila para assumir essa orientação. 5. Solicitação de autorização para não cursar a disciplina obrigatória: O Colegiado indeferiu a solicitação do mestrando em Literaturas de Expressão Inglesa, Newton Ribeiro Rocha Júnior, para ser dispensado de cursar a disciplina obrigatória de sua área e cursar, no lugar desta, a disciplina obrigatória do Mestrado em Teoria da Literatura. Conforme Instrução Normativa de 01/03/2005, os alunos que solicitarem revalidação de créditos cumpridos em cursos não concluídos do POSLIT, terão que cursar a disciplina obrigatória atual, se ela não tiver sido cursada ou se tiver sido cursada há mais de 3 anos, para o Mestrado e 5 anos, para o Doutorado. 6. Revalidações de créditos: a) Foi aprovada a revalidação e aproveitamento de 12 créditos cumpridos em 2001 e 2002 pelo mestrando Guilherme Guazzi Rodrigues no Mestrado não concluído em Teoria da Literatura do POSLIT, referentes às seguintes disciplinas: “Literatura e outras artes”, “A literatura brasileira e outras artes” e “Seminário de crítica literária: Walter Benjamin”. Ele terá que cursar apenas a disciplina obrigatória (“Tendências críticas do século XX”), pois a primeira vez que cursou essa disciplina foi no primeiro semestre letivo de 2002, portanto, há mais de 3 anos. b) Foi aprovada a revalidação e aproveitamento de 12 créditos cumpridos em 2001 pelo mestrando Marcelo Neves de Oliveira no Mestrado não concluído em Literatura Brasileira do POSLIT, referentes às seguintes disciplinas: “Seminário de literatura brasileira: a vida escrita, articulação vida/obra”, “Historiografia literária no Brasil” e “Seminário de literatura brasileira: nação e nacionalismo no chamado pré-modernismo brasileiro”. Ele terá que cursar apenas a disciplina obrigatória (“Crítica literária brasileira”), pois a primeira vez que cursou essa disciplina foi no primeiro semestre letivo de 2001, portanto, há mais de 3 anos. c) Foi aprovada a solicitação da Profa. Myriam Corrêa de Araújo Ávila, de revalidação e aproveitamento de 15 créditos cumpridos pela doutoranda Andréa Soares Santos no Mestrado em Teoria da Literatura do POSLIT. d) Foi aprovada a solicitação do Prof. Sérgio Alves Peixoto, de revalidação e aproveitamento de 16 créditos cumpridos pelo doutorando Bernardo Nascimento de Amorim no Mestrado em Literatura Brasileira do POSLIT. e) Foi aprovada a solicitação da Profa. Graciela Inés Ravetti de Gómez, de revalidação e aproveitamento de 16 créditos cumpridos pela doutoranda Ivana Melhem Deoud no Mestrado em Teoria da Literatura do POSLIT. f) Foi aprovada a solicitação da doutoranda Andréa Soares Santos, de revalidação e aproveitamento de 8 créditos referentes às disciplinas “Seminário de literatura e outras artes: inventários do mundo na literatura e nas artes contemporâneas” e “Seminário de crítica literária brasileira: historiografia literária – literatura nacional e canonização”, cursadas em regime de isolada, no 1º e no 2º semestres letivos de 2005, respectivamente, no POSLIT. g) Foi aprovada a solicitação do doutorando Bernardo Nascimento de Amorim, de revalidação e aproveitamento de 4 créditos referentes à disciplina “Seminário de literatura brasileira: a poesia sacra de Eusébio de Matos”, cursada em regime de isolada, no 2º semestre letivo de 2005, no POSLIT. h) Foi aprovada a solicitação do mestrando Élder João Teixeira Mourão, de revalidação e aproveitamento de 12 créditos referentes às disciplinas “Literatura e outras artes (A poesia no cinema)”, “Literatura e outras artes (Poéticas do inventário)” e “Seminário de literatura e outras artes: a arte na arte – modalidades do pictural no texto poético”, cursadas em regime de isolada, no 1º semestre letivo de 2003, no 1º e no 2º semestres letivo de 2004, respectivamente, no POSLIT. i) Foi aprovada a solicitação da mestranda Gislaine Aparecida Michel, de revalidação e aproveitamento de 4 créditos referentes à disciplina “Seminário de crítica literária: América Latina”, cursada em regime de isolada, no 1º semestre letivo de 2004, no POSLIT. j) Foi aprovada a solicitação do mestrando Luciano Danilo Silva, de revalidação e aproveitamento de 8 créditos referentes às disciplinas “Seminário de teoria da literatura e outras disciplinas: melancolia e alteridade – formas da memória cultural na crítica latino-americana contemporânea” e “Seminário de teoria da literatura e outras disciplinas: antologias poéticas do século XX – cânone e mercado”, cursadas em regime de isolada, no 1º e no 2º semestres letivos de 2005, respectivamente, no POSLIT. k) Foi aprovada a solicitação do mestrando Luiz Carlos Gonçalves Lopes, de revalidação e aproveitamento de 4 créditos referentes à disciplina “Literatura e outras artes (Teatro latino-americano)”, cursada em regime de isolada, no 1º semestre letivo de 2005, no POSLIT. l) Foi aprovada a solicitação da mestranda Márcia Rodrigues Junqueira, de revalidação e aproveitamento de 8 créditos referentes às disciplinas “Seminário de literatura e outras artes: inventários do mundo” e “Seminário de crítica literária brasileira: historiografia literária – literatura nacional e canonização”, cursadas em regime de isolada, no 1º e no 2º semestres letivos de 2005, respectivamente, no POSLIT. m) Foi aprovada a solicitação do mestrando Marco Antônio Barbosa de Lellis, de revalidação e aproveitamento de 6 créditos referentes às disciplinas “Seminário de literatura comparada: imigrantes na literatura contemporânea” e “Seminário de teorias da narrativa: tempo, imagem e memória na narrativa”, cursadas em regime de isolada, no 1º semestre letivo de 2003 e no 1º semestre letivo de 2004, respectivamente, no POSLIT. n) Foi aprovada a solicitação da mestranda Maria do Rosário Alves Pereira, de revalidação e aproveitamento de 4 créditos referentes à disciplina “Seminário de teoria da literatura e outras disciplinas: melancolia e alteridade – formas da memória cultural na crítica latino-americana contemporânea”, cursada em regime de isolada, no 1º semestre letivo de 2005, no POSLIT. o) Foi aprovada a solicitação da mestranda Maria Madalena Loredo Neta, de revalidação e aproveitamento de 12 créditos referentes às disciplinas “Seminário de poéticas da literatura brasileira: a poesia de Carlos Drummond de Andrade”, “Seminário de crítica literária: Walter Benjamin” e “Seminário de literatura de língua portuguesa: morte e narração na ficção contemporânea”, cursadas em regime de isolada, no 1º e no 2º semestres letivos de 2004 e no 1º semestre letivo de 2005, respectivamente, no POSLIT. p) Foi aprovada a solicitação da mestranda Patrícia Lane Gonçalves da Cruz, de revalidação e aproveitamento de 4 créditos referentes à disciplina “Seminário de tópico variável de literaturas em inglês: literatura e cinema – tradução, hipertextualidade, reciclagem”, cursada em regime de isolada, no 1º semestre letivo de 2005, no POSLIT. q) Foi aprovada a solicitação da mestranda Vívien Gonzaga e Silva, de revalidação e aproveitamento de 4 créditos referentes à disciplina “Seminário de literatura e outras artes: Inventários do mundo na literatura e nas artes contemporâneas”, cursada em regime de isolada, no 1º semestre letivo de 2005, no POSLIT. r) Foi homologado o parecer da comissão composta pelos professores Tereza Virgínia Ribeiro Barbosa, Ana Maria Clark Peres e Thaïs Flores Nogueira Diniz, favorável à revalidação de 4 créditos cumpridos pelo mestrando Alemar Silva Araújo Rena no Mestrado em Comunicação Social da FAFICH/UFMG. s) Foi homologado o parecer da comissão composta pelos professores Tereza Virgínia Ribeiro Barbosa, Ana Maria Clark Peres e Thaïs Flores Nogueira Diniz, favorável à revalidação de 4 créditos cumpridos pelo mestrando Wellington Ferreira Lima no Mestrado em Filosofia da FAFICH/UFMG. 7. Bolsas: a) Foram apresentadas as solicitações de dois doutorandos (um com entrada no primeiro semestre de 2003 e outro com entrada no primeiro semestre de 2004) para serem consultados novamente sobre a possibilidade de receberem bolsa de estudos. Esses dois alunos não foram consultados se poderiam e queriam aceitar a bolsa no momento em que a concessão chegou até o nome deles porque estavam fora do país, fazendo estágio com bolsa sanduíche PDEE. O Colegiado decidiu manter a tradição de priorizar os alunos antigos aos novos e convocar em primeiro lugar a aluna de 2003 e em segundo lugar o aluno de 2004 quando chegar a quota de bolsas para 2006. b) Foi colocada em votação uma proposta para que seja retirado dos recursos de custeio do PROEX-CAPES, um montante para cobrir três meses de bolsa para os três alunos de 2005 que estão aguardando na lista de acesso e têm condições de recebê-la. De acordo com essa proposta, eles receberão os meses de março, abril e maio através dos recursos do PROEX-CAPES destinados ao custeio do Programa e, a partir de junho, passarão a receber da quota normal de bolsas, substituindo três dos bolsistas que obtiveram renovação para esses três meses. A proposta foi aprovada por cinco votos a favor e um voto contra. c) Foi aprovado que o doutorando Geraldo Majella de Souza poderá receber bolsa somente do CNPQ, por ser a única agência que permite ao aluno que tem vínculo empregatício, ser contemplado se tiver afastamento total de suas atividades, com licença com vencimentos, se a instituição onde está cursando o doutorado for distante pelo menos 250 quilômetros de sua instituição de origem. 8. Publicações - Revista Em Tese: a) O Colegiado decidiu que a revista Em Tese passará a ser publicada somente on line no site do POSLIT, a partir do próximo volume de número 10, com ensaios sobre teses e dissertações defendidas em 2005. b) Comissão editorial para o volume 10: O Colegiado indicou os professores Dilma Castelo Branco Diniz, como presidente, Sabrina Sedlmayer Pinto e Sandra Maria Gualberto Braga Bianchet para comporem a comissão editorial do volume 10 da Revista Em Tese, que será publicada somente on line, no site do POSLIT, conforme decisão anterior. 9. Publicações: a) Coleção Sete Faces – Proposta do Prof. José Américo de Miranda Barros: A Coordenadora apresentou a proposta de publicação de um livro organizado pelo Prof. José Américo de Miranda Barros, que consiste em uma edição dos poemas de Eusébio de Matos a serem publicados pela primeira vez. O Colegiado decidiu acrescentar esse tipo de publicação naquelas que podem sair pela Coleção Sete Faces. Dessa forma, o original apresentado pelo Prof. José Américo será encaminhado para emissão de parecer de especialista da área e, se aprovado, será a próxima publicação da Coleção Sete Faces. b) Coleção Sete Faces – Proposta da Profa. Márcia Maria Valle Arbex: Foi apresentada uma solicitação da Profa. Márcia Maria Valle Arbex, solicitando apoio para publicação do livro Poéticas do Visível: ensaios sobre a escrita e a imagem. A Câmara de Pesquisa da FALE aprovou o projeto de publicação do livro e a Profa. Márcia solicita uma parceria do POSLIT, o que poderia beneficiar a divulgação dos ensaios de maneira mais ampla. O Colegiado decidiu que esse livro pode ser publicado como sendo da Coleção Sete Faces se estiver dentro das normas da coleção e se a totalidade dos recursos estiver garantida pela Diretoria da FALE. 10. Proposta de co-edição da revista Devires – Cinema e Humanidades, publicação da FAFICH/UFMG: Foi apresentada uma correspondência do Prof. César Geraldo Guimarães, do Departamento de Comunicação Social da FAFICH/UFMG, solicitando contribuição financeira do POSLIT para ajudar a cobrir os custos de produção da revista Devires – Cinema e Humanidades, publicação da FAFICH/UFMG. A proposta é a criação de um fundo, alimentado por contribuições da Direção da FAFICH e da Direção da FALE, bem como de alguns dos Programas de Pós-Graduação das unidades, para cobrirem os custos de produção da revista. Os programas de pós-graduação que concordarem em participar do fundo poderão apresentar a Devires como uma de suas publicações. O Colegiado decidiu não aprovar essa proposta. 11. Auxílio financeiro para a realização de eventos: a) Solicitação da Profa. Tereza Virgínia Ribeiro Barbosa: Foi apresentada uma proposta da Profa. Tereza Virgínia Ribeiro Barbosa, para realização de um mini-curso de 15 horas-aula/1 crédito sobre a presença dos clássicos gregos no teatro cubano, a ser ministrado pelos professores cubanos Elina Miranda e Jose Antonio Alegría. Esse curso será uma das atividades do projeto O riso na tragédia e sua ressonância no teatro contemporâneo, aprovado pela CAPES e pelo MES/Cuba, agências que cobrirão as despesas com passagens e pro labore dos professores. A Profa. Tereza Virgínia solicita auxílio financeiro para cobertura de metade das despesas com hospedagem, o que representa 30 diárias. O Colegiado decidiu solicitar da Profa. Tereza Virgínia a confirmação de que os referidos professores são doutores. Em caso positivo, ficam aprovados o mini-curso de 15 horas-aula e o pagamento das 30 diárias de hotel. O POSLIT tentará também, através da Cooperação Internacional, hospedagem na moradia universitária. b) Solicitação da Profa. Maria Ester Maciel de Oliveira Borges e Myriam Corrêa de Araújo Ávila: Foi apresentada uma proposta das Profas. Maria Ester Maciel de Oliveira Borges e Myriam Corrêa de Araújo Ávila, para realização de um evento na FALE, no dia 26/05/2006, em parceria com a Fundação Casa de Rui Barbosa, do Rio de Janeiro. O evento é uma prévia para o Seminário Internacional Poéticas do Inventário: Coleções, listas, séries e arquivos na cultura contemporânea, a realizar-se entre os dias 29 de maio e 2 de junho de 2006, na Fundação Casa de Rui Barbosa. O POSLIT seria responsável pela cobertura de 5 passagens Argentina-BH-RJ-Argentina, 2 passagens RJ-BH-RJ e por 14 diárias de hotel, para os professores estrangeiros (5 argentinos e 2 norte-americanos). O Colegiado decidiu aprovar o pagamento somente das passagens nacionais para o trecho RJ-BH-RJ (ida e volta ou somente ida) e as 14 diárias de hotel para os professores estrangeiros. 12. Prêmios CAPES de teses: Foi apresentada uma correspondência da PRPG encaminhando a Portaria n° 097, da Capes, que instituiu os Prêmios Capes de Teses, a serem outorgados anualmente, a partir de 2006, por ocasião do aniversário da CAPES, em reconhecimento às melhores teses de doutorado aprovadas nos cursos reconhecidos pelo MEC, de acordo com as condições estipuladas na referida portaria. Em virtude do prazo exíguo para a escolha da melhor tese defendida em 2005 junto ao POSLIT, o Colegiado decidiu solicitar aos docentes que participaram de bancas examinadoras de defesas de tese no ano de 2005, na qualidade de membro titular e não como orientadores, que indiquem até às 16:00 horas do dia 17/03/2006, a que acharem que pode ser uma candidata ao referido prêmio. Nada mais havendo a tratar, a Senhora Coordenadora agradeceu a presença de todos e encerrou a sessão, da qual eu, Letícia Magalhães Munaier Teixeira, Secretária do Programa de Pós-Graduação em Letras: Estudos Literários da UFMG, lavrei a presente ata que será assinada por mim e pelos demais membros presentes. Belo Horizonte, 07 de março de 2006.
