ATA DA 261ª REUNIÃO DO COLEGIADO DO PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM ESTUDOS LITERÁRIOS DA UFMG REALIZADA NO DIA 31/10/2016.
No dia 31 (trinta e um) de outubro de dois mil e dezesseis, às 14 horas, na sala 4029 da FALE/UFMG, foi realizada a ducentésima sexagésima primeira reunião do Colegiado do Programa de Pós-Graduação em Estudos Literários da UFMG, presidida pelo prof. Georg Otte, Coordenador. Estiveram presentes os professores Lyslei de Souza Nascimento, Maria Juliana Gambogi Teixeira, Maria Zilda Ferreira Cury, Sabrina Sedlmayer Pinto e Teodoro Rennó Assunção e os representantes discentes Marcelo Rocha Brugger e Verônica Gomes Olegário Leite. O prof. Marcel de Lima Santos justificou a ausência. EXPEDIENTE: Foi aprovada a ata da 260ª reunião realizada no dia 10 de outubro de 2016 às 14 horas. COMUNICAÇÕES: 1. Renovação do convênio UFMG/Coimbra: Foi comunicada a renovação do convênio UFMG/Universidade de Coimbra (Portugal), em tramitação na DRI/UFMG. De acordo com informações prestadas pela profa. Tereza Virgínia Ribeiro Barbosa, por esse convênio foi criada a possibilidade de alunos do Pós-Lit serem orientados por professores de instituições estrangeiras desde que os professores também indiquem alunos (de suas respectivas instituições) para serem orientados por professores do Pós-Lit. Trata-se de uma orientação "cruzada" de modo a colocar o discente em contato com as metodologias, normas e práticas de escrita acadêmica de outros países. REFERENDAMENTOS: 1. Banca examinadora: Foi referendada a aprovação da indicação da banca examinadora de defesa da tese da doutoranda Viviane Monteiro Maroca, composta pelos professores Haydée Ribeiro Coelho (orientadora) – FALE/UFMG, Elisa Maria Amorim Vieira – FALE/UFMG, Graciela Inés Ravetti de Gómez – FALE/UFMG, Silvina Liliana Carrizo – UFJF e Suely da Fonseca Quintana – UFSJ, como titulares, e Rômulo Monte Alto – FALE/UFMG e Davidson Oliveira Diniz – UFRJ, como suplentes. Data da defesa: 4 de novembro de 2016. 2. Projetos definitivos de tese/dissertação – indicação de parecerista: a) Foi referendada a aprovação da indicação do prof. Luís Alberto Ferreira Brandão Santos como parecerista para o projeto definitivo de dissertação da mestranda Domingas Cesario Alvim intitulado O riso em "Com meus olhos de cão", de Hilda Hilst: a cicatriz divina na face humana, orientado pelo Prof. Roberto Alexandre do Carmo Said. b) Foi referendada a aprovação da indicação da profa. Lyslei de Souza Nascimento como parecerista para o projeto definitivo de dissertação da mestranda Lorena do Rosário Silva intitulado Imagens da memória e seus efeitos em "A Lentidão, a identidade e a ignorância" de Milan Kundera, orientado pela Profa. Anna Palma. c) Foi referendada a aprovação da indicação da profa. Gláucia Renate Gonçalves como parecerista para o projeto definitivo de dissertação da mestranda Marcela de Oliveira e Silva Lemos intitulado Gender and beyond: mapping war and subjectivity in women's contemporary literature, orientado pelo Prof. Thomas LaBorie Burns. d) Foi referendada a aprovação da indicação do prof. Elcio Loureiro Cornelsen como parecerista para o projeto definitivo de dissertação do mestrando Marcus Vinícius Léles de Barcelos intitulado A guerra como construção de sistemas de valor na literatura ocidental, orientado pelo Prof. Volker Karl Lothar Jaeckel. e) Foi referendada a aprovação da indicação do prof. Jacyntho José Lins Brandão como parecerista para o projeto definitivo de dissertação do mestrando Rafael Guimarães Tavares da Silva intitulado Arqueologia da tragédia, orientado pelo Prof. Teodoro Rennó Assunção. f) Foi referendada a aprovação da indicação do prof. Elcio Loureiro Cornelsen como parecerista para o projeto definitivo de dissertação da mestranda Samia Tavares de Souza intitulado Representações da violência totalitária na literatura contemporânea de língua alemã: o romance "Herztier", de Herta Müller, orientado pelo Prof. Volker Karl Lothar Jaeckel. g) Foi referendada a aprovação da indicação do prof. Ram Avraham Mandil como parecerista para o projeto definitivo de tese da doutoranda Tatiane da Costa Souza intitulado "O sonho de que temos a linguagem": a póetica "sem-apoio" de Maria Gabriela Llansol, orientado pela Profa. Lucia Castello Branco. h) Foi referendada a aprovação da indicação do prof. Marcos Antônio Alexandre como parecerista para o projeto definitivo de dissertação da mestranda Alice Carvalho Diniz Leite intitulado A necessidade torna o raciocínio elástico: análise dos textos dramáticos "Um elefante no caos" e "Flávia, cabeça, tronco e membros", de Millôr Fernandes, orientado pela Profa. Tereza Virgínia Ribeiro Barbosa. 3. Projetos definitivos de tese/dissertação – aprovação na íntegra: Foi referendada a aprovação do parecer do prof. José de Paiva dos Santos, que aprova na íntegra o projeto definitivo de dissertação da mestranda Roxanne Covelo, intitulado The Black Humour of Thomas de Quincey: violence, sophistication and the murderer-aesthete, orientado pelo prof. Luiz Fernando Ferreira Sá. 4. Exame de seleção 2017: a) Foi referendada a aprovação dos pareceres da banca examinadora do mestrado em Literaturas Modernas e Contemporâneas que mantiveram as notas que reprovaram na prova escrita específica os candidatos de número de CPF 980.882.706-34 e 008.525.524-67. b) Foi referendada a aprovação do parecer da banca examinadora do doutorado em Literatura Brasileira que manteve a nota que reprovou na prova escrita específica o candidato de número de CPF 063.770.116-01. c) Foi referendada a aprovação dos pareceres da banca examinadora do doutorado em Teoria da Literatura e Literatura Comparada que mantiveram as notas que reprovaram na prova escrita específica os candidatos de número de CPF 052.737.546-23, 560.248.356-04 e 340.401.468-59. d) Foi referendada a aprovação do parecer da banca examinadora do doutorado em Literaturas de Língua Inglesa que manteve a nota que reprovou na prova escrita específica o candidato de número de CPF 095.646.286-36. 5. Prorrogação do prazo de conclusão do curso: Foi referendada a aprovação da solicitação de prorrogação de prazo para conclusão do curso da mestranda Karine Grazielle Dias, para defesa da dissertação até 31 de maio de 2017. 6. Prorrogação do prazo de exame de qualificação: Foi referendada a aprovação da prorrogação do prazo do exame de qualificação do doutorando Roberto Bezerra de Menezes, para realização até 6 de março de 2017. 7. Integralização/Aproveitamento de créditos: a) Foi referendada a aprovação da solicitação do doutorando Victor Hermann Mendes Pena de aproveitamento de 8 créditos cumpridos no programa de Pós-Graduação em Arte e Tecnologia da Imagem, referentes às disciplinas “DIP EBA814 C – Tópicos Especiais em Artes IV: TEA IV: Teatro e Polifonia” (60 horas-aula/4 créditos) e “DIP ACR809 A – Perspectivas críticas da arte contemporânea” (60 horas-aula/4 créditos). b) Foi referendada a aprovação da solicitação da doutoranda Cátia Cristina Bocaiuva Maringolo de aproveitamento de 8 créditos cumpridos no Programa de Pós-Graduação em Estudos Literários da UNESP – Faculdade de Letras, em Araraquara/SP, referentes às disciplinas “Narrativa: fragmentação, memória, subjetividade e escritura” (120 horas-aula/4 créditos) e “Literatura, história e memória: do testemunho à ficção” (120 horas-aula/4 créditos). 8. PEC- PG: Foi referendada a aprovação do segundo parecer do professor Eduardo de Assis Duarte solicitando nova reformulação e ampliação do projeto de Moustapha Dabo (Senegal/África), provável candidato ao convênio PEC-PG. 9. Termo de compromisso: Foi referendada a aprovação do “Termo de Compromisso” do projeto de pesquisa “Literatura de Minas Gerais em Rede”, a ser desenvolvido em parceria com a Universidade Estadual de Montes Claros – UNIMONTES, a Universidade Federal de Minas Gerais – UFMG, a Pontifícia Universidade Católica de Minas Gerais – PUC-Minas, a Universidade Federal de Viçosa – UFV, a Universidade Federal de Juiz de Fora – UFJF e o Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia do Sul de Minas Gerais – IFSULDEMINAS. 10. Comissão Editorial da FALE: Foi referendada a aprovação da indicação dos professores Luiz Fernando Ferreira Sá (titular), Sara Del Carmen Rojo de La Rosa (titular), Anna Palma (suplente) e Haydée Ribeiro Coelho (suplente) para comporem a Comissão Editorial da FALE, na qualidade de representantes do Pós-Lit. 11. Trancamento de matrícula: Foi referendada a aprovação da solicitação da doutoranda Girlene Verly Ferreira de Carvalho Rezende de trancamento total de matrícula no segundo semestre de 2016, com justificativa. 12. Estágio de docência na graduação: Foi referendada a aprovação do pedido de dispensa de estágio de docência na graduação da doutoranda Daiane Carneiro Pimentel, uma vez que já exerceu a docência no ensino superior no período de agosto a dezembro de 2014, na Faculdade de Ciências Sociais Aplicadas de Belo Horizonte - FACISABH, conforme declaração apresentada. 13. Credenciameto de coorientador: Foi referendada a aprovação da solicitação da Profa. Tereza Virgínia Ribeiro Barbosa de credenciamento do Prof. Fábio Henrique Viana (UEMG) como coorientador da doutoranda Francisca Luciana Sousa da Silva. ORDEM DO DIA: 1. Exame de seleção 2017: Foram homologados os resultados da arguição oral e o resultado final do Exame de seleção 2017. 2. Definição de comprovação de proficiência em língua estrangeira para as bolsistas PAEC-OEA-CGUB: O Colegiado decidiu que as bolsistas PAEC-OEA-CGUB, Ayda Elizabeth Blanco Estupiñan e Louise Marie Goodman, devem fazer prova de proficiência em uma língua estrangeira diferente da língua pátria de cada uma, além da prova de proficiência em português do CELPE-BRAS. 3. Disciplinas eletivas no Pós-Lit/Formação avançada na graduação da FALE: A fim de cumprir a Resolução do CEPE nº 18/2014, de 07/10/2014, e estar em consonância com a Resolução 03/2016 do Colegiado de Graduação da FALE, o Colegiado decidiu alterar as normas do Pós-Lit com relação à matrícula em disciplina eletiva por alunos de graduação, passando a aceitar também pedidos de alunos da graduação que pertençam ao grupo de formação avançada e que não tenham ainda uma graduação concluída. Os alunos que não pertencem ao grupo de formação avançada e que não tiverem uma graduação concluída somente poderão se candidatar a disciplinas de 15 horas-aula/1 crédito. 4. Prorrogação do prazo de conclusão do curso: Foi aprovada a solicitação de uma prorrogação do prazo para conclusão do curso da mestranda Giseli Ferreira Barros, para defesa de dissertação até 31 de maio de 2017. 5. Bancas examinadoras: a) Foi aprovada a indicação da banca examinadora de defesa da tese da doutoranda Cristiane Felipe Ribeiro de Araújo Côrtes, composta pelos professores Marcos Antônio Alexandre (orientador) – FALE/UFMG, Constância Lima Duarte – FALE/UFMG, Eduardo de Assis Duarte – FALE/UFMG, Adélcio de Sousa Cruz – UFV e Terezinha Taborda Moreira – PUC/MG, como titulares, e Graciela Inés Ravetti de Gómez – FALE/UFMG e Luiz Carlos Gonçalves Lopes – CEFET/MG, como suplentes. Data da defesa: 12 de dezembro de 2016. b) Foi aprovada a indicação da banca examinadora de defesa da tese da doutoranda Luciene Pereira, composta pelos professores Myriam Corrêa de Araújo Ávila (orientadora) – FALE/UFMG, Haydée Ribeiro Coelho – FALE/UFMG, Heloísa Maria Murgel Starling – FAFICH/UFMG, Telma Borges da Silva – UNIMONTES e Dirlenvalder do Nascimento Loyolla – UNIFESSPA, como titulares, e Cláudia Campos Soares – FALE/UFMG e João Batista Santiago Sobrinho – CEFET/MG, como suplentes. Data da defesa: 7 de dezembro de 2016. Nada mais havendo a tratar, o Coordenador agradeceu a presença de todos e encerrou a sessão, da qual eu, Letícia Magalhães Munaier Teixeira, Secretária do Colegiado do Programa de Pós-Graduação em Estudos Literários da UFMG, lavrei a presente ata que será assinada por mim e pelos demais membros presentes. Belo Horizonte, 31 de outubro de 2016.
