ATA DA 250ª REUNIÃO DO COLEGIADO DO PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM ESTUDOS LITERÁRIOS DA UFMG REALIZADA NO DIA 27/11/2015.
No dia 27 (vinte e sete) de novembro de dois mil e quinze, às 14:00 horas, na sala 4029 da FALE/UFMG, foi realizada a duocentésima quinquagésima reunião do Colegiado do Programa de Pós-Graduação em Estudos Literários da UFMG, presidida pela Profa. Myriam Corrêa de Araújo Ávila, Coordenadora. Estiveram presentes os professores Elisa Maria Amorim Vieira, Luiz Fernando Ferreira Sá, Márcia Maria Valle Arbex, Maria Cecília Bruzzi Boechat e Teodoro Rennó Assunção. A profa. Sabrina Sedlmayer Pinto e a representante discente Gabriela Figueiredo Azevedo justificaram a ausência. EXPEDIENTE: Foi aprovada a ata da 249ª reunião realizada no dia 13 de novembro de 2015 às 14:00 horas. COMUNICAÇÕES: 1. Revista Em Tese: Foi comunicado que, em reunião realizada no dia 17/11/2015, o corpo editorial da revista Em Tese decidiu indicar os seguintes alunos para compor a Editoria no triênio 2016-2018: a doutoranda Carolina Anglada de Rezende, o doutorando Douglas Cristiano Silva e o doutorando Rafael Fava Belúzio. Tais alunos substituirão Felipe Oliveira de Paula, Gustavo Cerqueira Guimarães e João Alves Rocha Neto, cujos mandatos se encerram em 31 de dezembro próximo. 2. Avaliação quadrienal CAPES: Foi comunicado o recebimento de e-mail do prof. Dermeval da Hora, representante de área junto à CAPES, com informações relevantes para a avaliação quadrienal e que será repassado a todos os docentes do Pós-Lit: a) é importante que as referências das disciplinas dos programas contemplem indicações de artigos veiculados em periódicos; b) orientar os colegas para que no Lattes registrem apenas o ISSN dos periódicos em sua versão eletrônica; c) os programas com notas entre 5 e 7 devem ter suas páginas em pelo menos duas línguas estrangeiras, sendo uma delas o Inglês. REFERENDAMENTOS: 1. Exame de seleção 2016: a) Foi referendada a aprovação dos pareceres da banca examinadora do mestrado em Literaturas Modernas e Contemporâneas que mantiveram as notas que reprovaram na prova escrita específica os candidatos de número de CPF: 075.771.066-23, 106.720.396-64 e 022.981.623-10. b) Foi referendada a aprovação dos pareceres da banca examinadora do mestrado em Teoria da Literatura e Literatura Comparada que mantiveram as notas que reprovaram na prova escrita específica os candidatos de número de CPF: 018.187.746-58, 081.458.766-64 e 375.694.058-62. c) Foi referendada a aprovação do parecer da banca examinadora do doutorado em Literatura Brasileira que manteve a nota que reprovou na prova escrita específica o candidato de número de CPF: 063.770.116-01. d) Foi referendada a aprovação dos pareceres da banca examinadora do doutorado em Teoria da Literatura e Literatura Comparada que mantiveram as notas que reprovaram na prova escrita específica os candidatos de número de CPF: 032.652.256-58, 094.848.196-05 e 096.664.986-93. 2. Prorrogação para realização do exame de qualificação: Foi referendada a aprovação da solicitação de prorrogação do prazo para realização do exame de qualificação do doutorando Rafael Lovisi Prado até 15 de março de 2016. 3. Prorrogação do prazo de conclusão do curso: a) Foi referendada a aprovação da solicitação de prorrogação do prazo para conclusão do curso do mestrando Adilson Antônio Barbosa Júnior para defesa da dissertação até 21 de dezembro de 2015. b) Foi referendada a aprovação da solicitação de prorrogação do prazo para conclusão do curso do doutorando Alex Alves Fogal para defesa da tese até 31 de março de 2016. c) Foi referendada a aprovação da solicitação de prorrogação do prazo para conclusão do curso da mestranda Ane Caroline Faria Ribeiro para defesa da dissertação até 1º de abril de 2016. d) Foi referendada a aprovação da solicitação de prorrogação do prazo para conclusão do curso da mestranda Camila Horta Ribeiro para defesa da dissertação até 6 de maio de 2016. e) Foi referendada a aprovação da solicitação de prorrogação do prazo para conclusão do curso do doutorando Cleber Araújo Cabral para defesa da tese até 8 de março de 2016. f) Foi referendada a aprovação da solicitação de prorrogação do prazo para conclusão do curso da doutoranda Deborah Walter de Moura Castro para defesa da tese até 20 de maio de 2016. g) Foi referendada a aprovação da solicitação de prorrogação do prazo para conclusão do curso da mestranda Dolores Oliveira de Orange Lins da Fonseca e Silva para defesa da dissertação até 30 de abril de 2016. h) Foi referendada a aprovação da solicitação de prorrogação do prazo para conclusão do curso do doutorando Elder João Teixeira Mourão para defesa da tese até 16 de março de 2016. i) Foi referendada a aprovação da solicitação de prorrogação do prazo para conclusão do curso da mestranda Elsa Liliana Tironi de Souza Prado para defesa da dissertação até 29 de fevereiro de 2016. j)Foi referendada a aprovação da solicitação de prorrogação do prazo para conclusão do curso da mestranda Gabriela Figueiredo Azevedo para defesa da dissertação até 1º de março de 2016. k) Foi referendada a aprovação da solicitação de prorrogação do prazo para conclusão do curso da mestranda Gabriela Ramos Souza para defesa da dissertação até 29 de fevereiro de 2016. l) Foi referendada a aprovação da solicitação de prorrogação do prazo para conclusão do curso da doutoranda Julia Gomes Panadés para defesa da tese até 20 de maio de 2016. m) Foi referendada a aprovação da solicitação de prorrogação do prazo para conclusão do curso da doutoranda Laile Ribeiro de Abreu para defesa da tese até 30 de junho de 2016. n) Foi referendada a aprovação da solicitação de prorrogação do prazo para conclusão do curso do doutorando Leandro Soares da Silva para defesa da tese até 1º de março de 2016. o) Foi referendada a aprovação da solicitação de prorrogação do prazo para conclusão do curso da mestranda Lívia Cristina Lopes Chaves para defesa da dissertação até 1º de março de 2016. p) Foi referendada a aprovação da solicitação de prorrogação do prazo para conclusão do curso da doutoranda Marina Pelluci Duarte Mortoza para defesa da tese até 30 de março de 2016. q) Foi referendada a aprovação da solicitação de prorrogação do prazo para conclusão do curso da doutoranda Raquel Alves Mota para defesa da tese até 31 de março de 2016. r) Foi referendada a aprovação da solicitação de prorrogação do prazo para conclusão do curso da doutoranda Tatiana Sena dos Santos para defesa da tese até 3 de julho de 2016. s) Foi referendada a aprovação da solicitação de prorrogação do prazo para conclusão do curso do mestrando Túlio Magno de Oliveira Resende para defesa da dissertação até 29 de fevereiro de 2016. t) Foi referendada a aprovação da solicitação de prorrogação do prazo para conclusão do curso da doutoranda Yara dos Santos Augusto Silva para defesa da tese até 19 de maio de 2016.4. Bancas examinadoras: a) Foi referendada a aprovação da banca de defesa de dissertação do mestrando Adilson Antônio Barbosa Júnior composta pelos professores Luis Alberto Ferreira Brandão Santos (orientador) – FALE/UFMG, Sérgio Alcides Pereira do Amaral – FALE/UFMG e Luci Maria Dias Collin – UFPR, como titulares, e Myriam Corrêa de Araújo de Ávila – FALE/UFMG, como suplente. Data da defesa: 21 de dezembro de 2015. b) Foi referendada a aprovação da banca de exame de qualificação da doutoranda Girlene Verly Ferreira de Carvalho Rezende composta pelos professores Marcos Antônio Alexandre (orientador) – FALE/UFMG, Eduardo de Assis Duarte – FALE/UFMG e Alberto Ferreira da Rocha Júnior – UFSJ, como titulares, e Adélcio de Sousa Cruz – UFV, como suplente. Data do exame: 17 de dezembro de 2015. c) Foi referendada a aprovação da banca de defesa de tese do doutorando Kaio Carvalho Carmona composta pelos professores Maria Zilda Ferreira Cury (orientadora) – FALE/UFMG, Cláudia Campos Soares – FALE/UFMG, Mário Alex Rosa – UNIBH, Silvana Maria Pessôa de Oliveira – FALE/UFMG e Roniere Silva Menezes – CEFET/MG, como titulares, e Constância Lima Duarte – FALE/UFMG e Mauricio Guilherme Silva Júnior – UNIBH, como suplentes. Data da defesa: 17 de dezembro de 2015. d) Foi referendada a aprovação da banca de defesa de dissertação do mestrando Luís Otávio Hott composta pelos professores Sérgio Luiz Prado Bellei (orientador) – FALE/UFMG, Sandra Maria Gualberto Braga Bianchet – FALE/UFMG e Gilberto Xavier da Silva – PUC/MG, como titulares, e Luiz Fernando Ferreira Sá – FALE/UFMG, como suplente. Data da defesa: 17 de dezembro de 2015. 5. Projeto definitivo de dissertação e tese – prorrogação: Foi referendada a aprovação da solicitação de prorrogação do prazo para entrega do projeto definitivo da mestranda Débora Menezes da Silva Mota para até 29 de janeiro de 2016. 6. Projeto definitivo de dissertação e tese – indicação de parecerista: Foi referendada a aprovação da indicação do prof. Ram Avraham Mandil como parecerista para o projeto definitivo de dissertação da mestranda Carolina Esselin de Sousa Lima intitulado Stephen Dedalus e as implicações do nome próprio em “Um retrato do artista quando jovem”, de James Joyce, orientado pela profa. Maria Inês de Almeida. 7. Projetos definitivos de tese e de dissertação – reformulação parcial: a) Foi referendada a aprovação do parecer do prof. Rômulo Monte Alto que solicita a reformulação parcial do projeto definitivo de dissertação do mestrando Cesar Augusto López Nuñez intitulado A proposta estética-política em “O Guesa” de Sousândrade e “El pez de oro” de Gamaliel Churata, orientado pela profa. Myriam Corrêa de Araújo Ávila. b) Foi referendada a aprovação do parecer da profa. Thaïs Flores Nogueira Diniz que solicita a reformulação parcial do projeto definitivo de dissertação do mestrando Fábio Guedes Rodrigues intitulado Enquadramentos Literários: literatura e quadrinhos, orientado pela profa. Graciela Inés Ravetti de Gómez. c) Foi referendada a aprovação do parecer da profa. Sara del Carmen Rojo de la Rosa que solicita a reformulação parcial do projeto definitivo de dissertação da mestranda Jéssica Tamietti de Almeida intitulado Dario Fo, o jogral contemporâneo em “Mistero Buffo”: uma proposta de tradução teatral, orientado pela profa. Anna Palma. d) Foi referendada a aprovação do parecer do prof. Luiz Fernando Ferreira Sá que solicita a reformulação parcial do projeto definitivo de dissertação da mestranda Jussara Regina de Oliveira intitulado "That's the how and the why and the where": women figures and literary tradition in the poetry of Carol Ann Duffy and Eavan Boland, orientado pela profa. Sandra Regina Goulart Almeida. e) Foi referendada a aprovação do parecer da profa. Márcia Maria Valle Arbex que solicita a reformulação parcial do projeto definitivo de tese do doutorando Marcelo Cordeiro de Melo intitulado O roteiro cinematográfico de “A hora dos ruminantes”: uma reescritura espetacular, orientado pela profa. Vera Lúcia de Carvalho Casa Nova. f) Foi referendada a aprovação do parecer da profa. Elisa Maria Amorim Vieira que solicita a reformulação parcial do projeto definitivo de dissertação da mestranda Michelle Evangelina Fonseca de Campos intitulado Vigilância e controle em “O Castelo”, de Kafka, orientado pelo prof. Georg Otte. g) Foi referendada a aprovação do parecer do prof. Marcel de Lima Santos que solicita a reformulação parcial do projeto definitivo de dissertação da mestranda Priscila Maria de Barros Borges intitulado Território literário de Makunaima: leituras comparadas entre narrativas míticas, etnografias e literatura, orientado pelo prof. Volker Karl Lothar Jaeckel. 8. Projetos definitivos de tese e de dissertação – aprovação: a) Foi referendada a aprovação do parecer do prof. Teodoro Rennó Assunção que aprova na íntegra o projeto definitivo de dissertação do mestrando Arthur Antunes Guerra intitulado Figuras de uma antimodernidade pelo ‘ócio’: ociosidade, preguiça e não-fazer, orientado pelo prof. Georg Otte. b) Foi referendada a aprovação do parecer da profa. Vera Lúcia de Carvalho Casa Nova que aprova na íntegra o projeto definitivo de dissertação do mestrando Augustto Corrêa Cipriani intitulado A escrita performática de Waly Salomão entre o visual e o oral, orientado pela profa. Márcia Maria Valle Arbex. c) Foi referendada a aprovação do parecer da profa. Lucia Castello Branco que aprova na íntegra o projeto definitivo de dissertação da mestranda Beatriz Viana Lopes Saltarelli intitulado Para ler além da morte: diários de Sylvia Plath, orientado pela profa. Myriam Corrêa de Araújo Ávila. d) Foi referendada a aprovação do parecer da profa. Sandra Maria Gualberto Braga Bianchet que aprova na íntegra o projeto definitivo de dissertação do mestrando Bruno Francisco dos Santos Maciel intitulado O poeta ensina a ousar: didatismo e ironia nas “Epístolas” de Horácio, orientado pelo prof. Matheus Trevizam. e) Foi referendada a aprovação do parecer do prof. Marcelino Rodrigues da Silva que aprova na íntegra o projeto definitivo de tese do doutorando Carlos Augusto Carneiro Costa intitulado O difícil disfarce da dor: humor e memória do terror em Luís Fernando Veríssimo, orientado pelo prof. Elcio Loureiro Cornelsen. f) Foi referendada a aprovação do parecer do prof. José de Paiva dos Santos que aprova na íntegra o projeto definitivo de dissertação da mestranda Clara Matheus Nogueira intitulado Shakespeare in the timeline: An analysis of RSC’s “Such Tweet Sorrow” and “#Dream40”, orientado pela profa. Gláucia Renate Gonçalves. g) Foi referendada a aprovação do parecer do prof. Marcos Antônio Alexandre que aprova na íntegra o projeto definitivo de dissertação do mestrando Fabrício Trindade Pereira intitulado Vidas submersas - o entre atos de olhares: Alejandro Jodorowsky e sua obra multimídia, orientado pela profa. Sara Del Carmen Rojo de La Rosa. h) Foi referendada a aprovação do parecer da profa. Cláudia Campos Soares que aprova na íntegra o projeto definitivo de dissertação da mestranda Giseli Ferreira Barros intitulado O problema da representação do outro em “O moleque Ricardo”, de José Lins do Rego, orientado pela profa. Maria Cecília Bruzzi Boechat. i) Foi referendada a aprovação do parecer do prof. Marcus Vinicius de Freitas que aprova na íntegra o projeto definitivo de dissertação do mestrando Gustavo Tanus Cesário de Souza intitulado Constelações do poeta negro: imagens de Adão Ventura no arquivo literário, orientado pelo prof. Marcelino Rodrigues da Silva. j) Foi referendada a aprovação do parecer do prof. Julio Cesar Jeha que aprova na íntegra o projeto definitivo de dissertação da mestranda Luiza de Oliveira Lanari intituladoRepresentations of space, race, gender and identity in Gloria Naylor's "The women of Brewster Place" and Toni Morrison's "Paradise", orientado pelo prof. José de Paiva dos Santos. k) Foi referendada a aprovação do parecer do prof. Wander Melo Miranda que aprova na íntegra o projeto definitivo de tese do doutorando Pablo Vinícius Dias Siqueira intitulado Ávida Matéria: filosofia selvagem com Clarice Lispector, orientado pela profa. Maria Ester Maciel de Oliveira Borges. l) Foi referendada a aprovação do parecer do prof. Reinaldo Martiniano Marques que aprova na íntegra o projeto definitivo de dissertação do mestrando Samuel Rezende Moreira intitulado Tensões na poesia de Eloésio Paulo, orientado pelo prof. Roberto Alexandre do Carmo Said. m) Foi referendada a aprovação do parecer da profa. Tereza Virgínia Ribeiro Barbosa que aprova na íntegra o projeto definitivo de dissertação da mestranda Tatiana Alvarenga Chanoca intitulado A “Ilíada”, de Homero: edições de traduções em português, orientado pelo prof. Antônio Orlando Oliveira Dourado Lopes. n) Foi referendada a aprovação do parecer da profa. Lucia Castello Branco que aprova na íntegra o projeto definitivo de dissertação da mestranda Yasmin Franca Merelim Magalhães intitulado Juliano Garcia Pessanha: a escrita da diferença, orientado pela profa. Silvana Maria Pessôa de Oliveira.9. Aproveitamento de créditos: a) Foi referendada a aprovação da solicitação da doutoranda Karina Lima Sales de aproveitamento de 8 créditos referentes às disciplinas “Recepção e Identidades” e “Metodologia e Pesquisas em Linguagens” cursadas no 2º semestre e no 1º semestre de 2008, respectivamente, no Programa de Pós-graduação em Estudo de Linguagens da Universidade Estadual da Bahia. b) Foi referendada a aprovação da solicitação do doutorando Marcelo Cordeiro de Mello de aproveitamento de 4 créditos referentes às disciplinas “Disciplina de Literatura Portuguesa – Tronco comum”, “Problemáticas da alteridade na poesia portuguesa contemporânea” e “Natureza e cultura: léxico, realidade e imaginário na literatura brasileira”, cursadas no ano letivo 2010-2011 no Programa de Pós-graduação em Estudos Portugueses do Instituto de Estudos Ibéricos e Latino-Americanos da Universidade Paris IV – Sorbonne, França. c) Foi referendada a aprovação da solicitação do doutorando Pablo Vinícius Dias Siqueira de aproveitamento de 4 créditos referentes à disciplina “Tópicos especiais em estética e filosofia da arte: pensamento francês contemporâneo sobre a arte II”, cursada como eletiva no 1º semestre de 2015, no Programa de Pós-Graduação em Filosofia da UFMG. 10. Pós-doutorado: Foi referendada a aprovação da solicitação de acolhimento da pesquisa de pós-doutorado intitulada ‘Como escrever mal’: o caso César Aira e outros, de Victor Luiz da Rosa, a ser desenvolvida sob a supervisão do prof. Wander Melo Miranda, no período de julho de 2016 a junho de 2017. 11. Oferta de disciplina: Foi referendada a aprovação da oferta da disciplina “Seminário de Literaturas de Língua Inglesa: Aesthetic transmediations of the Anthropocene”, 15 horas-aula/1 crédito, a ser ministrada pelo professor visitante Jorgen Bruhn, da Universidade de Lund/Suécia, no primeiro semestre de 2016. A Profa. Thaïs Flores Nogueira Diniz informou que solicitou ao CNPq o financiamento da vinda desse professor.12. Reconhecimento de diploma: Foi referendada a aprovação da indicação do prof. Sérgio Luiz Prado Bellei como parecerista para o processo de reconhecimento do diploma de Doctor of Philosophy, obtido por Marília Scaff Rocha Ribeiro na Brown University – Providence/EUA, conforme consta no processo de nº 23072.036671/2015-55. 13. Realização de evento: Foi referendada a aprovação da solicitação das mestrandas Gabriela Figueiredo Azevedo e Denise Ribeiro Frade Kienitz de auxílio financeiro para realização do V SPLIT 2015 no período de 1º a 4 de dezembro de 2015, a fim de cobrir despesas com passagem aérea nacional e hospedagem para a professora convidada Valéria Sabrina Pereira (USP) e reembolso de passagem terrestre para Gustavo Henrique Montes Frade (professor da UFJF e doutorando do Pós-Lit). ORDEM DO DIA: 1. Homologação do resultado da arguição sobre o projeto de tese e de dissertação e do resultado final do exame de seleção 2016: Foram homologados o resultado da arguição sobre o projeto de tese e de dissertação e o resultado final do exame de seleção 2016, sem ainda a designação dos orientadores, o que será feito posteriormente. 2. Exame de qualificação: Foi homologado o parecer da banca do exame de qualificação da doutoranda Janine Resende Rocha composta pelos professores Luís Alberto Ferreira Brandão Santos (orientador) – FALE/UFMG, Georg Otte – FALE/UFMG e Sérgio Alcides Pereira do Amaral – FALE/UFMG, que considerou a aluna habilitada. 3. Prorrogação do prazo de conclusão do curso: a) Foi aprovada uma prorrogação do prazo para conclusão do curso da mestranda Cristina Dulce Souza Costa para defesa da dissertação até 1º de março de 2016. b) Foi aprovada a solicitação de prorrogação do prazo para conclusão do curso do doutorando Gustavo Araújo de Freitas para defesa da tese até 30 de junho de 2016. c) Foi aprovada uma prorrogação do prazo para conclusão do curso da mestranda Lilian Souza dos Anjos para defesa da dissertação até 1º de março de 2016. d) Foi aprovada a solicitação de prorrogação do prazo para conclusão do curso da doutoranda Maraíza Labanca Correa para defesa da tese até 6 de maio de 2016. e) Foi aprovada uma prorrogação do prazo para conclusão do curso da mestranda Mariana Raabe para defesa da dissertação até 5 de julho de 2016. 4. Projetos definitivos de tese e de dissertação – reformulação parcial: Foi homologado o parecer do prof. Teodoro Rennó Assunção que solicita a reformulação parcial do projeto definitivo de dissertação da mestranda Laís Mendes Velloso de Oliveira intitulado A segunda língua: por uma poética do paladar em Ítalo Calvino, orientado pela profa. Sabrina Sedlmayer Pinto. 5. Pós-doutorado - prorrogação: Foi aprovada a solicitação de prorrogação do prazo para conclusão do pós-doutorado de Manlio de Medeiros Speranzini com a anuência da supervisora Profa. Márcia Maria Valle Arbex para o período de 01/12/2015 a 30/11/2016. Nada mais havendo a tratar, a Coordenadora agradeceu a presença de todos e encerrou a sessão, da qual eu, Letícia Magalhães Munaier Teixeira, Secretária do Colegiado do Programa de Pós-Graduação em Estudos Literários da UFMG, lavrei a presente ata que será assinada por mim e pelos demais membros presentes. Belo Horizonte, 27 de novembro de 2015.
