ATA DA 215ª REUNIÃO DO COLEGIADO DO PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM ESTUDOS LITERÁRIOS DA UFMG REALIZADA NO DIA 15/10/2012.

No dia 15 (quinze) de outubro de dois mil e doze, às 14:00 horas, na sala 4029 da FALE/UFMG, foi realizada a ducentésima décima quinta reunião do Colegiado do Programa de Pós-Graduação em Estudos Literários da UFMG, presidida pela profa. Graciela Inés Ravetti de Gómez, Coordenadora do Programa. Estiveram presentes os professores Elisa Maria Amorim Vieira, Georg Otte, Julio Cesar Jeha, Maria Cecília Bruzzi Boechat, Teodoro Rennó Assunção e Tereza Virgínia Ribeiro Barbosa e os representantes discentes André Tessaro Pelinser e Michel Mingote Ferreira de Azara. EXPEDIENTE: Foi aprovada a ata da 214ª reunião, realizada no dia 25 de setembro de 2012, às 09:30 horas. REFERENDAMENTOS: 1. Bancas examinadoras: a) Foi referendada a alteração da banca de exame de qualificação do doutorando José Ricardo Guimarães de Sousa uma vez que a profa. Sabrina Sedlmayer Pinto (coorientadora) – FALE/UFMG não poderá comparecer. Data do exame: 4 de outubro de 2012. b) Foi referendada a aprovação da indicação da banca de exame de qualificação da doutoranda Ilma Magalhães Alkimim composta pelos professores José Américo de Miranda Barros (orientador) – FALE/UFMG, Aléxia Telles Duchowny – FALE/UFMG e Marcus Vinicius de Freitas – FALE/UFMG, como titulares, e Maria Cecília Bruzzi Boechat – FALE/UFMG, como suplente. Data do exame: 7 de dezembro de 2012. 2. Convênio com a Universidade de Poitiers – França: Foi referendada a indicação da profa. Viviane Cunha para coordenar os esforços tendentes a viabilizar um convênio com a Universidade de Poitiers – França. 3. CEPLIT: Foi referendada a aprovação da nova versão do subprojeto do Centro de Pesquisas em Linguagens e Inovação Tecnológica – CEPLIT, considerando a necessidade do Programa, Nota 7 da CAPES, de expandir e fortalecer tanto as atividades dos pesquisadores professores permanentes, colaboradores e visitantes, quanto dos pesquisadores alunos. O subprojeto foi elaborado por um Comitê Científico designado pela Diretoria da FALE com o objetivo de responder à Chamada Interna PRPq 01/2012 e tem como um dos objetivos a construção de um Anexo ao prédio da Faculdade de Letras para atender às demandas dos dois programas de pós-graduação, Pós-Lit e PosLin. ORDEM DO DIA: 1. Exame de Seleção 2013: a) Homologação das inscrições: Foram homologadas as inscrições do Exame de Seleção 2013, com exceção do candidato ao doutorado em Teoria da Literatura e Literatura Comparada, de número de inscrição 91, que apresentou apenas um certificado de aprovação em uma prova de língua estrangeira, e do candidato ao mestrado de Literaturas de Língua Inglesa, de número de inscrição 106, que apresentou o projeto inicial de dissertação em português. 2. Certificados de proficiência passíveis de aceitação: a) Foi apresentada a pesquisa feita pela profa. Sara Del Carmen Rojo de La Rosa a respeito dos certificados de proficiência passíveis de aceitação para o exame de seleção do Pós-Lit. Foi decidido encaminhar a pesquisa a todos os membros do Colegiado, titulares e suplentes, para que possam analisar e enviar suas sugestões para a próxima reunião. b) O prazo de validade dos certificados ainda será definido pelo Colegiado. c) O Colegiado decidiu que será divulgado no edital do exame de seleção quais os certificados aceitos e seus prazos de validade e o candidato deverá encaminhar seu certificado com o restante da documentação para a inscrição, assim como ele já fazia com os certificados do CENEX. 3. Exame de qualificação: Foi homologado o parecer da banca do exame de qualificação do doutorando José Ricardo Guimarães de Sousa composta pelos professores Ana Maria Clark Peres (orientadora) – FALE/UFMG, Elisa Maria Amorim Vieira – FALE/UFMG e Georg Otte – FALE/UFMG, que considerou o aluno habilitado. 4. Trancamento de matrícula: Foi aprovada a solicitação da doutoranda Dannielle Rezende Starling de trancamento total de matrícula relativo ao primeiro semestre de 2012, por motivo de licença maternidade. 5. Mudança de orientador: Foi aprovada a solicitação do mestrando Leandro Silva Lopes de mudança de orientação do prof. Sérgio Alcides Pereira do Amaral para a profa. Sabrina Sedlmayer Pinto, com a anuência de ambos. 6. Projeto definitivo de dissertação: Foi indicada a profa. Sandra Maria Gualberto Braga Bianchet como parecerista para o projeto definitivo de dissertação do mestrando Gilson José dos Santos intitulado Literatura agrária latina: De Re Rustica (livro IX) de Columela e Geórgicas (canto IV) de Virgílio. 7. Banca examinadora: Foi aprovada a indicação da banca de defesa de dissertação do mestrando Tiago Lanna Pissolati composta pelos professores Elisa Maria Amorim Vieira (orientadora) – FALE/UFMG, Sabrina Sedlmayer Pinto – FALE/UFMG e Carlos Eduardo Schmidt Capela – UFSC, como titulares, e Elcio Loureiro Cornelsen, como suplente. Data da defesa: 10 de dezembro de 2012. 8. Revalidação de créditos: Foi aprovada a solicitação da profa. Haydée Ribeiro Coelho de revalidação e aproveitamento de 10 créditos cumpridos pela doutoranda Viviane Monteiro Maroca no mestrado em Teoria da Literatura do Pós-Lit. 9. Revisão da decisão da reunião de 20/08/2012 sobre a revalidação de créditos de mestrado e doutorado não concluídos do Pós-Lit por aqueles alunos que foram aprovados em novo exame de seleção: O Colegiado reviu a decisão da reunião de 20/08/2012 em que permitia que o aluno que não concluiu o mestrado ou o doutorado no Pós-Lit e foi aprovado em novo exame de seleção poderia cursar apenas 4 créditos e solicitar a revalidação do restante dos créditos cursados no mestrado ou doutorado não concluído do Pós-Lit, se o Sistema Acadêmico do DRCA assim o permitisse, o que seria verificado pela secretaria. Após a pesquisa feita junto ao Sistema Acadêmico do DRCA verificou-se que é possível fazer o aproveitamento de até 21 créditos para o doutorado e até 12 créditos para o mestrado. Sendo assim, o Colegiado decidiu permitir o aproveitamento de até 20 créditos para o doutorado e até 12 créditos para o mestrado referentes às disciplinas cursadas no doutorado e no mestrado não concluídos do Pós-Lit, pelos alunos que foram aprovados em novo exame de seleção. 10. Maria Elvira Malaquias de Carvalho: O representante discente André Tessaro Pelinser apresentou o caso da doutoranda Maria Elvira Malaquias de Carvalho referente a seu doutorado sanduíche e a um processo administrativo disciplinar. Foi informado que ela havia encaminhado um e-mail ao Pós-Lit solicitando uma reunião com a Coordenação. No entanto, o e-mail a que se refere a aluna estava dirigido à Comissão de Processo Administrativo Disciplinar, que é sigilosa e, por isso, não foi respondido pelo Pós-Lit. O Colegiado solicitou ao representante discente que transmita a ela o esclarecimento de que a solicitação para agendamento de reunião com a Coordenação deve ser encaminhada diretamente ao Pós-Lit. 11. Pós-doutorado: a) Foi aprovada a solicitação de Eduardo Marks de Marques, com a anuência do prof. Sérgio Luiz Prado Bellei, para alteração do período de seu Pós-Doutorado de março de 2013 a fevereiro de 2014 para abril de 2013 a março de 2014. b) Foi aprovada a solicitação de Sueli de Melo Miranda, com a anuência da profa. Ana Maria Clark Peres, para alteração do período de seu Pós-Doutorado de agosto de 2012 a julho de 2013 para outubro de 2012 a setembro de 2013. 12. Revista Em Tese: Foi apresentada a seguinte correspondência dos editores da revista Em Tese, recebida em 05/10/2012: “Com grande satisfação recebemos a notícia da aprovação do Estatuto da Em Tese. Pelo nosso entendimento até o momento, haverá um link no site do Pós-Lit divulgando as chamadas e ao mesmo tempo direcionando para a plataforma SEER onde a Revista Em Tese estará disponibilizada. Estamos aos poucos transferindo as revistas anteriores e o processo de reconstrução do layout e demais serviços já pagos serão feitos pelo Pi - Laboratório Editorial  com previsão de início por volta do dia 15 de outubro. Dessa forma, se tudo transcorrer bem já poderemos fazer as 3 chamadas para 2013 por volta do dia 15 de novembro.” A Coordenadora informou que enviou correspondência aos editores da revista Em Tese solicitando que sejam apresentados ao Pós-Lit as novas normas da revista Em Tese e o novo site antes da divulgação na internet, a fim de serem analisados pelo Colegiado. 13. UNIMONTES: Foi apresentada a minuta do acordo de cooperação a ser estabelecido entre o Pós-Lit/UFMG e o Programa de Pós-Graduação em Letras: Estudos Literários da UNIMONTES. O Colegiado decidiu encaminhar a minuta a todos os seus membros, titulares e suplentes, para que façam sua análise e tragam as sugestões de alteração em uma próxima reunião. Nada mais havendo a tratar, a Coordenadoraagradeceu a presença de todos e encerrou a sessão, da qual eu, Letícia Magalhães Munaier Teixeira, Secretária do Colegiado do Programa de Pós-Graduação em Estudos Literários da UFMG, lavrei a presente ata que será assinada por mim e pelos demais membros presentes. Belo Horizonte, 15 de outubro de 2012.

Outros Programas