ATA DA 251ª REUNIÃO DO COLEGIADO DO PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM ESTUDOS LITERÁRIOS DA UFMG REALIZADA NO DIA 16/12/2015.
No dia 16 (dezesseis) de dezembro de dois mil e quinze, às 14:00 horas, na sala 4029 da FALE/UFMG, foi realizada a duocentésima quinquagésima primeira reunião do Colegiado do Programa de Pós-Graduação em Estudos Literários da UFMG, presidida pela Profa. Myriam Corrêa de Araújo Ávila, Coordenadora. Estiveram presentes os professores Elisa Maria Amorim Vieira, Luiz Fernando Ferreira Sá, Maria Cecília Bruzzi Boechat e Teodoro Rennó Assunção. As professoras Márcia Maria Valle Arbex e Sabrina Sedlmayer Pinto e a representante discente Gabriela Figueiredo Azevedo justificaram a ausência. EXPEDIENTE: Foi aprovada a ata da 250ª reunião realizada no dia 27 de novembro de 2015 às 14:00 horas. COMUNICAÇÕES: 1. Representação docente: Foi comunicado o recebimento de correspondência da Profa. Maria Ester Maciel de Oliveira Borges solicitando o seu desligamento da suplência da representação da área de concentração Teoria da Literatura e Literatura Comparada. 2. Representação discente: Foi comunicado o cancelamento do mandato do mestrando Alysson Quirino Siffert como representante discente titular junto ao Colegiado do Pós-Lit, devido à sua ausência injustificada a três reuniões consecutivas, conforme estabelecido no inciso I do parágrafo 3º do artigo 13 do Regimento Geral da UFMG. REFERENDAMENTOS: 1. Prorrogação do prazo para entrega do projeto definitivo: Foi referendada a aprovação da solicitação de prorrogação do prazo para entrega do projeto definitivo reformulado da mestranda Laís Mendes Velloso de Oliveira para 5 de fevereiro de 2016. 2. Prorrogação do prazo para realização do exame de qualificação: Foi referendada a aprovação da solicitação de prorrogação do prazo para realização do exame de qualificação do doutorando Alex Sander Luiz Campos para até 29 de março de 2016. 3. Prorrogação do prazo de conclusão do curso: a) Foi referendada a aprovação da prorrogação do prazo para conclusão do curso da mestranda Ana Paula Raposo para defesa da dissertação até 18 de fevereiro de 2016. b) Foi referendada a aprovação da solicitação de prorrogação do prazo para conclusão do curso do doutorando Edilson dos Santos para defesa da tese até 30 de junho de 2016. c) Foi referendada a aprovação da solicitação de prorrogação do prazo para conclusão do curso do doutorando Guilherme Zubaran de Azevedo para defesa da tese até 10 de abril de 2016. d) Foi referendada a aprovação da solicitação de prorrogação do prazo para conclusão do curso da doutoranda Luciana Silviano Brandão Lopes para defesa da tese até 1º de julho de 2016. e) Foi referendada a aprovação da solicitação de prorrogação do prazo para conclusão do curso da mestranda Mariana Pereira Dias para defesa da dissertação até 26 de fevereiro de 2016. f) Foi referendada a aprovação da solicitação de prorrogação do prazo para conclusão do curso do mestrando Rafael Domingos de Souza para defesa da dissertação até 29 de fevereiro de 2016. g) Foi referendada a aprovação da solicitação de prorrogação do prazo para conclusão do curso do mestrando Thiago Panini Primolan para defesa da dissertação até 29 de abril de 2016. h) Foi referendada a aprovação da solicitação de prorrogação do prazo para conclusão do curso da doutoranda Viviane Monteiro Maroca para defesa da tese até 30 de junho de 2016. i) Foi referendada a aprovação da solicitação de uma segunda prorrogação do prazo para conclusão do curso do mestrando Wagner Fredmar Guimarães Júnior para defesa da dissertação até 4 de maio de 2016 (prazo anteriormente concedido: 01/03/2015). j) Foi referendada a aprovação da solicitação de uma terceira prorrogação do prazo para conclusão do curso do doutorando Wellington Ferreira Lima para defesa da tese até 25 de fevereiro de 2016 (prazos anteriormente concedidos: 21/07/2015 e 15/12/2015). 4. Bancas examinadoras: a) Foi referendada a aprovação da banca de defesa de dissertação da mestranda Amanda Pavani Fernandes composta pelos professores Luiz Fernando Ferreira Sá (orientador) – FALE/UFMG, Florian Mussgnug – University College London (via Skype) e Geraldo Magela Cáffaro – UNIMONTES, como titulares, e Thomas LaBorie Burns – FALE/UFMG, como suplente. Data da defesa: 12 de janeiro de 2016. b) Foi referendada a aprovação da banca de defesa de dissertação da mestranda Darla Gonçalves Monteiro da Silva composta pelos professores Matheus Trevizam (orientador) – FALE/UFMG, Tereza Virgínia Ribeiro Barbosa – FALE/UFMG e Heloísa Maria Moraes Moreira Penna – FALE/UFMG, como titulares, e Jacyntho José Lins Brandão – FALE/UFMG, como suplente. Data da defesa: 22 de janeiro de 2016. c) Foi referendada a aprovação da banca de exame de qualificação do doutorando Rafael Otávio Fares Ferreira composta pelos professores Maria Inês de Almeida (orientadora) – FALE/UFMG, Jacyntho José Lins Brandão – FALE/UFMG e César Geraldo Guimarães – FAFICH/UFMG, como titulares, e Josiley Francisco de Souza – FAE/UFMG, como suplente. Data do exame: 16 de dezembro de 2015. d) Foi referendada a aprovação da banca de defesa de dissertação da mestranda Talita Cassemiro Paiva Alves composta pelos professores Luiz Fernando Ferreira Sá (orientador) – FALE/UFMG, Miriam Piedade Mansur Andrade – PNPD/UFMG e Thomas LaBorie Burns – FALE/UFMG, como titulares, e Geraldo Magela Cáffaro – UNIMONTES, como suplente. Data da defesa: 11 de janeiro de 2016. e) Foi referendada a aprovação da banca de exame de qualificação da doutoranda Vanessa Ribeiro Brandão composta pelos professores Marcos Antônio Alexandre (presidente da banca e representante da orientadora, profa. Tereza Virgínia Ribeiro Barbosa) – FALE/UFMG, Jacyntho José Lins Brandão – FALE/UFMG e Anna Palma – FALE/UFMG, como titulares, e Antônio Orlando Oliveira Dourado Lopes – FALE/UFMG, como suplente. Data do exame: 10 de dezembro de 2015. 5. Projetos definitivos de tese e de dissertação – reformulação parcial: a) Foi referendada a aprovação do parecer da profa. Marli de Oliveira Fantini Scarpelli que solicita a reformulação parcial do projeto definitivo de dissertação do mestrando Alysson Quirino Siffert intitulado Realismo e modernidade em “Grande Sertão: Veredas”, orientado pelo prof. Marcos Rogério Cordeiro Fernandes. b) Foi referendada a aprovação do parecer do prof. Ram Avraham Mandil que solicita a reformulação parcial do projeto definitivo de dissertação da mestranda Clara Júlio Freitas intitulado Afetividade em cena: o elemento emocional em “Perto do coração selvagem”, de Clarice Lispector, orientado pelo prof. Reinaldo Martiniano Marques. c) Foi referendada a aprovação do parecer do prof. Teodoro Rennó Assunção que solicita a reformulação parcial do projeto definitivo de dissertação da mestranda Laís Mendes Velloso de Oliveira intitulado A segunda língua: por uma poética do paladar em Ítalo Calvino, orientado pela profa. Sabrina Sedlmayer Pinto. 6. Projetos definitivos de tese e de dissertação – aprovação: a) Foi referendada a aprovação do parecer do prof. Roberto Alexandre do Carmo Said que aprova na íntegra o projeto definitivo de dissertação do mestrando Bruno Henrique Alvarenga Souza intitulado A literatura menor de Graciliano Ramos: uma cartografia de”Infância”, orientado pelo prof. Wander Melo Miranda. b) Foi referendada a aprovação do parecer do prof. Ram Avraham Mandil que aprova na íntegra o projeto definitivo de dissertação da mestranda Carolina Esselin de Sousa Lima intitulado Stephen Dedalus e as implicações do nome próprio em "Um retrato do artista quando jovem", de James Joyce, orientado pela profa. Maria Inês de Almeida. c) Foi referendada a aprovação do parecer do prof. Rômulo Monte Alto que aprova a reformulação parcial do projeto definitivo de dissertação do mestrando Cesar Augusto López Nuñez, intitulado A proposta estético-política em “O Guesa” de Sousândrade y “El pez de oro” de Gamaliel Churata, orientado pela profa. Myriam Corrêa de Araújo Ávila. d) Foi referendada a aprovação do parecer da profa. Eneida Maria de Souza que aprova na íntegra o projeto definitivo de dissertação do mestrando Derick Davidson Santos Teixeira intitulado A poética biografemática de Sylvia Plath, orientado pela profa. Ana Maria Clark Peres. e) Foi referendada a aprovação do parecer da profa. Maria Zilda Ferreira Cury que aprova na íntegra o projeto definitivo de dissertação da mestranda Fernanda Karine Cordeiro Lima intitulado Leituras da memória de “Infância” e de “Os da minha rua”, orientado pela profa. Marli de Oliveira Fantini Scarpelli. f) Foi referendada a aprovação do parecer do prof. Marcos Rogério Cordeiro Fernandes que aprova na íntegra o projeto definitivo de tese do doutorando Gabriel Carrara Vieira intitulado Representação e realismos no romance brasileiro contemporâneo: estudos sobre “As iniciais”, “Eles eram muitos cavalos” e “Passageiro do fim do dia”, orientado pela profa. Marli de Oliveira Fantini Scarpelli. g) Foi referendada a aprovação do parecer da profa. Sônia Maria de Melo Queiroz que aprova na íntegra o projeto definitivo de dissertação da mestranda Glauciane Aparecida dos Santos intitulado A representação do negro em “Leite derramado”, de Chico Buarque, orientado pela profa. Maria Zilda Ferreira Cury. h) Foi referendada a aprovação do parecer do prof. Roberto Alexandre do Carmo Said que aprova na íntegra o projeto definitivo de tese do doutorando Gleidston Alis Mendes de Campos intitulado Mosaicos, hiperlinks e outras dispersões: análises de "Eles eram muitos cavalos", de Luiz Ruffato, e "Ó", de Nuno Ramos, orientado pela profa. Maria Zilda Ferreira Cury. i) Foi referendada a aprovação do parecer da profa. Maria Ester Maciel de Oliveira Borges que aprova na íntegra o projeto definitivo de dissertação da mestranda Júlia Carolina Arantes intitulado Transbordamentos de matéria e linguagem: uma leitura da obra de Nuno Ramos, orientado pelo prof. Luís Alberto Ferreira Brandão Santos. j) Foi referendada a aprovação do parecer do prof. Marcel de Lima Santos que aprova a reformulação parcial do projeto definitivo de dissertação da mestranda Priscila Maria de Barros Borges, intitulado Território literário de Makunaima: leituras comparadas entre narrativas míticas, etnografias e literatura orientado pelo prof. Volker Karl Lothar Jaeckel. k) Foi referendada a aprovação do parecer da profa. Maria Zilda Ferreira Cury que aprova na íntegra o projeto definitivo de dissertação do mestrando Tiago de Holanda Padilha Vieira intitulado Espaço urbano e pobreza: “A alma encantadora das ruas” e “Na pior em Paris e Londres”, orientado pela profa. Elisa Maria Amorim Vieira. 7. Pós-doutorado – alteração do prazo: Foi referendada a aprovação da solicitação de prorrogação do estágio pós-doutoral de Claúdio Alexandre de Barros Teixeira para o período de 01/03/2016 a 30/08/2016. 8. Estágio de docência na graduação: a) Foi referendada a aprovação do plano de estágio de docência na graduação da doutoranda Bruna Fontes Ferraz que cumprirá junto ao curso de graduação em Letras da FALE, sob a supervisão de seu orientador, prof. Georg Otte, no primeiro semestre de 2016. b) Foi referendada a aprovação da solicitação da doutoranda Giovanna Soalheiro Pinheiro Chadid de dispensa do estágio de docência na graduação, uma vez que já atuou como docente de graduação por mais de um semestre, conforme declaração apresentada pela Faculdade de Letras da UFMG. c) Foi referendada a aprovação do plano de estágio de docência na graduação da doutoranda Louise Marie Goodman que está cumprindo junto ao curso de graduação em Letras da FALE, sob a supervisão da profa. Eliana Lourenço de Lima Reis, com a anuência de sua orientadora, profa. Sandra Regina Goulart Almeida, no segundo semestre de 2015. d) Foi referendada a aprovação do plano de estágio de docência na graduação da doutoranda Paula Carolina Betereli que cumprirá junto ao curso de graduação em Letras da FALE, sob a supervisão de seu orientador, prof. Georg Otte, no primeiro semestre de 2016. e) Foi referendada a aprovação do relatório final do estágio de docência na graduação do doutorando Roberto Bezerra de Menezes que cumpriu junto ao curso de graduação em Letras da FALE, sob a supervisão de sua orientadora, profa. Silvana Maria Pessôa de Oliveira, no segundo semestre de 2015. Foram atribuídos 3 créditos para o aluno, uma vez que ministrou 48 horas-aula. 9. Reconhecimento de diploma: Foi referendada a aprovação da indicação do prof. Marcus Vinicius de Freitas em substituição ao prof. Sérgio Luiz Prado Bellei como parecerista para o processo de reconhecimento do diploma de Doctor of Philosophy, obtido por Marília Scaff Rocha Ribeiro na Brown University – Providence/EUA, conforme consta no processo de nº 23072.036671/2015-55. 10. Descredenciamento: Foi referendada a aprovação da solicitação da profa. Vânia Maria Baeta Andrade de seu descredenciamento como docente colaboradora do Pós-Lit. A profa. Vânia era vinculada ao projeto PNPD/CAPES da profa. Lucia Castello Branco e foi substituída pela profa. Janaína Patrícia Rocha de Paula no referido projeto. ORDEM DO DIA: 1. Exame de seleção 2016: a) Após aprovação da PRPG, o Colegiado decidiu remanejar uma das vagas não utilizadas do Exame de Seleção 2016 para a área de concentração Literatura Brasileira no Doutorado. b) Foi homologado o parecer da banca examinadora do Mestrado em Teoria da Literatura e Literatura Comparada mantendo a nota que reprovou a candidata Delci Cristina Martins Alves na arguição oral sobre o projeto de dissertação. c) Foi aprovada a designação dos orientadores para os candidatos aprovados e classificados. 2. Calendário letivo para 2016: Foi aprovado o calendário letivo para 2016. 3. Exame de qualificação: Foi homologado o parecer da banca do exame de qualificação da doutoranda Vanessa Ribeiro Brandão composta pelos professores Marcos Antônio Alexandre (presidente da banca e representante da orientadora, profa. Tereza Virgínia Ribeiro Barbosa) – FALE/UFMG, Anna Palma – FALE/UFMG e Jacyntho José Lins Brandão – FALE/UFMG, que considerou a aluna habilitada. 4. Projeto definitivo de dissertação e tese: a) Foi indicado o prof. José Américo de Miranda Barros como parecerista para o projeto definitivo de dissertação da mestranda Ana Danielle Lemes Mayer intitulado A crise do sujeito: aspectos da modernidade em “Primeiras estórias”, de Guimarães Rosa, orientado pela profa. Cláudia Campos Soares, com justificativa pela entrega fora do prazo estabelecido no calendário do Pós-Lit (03/11/2015). b) Foi indicado o prof. Ram Avraham Mandil como parecerista para o projeto definitivo de tese da doutoranda Maria Fernandina da Silva Cruz Batista intitulado O pranto dissimulado: a disseminação do luto e a dissolução da verdade em “A menina morta” de Cornélio Pena, orientado pela profa. Cláudia Campos Soares, com justificativa pela entrega fora do prazo concedido pelo Colegiado (30/09/2015). 5. Projetos definitivos de tese e de dissertação – aprovação: a) Foi homologado o parecer da profa. Sara Del Carmen Rojo de la Rosa que aprova a reformulação parcial do projeto definitivo de dissertação da mestranda Jéssica Tamietti de Almeida intitulado Dario Fo, o jogral contemporâneo em “Mistero Buffo”: uma proposta de tradução teatral, orientado pela profa. Anna Palma. b) Foi homologado o parecer do prof. Luiz Fernando Ferreira Sá que aprova a reformulação parcial do projeto definitivo de dissertação da mestranda Jussara Regina de Oliveira intitulado "That's the how and the why and the where": women figures and literary tradition in the poetry of Carol Ann Duffy and Eavan Boland, orientado pela profa. Sandra Regina Goulart Almeida. c) Foi homologado o parecer do prof. Marcus Vinicius de Freitas que aprova a reformulação parcial do projeto definitivo de tese do doutorando Roberto Bezerra de Menezes intitulado Figurações do silêncio na poesia de Herberto Helder: esquecimento, solidão e morte, orientado pela profa. Silvana Maria Pessôa de Oliveira. 6. Prorrogação do prazo de conclusão do curso: a) Foi aprovada a solicitação de prorrogação do prazo para conclusão do curso da doutoranda Janine Resende Rocha para defesa da tese até 31 de maio de 2016. b) Foi aprovada a solicitação de prorrogação do prazo para conclusão do curso do mestrando Pedro de Freitas Veneroso para defesa da dissertação até 30 de junho de 2016. 7. Comissão de bolsas: Foi aprovada a Resolução nº 01/2015 que dispõe sobre os critérios para a concessão de bolsas, acompanhamento e exclusão de bolsistas, revogando, assim, a Resolução nº 01/2014. 8. Reconhecimento de diploma: Foi homologado o parecer do prof. Marcus Vinicius de Freitas favorável ao reconhecimento do diploma de Doctor of Philosophy, obtido por Marília Scaff Rocha Ribeiro na Brown University – Providence/EUA, conforme consta no processo de nº 23072.036671/2015-55. 9. Estágio de docência na graduação: A Coordenadora relatou ao Colegiado a situação de alunos bolsistas que estão atuando na graduação da FALE e que estão prorrogando prazos regulamentares do Pós-Lit. A discussão sobre as medidas cabíveis será feita na próxima reunião. Nada mais havendo a tratar, a Coordenadora agradeceu a presença de todos e encerrou a sessão, da qual eu, Letícia Magalhães Munaier Teixeira, Secretária do Colegiado do Programa de Pós-Graduação em Estudos Literários da UFMG, lavrei a presente ata que será assinada por mim e pelos demais membros presentes. Belo Horizonte, 16 de dezembro de 2015.
