ATA DA 236ª REUNIÃO DO COLEGIADO DO PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM ESTUDOS LITERÁRIOS DA UFMG REALIZADA NO DIA 01/10/2014.
No dia 1º (primeiro) de outubro de dois mil e quatorze, às 14:00 horas, na sala 4029 da FALE/UFMG, foi realizada a duocentésima trigésima sexta reunião do Colegiado do Programa de Pós-Graduação em Estudos Literários da UFMG, presidida pela Profa. Myriam Corrêa de Araújo Ávila, Coordenadora. Estiveram presentes os professores Elisa Maria Amorim Vieira, Luiz Fernando Ferreira Sá, Lyslei de Souza Nascimento, Márcia Maria Valle Arbex, Maria Cecília Bruzzi Boechat e Matheus Trevizam e os representantes discentes Flávia Almeida Vieira Resende e Wagner Fredmar Guimarães Júnior. A Coordenadora deu as boas vindas à profa. Márcia Maria Valle Arbex, representante titular da área de concentração Teoria da Literatura e Literatura Comparada. EXPEDIENTE: Foi aprovada a ata da 235ª reunião realizada no dia 6 de agosto de 2014 às 14:00 horas. As professoras Márcia Maria Valle Arbex e Maria Cecília Bruzzi Boechat se abstiveram de votar, uma vez que não participaram da 235ª reunião. COMUNICAÇÕES: 1. Representação discente: Foi comunicada a indicação da mestranda Verônica Gomes Olegário Leite para ocupar junto ao colegiado a cadeira de suplente em substituição ao doutorando Alex Alves Fogal, a partir desta data e até 14/04/2015, data em que terminaria o mandato do doutorando Alex Alves Fogal. 2. Cassação de diploma: Foi comunicada a aprovação pela Câmara de Pós-Graduação da UFMG da cassação do diploma de doutorado obtido por Scarleth Yone O’hara no Pós-Lit em 2004, em virtude de plágio do trabalho de Josebel Akel Fares. Foi comunicado também que o processo seguirá para apreciação e deliberação final do CEPE. 3. Edital da CAPES PAED-OEA-GCUB: Foi comunicada a oferta de uma vaga de doutorado e de uma provável bolsa da CAPES em 2015 para o edital PAED-OEA-GCUB do Grupo Coimbra. 4. Oferta de disciplina: Foi comunicado o cancelamento da disciplina Seminário de Literatura Comparada: a poética do mal: uma abordagem mítico-simbólica, que seria ministrada pela profa. Ana Maria Leal Cardoso, da Universidade Federal de Sergipe, pelo motivo de não poder prorrogar o final do Promob que será dia 04/11/2014. REFERENDAMENTOS: 1. Prorrogação do prazo para realização do exame de qualificação: Foi referendada a aprovação da solicitação de prorrogação do prazo para realização do exame de qualificação do doutorando Elder João Teixeira Mourão até 2 de dezembro de 2014. 2. Prorrogação do prazo para conclusão do curso: a) Foi referendada a aprovação da solicitação de mais uma prorrogação do prazo para conclusão do curso do mestrando Alexandre Isaac Siqueira para defesa da dissertação até 8 de setembro de 2014. Prorrogação anterior: até 30 de julho de 2014. b) Foi referendada a aprovação da solicitação de mais uma prorrogação do prazo para conclusão do curso do mestrando Alexandre Isaac Siqueira para defesa da dissertação até 3 de outubro de 2014. Prorrogação anterior: até 8 de setembro de 2014. 3. Bancas examinadoras: a) Foi referendada a aprovação da banca de defesa de dissertação do mestrando Alexandre Isaac Siqueira composta pelos professores Roberto Alexandre do Carmo Said (orientador) – FALE/UFMG, Wander Melo Miranda – FALE/UFMG e Cielo Griselda Festino – UNIP, como titulares, e Luiz Fernando Ferreira Sá – FALE/UFMG, como suplente. Data da defesa: 3 de outubro de 2014. b) Foi referendada a aprovação da banca de exame de qualificação do doutorando André Tessaro Pelinser composta pelos professores Maria Zilda Ferreira Cury (orientadora) – FALE/UFMG, Maria Cecília Bruzzi Boechat –FALE/UFMG e Cláudia Campos Soares – FALE/UFMG como titulares, e Marcus Vinicius de Freitas – FALE/UFMG, como suplente. Data da defesa: 11 de setembro de 2014. c) Foi referendada a aprovação da banca de defesa de dissertação da mestranda Fabiola Carla Vieira composta pelos professores Ram Avraham Mandil (orientador) – FALE/UFMG, Vânia Maria Baeta Andrade – FALE/UFMG e Ana Cecília Carvalho – FAFICH/UFMG, como titulares, e Viviane Cunha – FALE/UFMG, como suplente. Data da defesa: 28 de outubro de 2014. 4. Aproveitamento de créditos: a) Foi referendada a aprovação da solicitação do doutorando Estevão Carvalho Batista de aproveitamento de 8 créditos referentes às disciplinas “Tópico Especial I: História, Memória e Ditadura” e “Tópico Especial: Literatura e História na América Latina”, cursadas como eletivas no 1º semestre de 2014 no Programa de Pós-Graduação em História da FAFICH/UFMG. b) Foi referendada a aprovação da solicitação do prof. Roberto Alexandre do Carmo Said de revalidação e aproveitamento de 4 créditos cumpridos pelo mestrando João Lúcio Xavier, referentes à disciplina “Literatura Brasileira: Estudo de Textos: Grande Sertão: veredas e os limites da interpretação” (60 horas-aula/4 créditos), cursada como isolada no Pós-Lit, no primeiro semestre de 2013. c) Foi referendada a aprovação da solicitação do doutorando Jorge Benedito de Freitas Teodoro de aproveitamento de 8 créditos referentes às disciplinas “Filosofia e Literatura – Filosofia, ensaísmo e literatura em Theodor W. Adorno” e “Teoria e Estética IV: Estética da Modernidade: O trágico e o alegórico: introdução à leitura de Origem do drama trágico alemão”, cursadas no Mestrado em Estética e Filosofia da Arte da UFOP. 5. Projetos definitivos de tese e de dissertação – indicação de parecerista: a) Foi referendada a aprovação da indicação do prof. Sérgio Alcides Pereira do Amaral como parecerista para o projeto definitivo de dissertação do mestrando André de Souza Pinto intitulado Árvores e genealogias: histórias de antepassados em “Galileia”, de Ronaldo Correia de Brito. b) Foi referendada a aprovação da indicação do prof. Jacyntho José Lins Brandão como parecerista para o projeto definitivo de dissertação da mestranda Júlia Batista Castilho de Avellar intitulado As metamorfoses do eu e do texto: o jogo ficcional nos “Tristia” de Ovídio. c) Foi referendada a aprovação da indicação da profa. Maria Zilda Ferreira Cury como parecerista para o projeto definitivo de dissertação da mestranda Maria Bárbara de Andrade Figueira intitulado Retratos da cidade: um estudo da cidade moderna a partir da obra de João do Rio. d) Foi referendada a aprovação da indicação do prof. Marcos Rogério Cordeiro Fernandes como parecerista para o projeto definitivo de tese do doutorando Paulo Henrique Araújo intitulado Cartas para a posteridade: Estética e ideologia do modernismo brasileiro na correspondência de Mário de Andrade. 6. Projetos definitivos de tese e de dissertação – reformulação parcial: a) Foi referendada a aprovação do parecer da profa. Elisa Maria Amorim Vieira que solicita a reformulação parcial do projeto definitivo de dissertação do mestrando Erick Cristiano Leite Souza intitulado Ecos do silêncio: memória e testemunho no filme “Que bom te ver viva” de Lucia Murat e no livro “Memórias do esquecimento: Os segredos dos porões da ditadura” de Flávio Tavares. b) Foi referendada a aprovação do parecer da profa. Maria Zilda Ferreira Cury que solicita a reformulação parcial do projeto definitivo de dissertação da mestranda Maria Bárbara de Andrade Figueira intitulado Retratos da cidade: um estudo da cidade moderna a partir da obra de João do Rio. 7. Desligamento de orientação: Foi referendada a aprovação da solicitação da profa. Sandra Maria Gualberto Braga Bianchet de desligamento da orientação do mestrando Luís Otávio Hott. 8. Indicação de orientação: a) Foi referendada a aprovação da indicação do prof. Sérgio Luiz Prado Bellei como orientador do mestrando Luís Otávio Hott em substituição à profa. Sandra Maria Gualberto Braga Bianchet. b) Foi referendada a aprovação da indicação do prof. Roberto Alexandre do Carmo Said como orientador da mestranda Emilia Carolina Gonçalves de Oliveira e Souza em substituição ao prof. Luiz Fernando Ferreira Sá. 9. Pós-doutorado: a) Foi referendada a aprovação do acolhimento da pesquisa de pós-doutorado intitulada Literatura feminina e políticas públicas: por outros arquivos culturais, de Jailma dos Santos Pedreira Moreira, a ser desenvolvida sob a supervisão da profa. Constância Lima Duarte, no período de setembro de 2014 a março de 2015. b) Foi referendada a aprovação do acolhimento da pesquisa de pós-doutorado intitulada Arquivos de armas de luta subalterna, de Osmar Moreira dos Santos, a ser desenvolvida sob a supervisão do prof. Wander Melo Miranda, no período de setembro de 2014 a março de 2015. 10. Bolsa Sanduíche PDSE/CAPES: Foi referendada a aprovação da solicitação da doutoranda Fernanda Sousa Carvalho de alteração do período do estágio no exterior de agosto de 2014 a julho de 2015 para janeiro a dezembro de 2015. 11. Bolsa PEC-PG: a) Foi referendada a aprovação do parecer do prof. Marcos Antônio Alexandre que aprova na íntegra o projeto da candidata Julieta Karol Kabalin Campos para inscrição pelo PEC-PG e para orientá-la, caso seja aprovada. b) Foi referendada a aprovação do parecer da profa. Myriam Corrêa de Araújo Ávila que aprova na íntegra o projeto do candidato Cesar Augusto López Nuñez para inscrição pelo PEC-PG e para orientá-lo, caso seja aprovado. c) Foi referendada a aprovação do parecer da profa. Sara Del Carmen Rojo de La Rosa que aprova na íntegra o projeto do candidato Diego Fernando Pérez Medina para inscrição pelo PEC-PG e para orientá-lo, caso seja aprovado. 12. Auxílio financeiro: a) Foi referendada a aprovação da solicitação da profa. Anna Palma de auxílio financeiro para a realização do evento IV Simpósio Italo Calvino, na FALE/UFMG, no período de 27 a 28 de agosto de 2014, de até R$960,00 para cobrir despesas com alimentação dos professores convidados e de até R$800,00 para cobrir despesas com material de divulgação do evento. b) Foi referendada a aprovação da concessão de duas passagens aéreas internacionais para os professores convidados Roberto Vecchi (Universitá de Bologna, Itália) e Christine Brigitte Schmider (Université Nice Sophia Antipolis, França) participarem do IV Colóquio Internacional do Núcleo Walter Benjamin – “Fantasmagorias”, realizado no Memorial Minas Gerais-VALE, na Praça da Liberdade, no período de 17 a 20 de setembro de 2014. ORDEM DO DIA: 1. Exame de qualificação: a) Foi homologado o parecer da banca de exame de qualificação da doutoranda Ana Cristina Tannús Alves composta pelos professores Cláudia Campos Soares (Presidente da banca e representante do orientador, prof. Reinaldo Martiniano Marques) – FALE/UFMG, Luís Alberto Ferreira Brandão Santos – FALE/UFMG e Sérgio Alcides Pereira do Amaral – FALE/UFMG, que considerou a aluna habilitada. b) Foi homologado o parecer da banca de exame de qualificação do doutorando André Tessaro Pelinser composta pelas professoras Maria Zilda Ferreria Cury (Orientadora) – FALE/UFMG, Cláudia Campos Soares – FALE/UFMG e Maria Cecília Bruzzi Boechat – FALE/UFMG, que considerou o aluno habilitado. c) Foi homologado o parecer da banca de exame de qualificação do doutorando Fernando Salomon Bezerra composta pelos professores Marcos Antônio Alexandre (Orientador) – FALE/UFMG, Graciela Inés Ravetti de Gómez – FALE/UFMG e Haydée Ribeiro Coelho – FALE/UFMG, que considerou o aluno habilitado. d) Foi homologado o parecer da banca de exame de qualificação da doutoranda Gracinéa Imaculada Oliveira composta pelos professores José Américo de Miranda Barros (Orientador) – FALE/UFMG, Maria Cecília Bruzzi Boechat – FALE/UFMG e Sueli Maria Coelho – FALE/UFMG, que considerou a aluna habilitada. e) Foi homologado o parecer da banca de exame de qualificação do doutorando Ítalo Oscar Riccardi León composta pelos professores Sara Del Carmen Rojo de la Rosa (Orientadora) – FALE/UFMG, Elisa Maria Amorim Vieira – FALE/UFMG e Maria Augusta da Costa Vieira – USP, que considerou o aluno habilitado. f) Foi homologado o parecer da banca de exame de qualificação da doutoranda Raquel Alves Mota composta pelos professores Graciela Inés Ravetti de Gómez (Orientadora) – FALE/UFMG, Georg Otte – FALE/UFMG e Maria Zilda Ferreira Cury – FALE/UFMG, que considerou a aluna habilitada. 2. Integralização de créditos: a) Foi aprovada a solicitação da profa. Leda Maria Martins de integralização de 16 créditos cumpridos pela doutoranda Giovanna Soalheiro Pinheiro Chadid no mestrado em Teoria da Literatura do Pós-Lit. b) Foi aprovada a solicitação da profa. Elisa Maria Amorim Vieira de integralização de 16 créditos cumpridos pela doutoranda Lara Luiza Spagnol Oliveira no mestrado em Teoria da Literatura do Pós-Lit. c) Foi aprovada a solicitação da profa. Cláudia Campos Soares de integralização de 16 créditos cumpridos pela doutoranda Maria Fernandina da Silva Cruz Batista no mestrado em Literatura Brasileira do Pós-Lit. 3. Aproveitamento de créditos: Foi aprovada a solicitação da doutoranda Edneia Rodrigues Ribeiro de aproveitamento de 8 créditos referentes às disciplinas “Crítica Literária Brasileira” e “Seminário de projetos de Pesquisa” cursadas no Mestrado do Programa de Pós-Graduação em Letras/Estudos Literários da Unimontes. 4.Trancamento de matrícula: a) Foi aprovada a solicitação da doutoranda Lara Luiza Spagnol Oliveira de trancamento parcial referente à matrícula na disciplina “Seminário de Teoria da Literatura: as imagens da violência na literatura e na arte” (LIT953 A - 60 horas-aula/4 créditos), do 2º semestre de 2014. b) Foi aprovada a solicitação da doutoranda Maria Fernandina da Silva Cruz Batista de trancamento parcial referente à matrícula na disciplina “Seminário de Teoria da Literatura: as imagens da violência na literatura e na arte” (LIT953 A - 60 horas-aula/4 créditos), do 2º semestre de 2014. 5. Mudança de orientação: a) Foi aprovada a solicitação da doutoranda Edneia Rodrigues Ribeiro de mudança de orientação da profa. Maria Cecília Bruzzi Boechat para o prof. Sérgio Alcides Pereira do Amaral. b) Foi aprovada a solicitação da doutoranda Edinília Nascimento Cruz de mudança de orientação do prof. Luís Alberto Ferreira Brandão Santos para a profa. Cláudia Campos Soares. 6. Indicação de coorientação: Foi aprovada a solicitação do prof. Elcio Loureiro Cornelsen para credenciamento do prof. Diósnio Machado Neto (FFLCRP/USP) como coorientador do doutorando Robson Bessa Costa. 7. Prorrogação do prazo de conclusão do curso: Foi aprovada a solicitação de prorrogação do prazo para conclusão do curso da mestranda Raphaelle Cristina Silva para defesa da dissertação até 31 de agosto de 2015. 8. Pós-doutorado: a) Foi aprovada a solicitação de acolhimento da pesquisa de pós-doutorado intitulada As representações da modernização urbana na produção literária de Lima Barreto e João do Rio, de Carlos Mário Paes Camacho, a ser desenvolvida sob a supervisão da profa. Maria Zilda Ferreira Cury, no período de setembro de 2014 a agosto de 2015. b) Foi aprovada a solicitação de acolhimento da pesquisa de pós-doutorado intitulada Autoficção e representação das cidades na ficção brasileira contemporânea, de Jacqueline Oliveira Leão, a ser desenvolvida sob a supervisão da profa. Maria Zilda Ferreira Cury, no período de outubro de 2014 a setembro de 2015. c) Foi aprovada a solicitação de acolhimento da pesquisa de pós-doutorado intitulada Do negrismo em romances brasileiros do século XX ao romance afro-brasileiro: trajetórias e procedimentos, de Luiz Henrique Silva de Oliveira, a ser desenvolvida sob a supervisão do prof. Eduardo de Assis Duarte, no período de novembro de 2014 a outubro de 2015. d)Foi aprovada a solicitação de acolhimento da pesquisa de pós-doutorado intitulada Sociedade e política em “Memorial de Aires”, de Sérgio Afonso Gonçalves Alves, a ser desenvolvida sob a supervisão do prof. Wander Melo Miranda, no período de fevereiro de 2015 a janeiro de 2016. 9. Bolsa Sanduíche PDSE/CAPES: O Colegiado indicou os professores Íris Maria da Costa Amâncio (UFF), Maria Clara Versiani Galéry (UFOP), Cláudio Correia Leitão (aposentado pela UFSJ) e Terezinha Taborda Moreira (PUC/MG) para serem consultados nessa ordem se aceitam ser parecerista externo para as solicitações de bolsa sanduíche PDSE/CAPES dos doutorandos: Gustavo Araújo de Freitas (período de fevereiro a julho de 2015 – Université Paris-Est/França – orientador estrangeiro Prof. Pierre Chiron), Júlia de Vasconcelos Magalhães Pinto (período de fevereiro de 2015 a janeiro de 2016 – Université Paris 8 Vincennes-Saint Denis/França – orientador estrangeiro Prof. Bruno Clément), Robson Bessa Costa – (período de março de 2015 a fevereiro de 2016 – Università Degli Studi di Napoli “L’Orientale”/Itália – orientadora estrangeira Profa. Rita Librandi) e Miguel de Ávila Duarte (período de março de 2015 a fevereiro de 2016 – Bath Spa University/Inglaterra – orientador estrangeiro Prof. James Saunders). 10. Auxílio financeiro: Foi aprovada a solicitação do doutorando Felipe Oliveira de Paula, em nome dos demais editores da revista Em Tese, de auxílio financeiro da ordem de R$1.600,00 para custeio da diagramação dos números 2 e 3 do v. 20, de 2014, ao custo de R$800,00 por número. 11. Credenciamento e recredenciamento de docentes permanentes e colaboradores: a) Foram homologados os pareceres da comissão de credenciamento e recredenciamento de docentes do Pós-Lit favoráveis ao recredenciamento dos professores Ana Maria Clark Peres, Eduardo de Assis Duarte, Eneida Maria de Souza, Sônia Maria de Melo Queiroz e Thaïs Flores Nogueira Diniz como docentes colaboradores para mestrado e doutorado.b) Foram homologados os pareceres da comissão de credenciamentos e recredenciamentos de docentes do Pós-Lit favoráveis ao recredenciamento dos professores Glaucia Renate Gonçalves, Graciela Inés Ravetti de Gómez, Lyslei de Souza Nascimento, Maria Ester Maciel de Oliveira Borges, Myriam Corrêa de Araújo Ávila, Sandra Regina Goulart Almeida, Silvana Maria Pessôa de Oliveira, como docentes permanentes para mestrado e doutorado. 12. Participação de docentes em atividades do Pós-Lit: A Coordenadora informou ao Colegiado a dificuldade em substituir os docentes que solicitaram o desligamento das bancas examinadoras do processo seletivo 2015, tendo em vista a inexistência de outros docentes disponíveis. Foi informado também que um professor se recusou a preencher um formulário exigido pela CAPES e necessário para a avaliação do Qualis Livros. A Coordenadora lembrou a importância de todos os docentes cumprirem com as determinações do Colegiado e das agências de fomento CAPES, CNPq e FAPEMIG. Lembrou ainda que é a CAPES quem concede recursos de custeio que financiam/apoiam as publicações dos docentes aprovadas pelo Colegiado, além de auxiliarem financeiramente docentes e discentes para participarem de eventos no país e no exterior. 13. Aula Magna: A Coordenadora informou ao Colegiado que o prof. Silviano Santiago aceitou ministrar a aula magna de 2015 do Pós-Lit. 14. Colóquio de Estudos Literários: A Coordenadora apresentou ao Colegiado uma proposta para que seja realizado regularmente um evento do Pós-Lit. Poderia ser um Colóquio de Estudos Literários a cada dois anos, temático a partir do perfil do Pós-Lit, aberto para inscrições de comunicações e com sessões plenárias. Tal proposta deverá ser elaborada e analisada em outras reuniões. 15. PNPD – atribuições: A Coordenadora lembrou o Colegiado sobre as atribuições dos bolsistas PNPD de acordo com o regulamento específico da CAPES, disponível em seu site. 16. Colaborador pro tempore: A Coordenadora informou ao Colegiado que poderá ser estabelecida a figura de um docente credenciado como colaborador por tempo determinado ou pro tempore. Essa proposta deverá ser analisada com a proposta de normas para credenciamento e recredenciamento de professores colaboradores, cuja minuta foi encaminhada pela profa. Lyslei de Souza Nascimento, em nome da comissão de credenciamento e recredenciamentos de docentes do Pós-Lit. As propostas acima referidas serão encaminhadas a todos os membros do Colegiado para análise e deliberação na próxima reunião. Nada mais havendo a tratar, a Coordenadora agradeceu a presença de todos e encerrou a sessão, da qual eu, Letícia Magalhães Munaier Teixeira, Secretária do Colegiado do Programa de Pós-Graduação em Estudos Literários da UFMG, lavrei a presente ata que será assinada por mim e pelos demais membros presentes. Belo Horizonte, 1º de outubro de 2014.
