ATA DA 239ª REUNIÃO DO COLEGIADO DO PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM ESTUDOS LITERÁRIOS DA UFMG REALIZADA NO DIA 14/11/2014.
No dia 14 (quatorze) de novembro de dois mil e quatorze, às 11:00 horas, na sala 4029 da FALE/UFMG, foi realizada a duocentésima trigésima nona reunião do Colegiado do Programa de Pós-Graduação em Estudos Literários da UFMG, presidida pela Profa. Myriam Corrêa de Araújo Ávila, Coordenadora. Estiveram presentes os professores Elisa Maria Amorim Vieira, Luiz Fernando Ferreira Sá, Lyslei de Souza Nascimento, Márcia Maria Valle Arbex, Maria Cecília Bruzzi Boechat e Matheus Trevizam e os representantes discentes Flávia Almeida Vieira Resende e Wagner Fredmar Guimarães Júnior. EXPEDIENTE: Foi aprovada a ata da 238ª reunião realizada no dia 31 de outubro de 2014 às 11:00 horas. A profa. Márcia Maria Valle Arbex se absteve de votar, uma vez que não participou da 238ª reunião. COMUNICAÇÕES: O prof. Matheus Trevizam comunicou ao Colegiado que foi muito proveitosa a vinda da profa. Hélène Casanova-Robin (Université Paris Sorbonne) e agradeceu o apoio do Pós-Lit que permitiu a sua vinda. REFERENDAMENTOS: 1. Exame de Seleção 2015: a) Foi referendada a aprovação dos pareceres da banca examinadora do doutorado em Teoria da Literatura e Literatura Comparada que mantiveram as notas que reprovaram na prova escrita específica os candidatos de número de CPF 07543693666, 02097308112, 02947537610, 03265225658, 05273754623 e 00904558606. b) Foi referendada a aprovação dos pareceres da banca examinadora do mestrado e doutorado em Literaturas Modernas e Contemporâneas que mantiveram as notas da prova escrita específica que reprovou o candidato de número de CPF 02170929690 e a que foi obtida pelo candidato de número de CPF 03936022658. 2. Banca examinadora: Foi referendada a aprovação da banca de defesa de tese da doutoranda Luíza Santana Chaves composta pelos professores Elcio Loureiro Cornelsen (orientador) – FALE/UFMG, Elisa Maria Amorim Vieira – FALE/UFMG, Ram Avraham Mandil – FALE/UFMG, Valeria de Marco – USP e Silvia Inés Cárcamo de Arcuri – UFRJ, como titulares, e Melissa Gonçalves Boechat – UFVJM e Marcos Antônio Alexandre – FALE/UFMG, como suplentes. Data da defesa: 12 de dezembro de 2014. 3. Projetos definitivos de tese e de dissertação – indicação de parecerista: a) Foi referendada a aprovação da indicação da profa. Sabrina Sedlmayer Pinto como parecerista para o projeto definitivo de dissertação da mestranda Ana Luíza Duarte de Brito Drummond intitulado Paranoia e biopolítica em “Dormir al sol”, de Adolfo Bioy Casares, orientado pela profa. Graciela Inés Ravetti de Gómez. b) Foi referendada a aprovação da indicação da profa. Gláucia Renate Gonçalves como parecerista para o projeto definitivo de dissertação da mestranda Ane Caroline de Faria Ribeiro intitulado The mammy, the matriarch and the sexual siren: beyond controlling images of black female subjects, orientado pelo prof. José de Paiva dos Santos. c) Foi referendada a aprovação da indicação da profa. Graciela Inés Ravetti de Gómez como parecerista para o projeto definitivo de dissertação da mestranda Gabriela Figueiredo Azevedo intitulado Entre lugares, entre olhares: as performances da escrita de Pedro Juan Gutiérrez, orientado pelo prof. Marcos Antônio Alexandre. d) Foi referendada a aprovação da indicação do prof. Sérgio Alcides Pereira do Amaral como parecerista para o projeto definitivo de tese do doutorando João Gonçalves Ferreira Christófaro Silva intitulado A máquina de desapropriação de textos de Carlos Sussekind e seus “parceiros”, orientado pela profa. Maria Ester Maciel de Oliveira Borges. e) Foi referendada a aprovação da indicação do prof. Ram Avraham Mandil como parecerista para o projeto definitivo de dissertação do mestrando João Lúcio Xavier intitulado A vertiginosa vida da linguagem: literatura e biopolítica em Caio Fernando Abreu, orientado pelo prof. Roberto Alexandre do Carmo Said. f) Foi referendada a aprovação da indicação da profa. Lyslei de Souza Nascimento como parecerista para o projeto definitivo de dissertação da mestranda Lilian Souza dos Anjos intitulado O excesso corporal em “Acenos e Afagos” de João Gilberto Noll, orientado pelo prof. Roberto Alexandre do Carmo Said. g) Foi referendada a aprovação da indicação da profa. Maria Cecília Bruzzi Boeachat, em substituição à profa. Márcia Maria Valle Arbex, como parecerista para o projeto definitivo de dissertação da mestranda Lívia Cristina Lopes Chaves intitulado Alçapões da casa da memória: a potência poética da metáfora na tradução francesa de “Lavoura arcaica”, orientado pela profa. Maria Juliana Gambogi Teixeira. h) Foi referendada a aprovação da indicação do prof. Elcio Loureiro Cornelsen, em substituição à profa. Ana Maria Clark Peres, como parecerista para o projeto definitivo de dissertação do mestrando Luís Otávio Hott intitulado Um oásis de horror em meio a um deserto de tédio: o grotesco no contemporâneo de “Romance negro e outras histórias”, de Rubens Fonseca, orientado pelo prof. Sérgio Luiz Prado Bellei. i) Foi referendada a aprovação da indicação do prof. Roberto Alexandre do Carmo Said como parecerista para o projeto definitivo de dissertação da mestranda Mariana Raabe intitulado Histórias de gabinete: a biografia colecionista de Pablo Neruda, orientado pelo prof. Marcelino Rodrigues da Silva. j) Foi referendada a aprovação da indicação da profa. Haydée Ribeiro Coelho como parecerista para o projeto definitivo de dissertação do mestrando Túlio Magno de Oliveira Resende intitulado A cidade letrada de Cyro dos Anjos: um estudo sobre a figura do intelectual na correspondência de Cyro dos Anjos e Carlos Drummond de Andrade, orientado pela profa. Myriam Corrêa de Araújo Ávila. k) Foi referendada a aprovação da indicação do prof. Luis Alberto Ferreira Brandão Santos como parecerista para o projeto definitivo de dissertação do mestrando Wesley Paulo da Silva Santos intitulado O imaginário geográfico nas cantigas de romaria, orientado pela profa. Viviane Cunha. 4. Projetos definitivos de tese e de dissertação – aprovação: a) Foi referendada a aprovação do parecer da profa. Sabrina Sedlmayer Pinto que aprova na íntegra o projeto definitivo de dissertação da mestranda Ana Luíza Duarte de Brito Drummond intituladoParanoia e biopolítica em “Dormir al sol”, de Adolfo Bioy Casares, orientado pela profa. Graciela Inés Ravetti de Gómez. b) Foi referendada a aprovação do parecer da profa. Graciela Inés Ravetti de Gómez que aprova na íntegra o projeto definitivo de dissertação da mestranda Gabriela Figueiredo Azevedo intitulado Entre lugares, entre olhares: as performances da escrita de Pedro Juan Gutiérrez, orientado pelo prof. Marcos Antônio Alexandre. c) Foi referendada a aprovação do parecer do prof. José de Paiva dos Santos que aprova na íntegra o projeto definitivo de dissertação do mestrando José Otaviano da Mata Machado Silva intitulado The present of the past: war representation, “testimonio/zeugnis” and ideology in 20th and 21st century war orphan narratives, orientado pelo prof. Thomas LaBorie Burns. d) Foi referendada a aprovação do parecer do prof. Jacyntho José Lins Brandão que aprova na íntegra o projeto definitivo de dissertação da mestranda Júlia Batista Castilho de Avellar intitulado As metamorfoses do Eu e do Texto: o jogo ficcional nos "Tristia", de Ovídio, orientado pelo prof. Matheus Trevizam. e)Foi referendada a aprovação do parecer da profa. Lyslei de Souza Nascimento que aprova na íntegra o projeto definitivo de dissertação da mestranda Lilian Souza dos Anjos intitulado O excesso corporal em “Acenos e Afagos” de João Gilberto Noll, orientado pelo prof. Roberto Alexandre do Carmo Said. 5. Prorrogação do prazo de entrega do projeto definitivo: a) Foi referendada a aprovação da solicitação de prorrogação do prazo para entrega do projeto definitivo de dissertação da mestranda Camila Horta Ribeiro até 1º de dezembro de 2014. b) Foi referendada a aprovação da solicitação de prorrogação do prazo para entrega do projeto definitivo de dissertação da mestranda Cristina Dulce Souza Costa até 1º de dezembro de 2014. 6. Integralização de créditos: Foi referendada a aprovação da integralização de 16 créditos cumpridos pelo doutorando Wesley Thales de Almeida Rocha no mestrado em Teoria da Literatura do Pós-Lit. 7. Bolsa Sanduíche PDSE/CAPES: Foi referendada a aprovação das solicitações de bolsa sanduíche PDSE/CAPES dos doutorandos: Gustavo Araújo de Freitas (período de fevereiro a julho de 2015 – Université Paris-Est Créteil – orientador do estágio no exterior: Prof. Pierre Chiron), Júlia de Vasconcelos Magalhães Veras (período de fevereiro de 2015 a janeiro de 2016 – Université Paris 8 Vincennes-Saint-Denis – orientador do estágio no exterior: Prof. Bruno Clément), Miguel de Ávila Duarte (período de março de 2015 a fevereiro de 2016 – Bath Spa University – orientador do estágio no exterior: Prof. James Saunders) e Robson Bessa Costa (período de março de 2015 a fevereiro de 2016 – Universitá degli Studi di Napoli, l’ Orientale – orientadora do estágio no exterior: Profa. Rita Enrica Librandi). 8. Credenciamento e Recredenciamento: Foi referendada a aprovação da indicação pro tempore de 20/08/2014 a 31/10/2014 para a Comissão de credenciamento e recredenciamento de docentes do Pós-Lit formada pelos professores Wander Melo Miranda (presidente), Julio Cesar Jeha e Lyslei de Souza Nascimento. ORDEM DO DIA: 1. Exame de Seleção 2015: Foram homologados os resultados da arguição oral sobre os projetos e dos resultados finais do Exame de Seleção 2015, sem a indicação dos orientadores. A indicação dos orientadores deverá ser feita na próxima reunião. 2. Projetos definitivos de tese e de dissertação – indicação de parecerista: Foi indicado o prof. Luís Alberto Ferreira Brandão Santos como parecerista para o projeto definitivo de dissertação da mestranda Ana Paula Raposo intitulado Fora do texto, fora da terra: voz, gênero e linguagem em “Out of Africa”, de Karen Blixen, orientado pela profa. Maria Inês de Almeida. 3. Projetos definitivos de tese e de dissertação – aprovação: a) Foi homologado o parecer da profa. Constância Lima Duarte que aprova na íntegra o projeto definitivo de tese da doutoranda Bárbara Del Rio Araújo intitulado As formas do trágico no romance brasileiro de 1930, orientado pelo prof. Marcos Rogério Cordeiro Fernandes. b) Foi homologado o parecer do prof. Thomas LaBorie Burns que aprova na íntegra o projeto definitivo de dissertação da mestranda Talita Cassemiro Paiva Alves intitulado “Frankenstein”: The Creation of a Myth, orientado pelo prof. Luiz Fernando Ferreira Sá. c) Foi homologado o parecer do prof. Marcos Antônio Alexandre que aprova na íntegra o projeto definitivo de dissertação da mestranda Verônica Gomes Olegário Leite intitulado Memória e Violência: a “guerra interna no Peru” sob a ótica da literatura, orientado pelo prof. Rômulo Monte Alto. 4. Projetos definitivos de tese e de dissertação – reformulação: Foi apresentado o parecer da profa. Elisa Maria Amorim Vieira que solicita reformulação parcial do projeto definitivo de dissertação da mestranda Elsa Liliana Tironi de Souza Prado intitulado O “Romancero Español”, os “Romances Viejos”, inspiração, características, temática e permanência, orientado pela profa. Viviane Cunha. Após análise do parecer da profa. Elisa Maria Amorim Vieira e tendo em vista as suas observações, o Colegiado decidiu solicitar a reformulação total do projeto. 5. Prorrogação do prazo de conclusão do curso: a) Foi aprovada a solicitação de prorrogação do prazo para conclusão do curso da mestranda Margarete Aparecida de Oliveira para defesa da dissertação até 28 de maio de 2015. b) Foi aprovada a solicitação de prorrogação do prazo para conclusão do curso da mestranda Marina Luíza Horta Silva para defesa da dissertação até 15 de maio de 2015. 6. Pós-doutorado: a) Foi aprovada a solicitação de acolhimento da pesquisa de pós-doutorado intitulada Bioescritas: Estudo de relações entre vida, arte e escrita na poesia brasileira a partir da geração marginal à atualidade, de Ana Cristina de Rezende Chiara, a ser desenvolvida sob a supervisão da profa. Eneida Maria de Souza, no período de março a setembro de 2015. b) Foi aprovada a solicitação de acolhimento da pesquisa de pós-doutorado intitulada Dossiê I.K.: relações entre a “Ilíada” e a ficção de Ismail Kadaré, de Leonardo Francisco Soares, a ser desenvolvida sob a supervisão do prof. Teodoro Rennó Assunção, no período de janeiro a dezembro de 2015. 7. Credenciamento e Recredenciamento: O Colegiado indicou os professores Wander Melo Miranda (presidente), Julio Cesar Jeha e Viviane Cunha para compor a nova Comissão de Credenciamento e Recredenciamento de Docentes do Pós-Lit para mandato de 2 anos a contar de 14/11/2014, tendo em vista o término do mandato da comissão anterior. 8. Normas para publicação de livro: Foi aprovada aproposta da Comissão Editorial do Pós-Lit composta pelos professores Márcia Maria Valle Arbex (presidente), Maria Zilda Ferreira Cury, Sara Del Carmen Rojo de La Rosa, Sérgio Alcides Pereira do Amaral e Teodoro Rennó Assunção, de revisão das normas para publicação de livros apoiados pelo Pós-Lit, com base nos critérios do Qualis Livro da CAPES e o Documento de Área da CAPES relativo ao triênio 2010-2012, com o acréscimo das observações do Colegiado. 9. Normas para obtenção de auxílio financeiro do Pós-Lit para participação em eventos com apresentação de trabalho: A Coordenadora apresentou uma proposta de estabelecimento de normas para obtenção de auxílio financeiro do Pós-Lit para participação em eventos com apresentação de trabalho, mas informou que deixará para o Colegiado fazer a análise na próxima reunião. 10. Banca examinadora: Foi aprovada a banca de defesa de dissertação da mestranda Paula Carolina Betereli composta pelos professores Georg Otte (orientador) – FALE/UFMG, Maria Aparecida Barbosa – UFSC e Gustavo Silveira Ribeiro – UFBa, como titulares, e Eduardo Horta Nassif Veras – UNICAMP, como suplente. Data da defesa: 12 de dezembro de 2014. Nada mais havendo a tratar, a Coordenadora agradeceu a presença de todos e encerrou a sessão, da qual eu, Letícia Magalhães Munaier Teixeira, Secretária do Colegiado do Programa de Pós-Graduação em Estudos Literários da UFMG, lavrei a presente ata que será assinada por mim e pelos demais membros presentes. Belo Horizonte, 14 de novembro de 2014.
