ATA DA 171ª REUNIÃO DO COLEGIADO DO PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM LETRAS: ESTUDOS LITERÁRIOS DA UFMG REALIZADA NO DIA 10/06/2010.
No dia 10 (dez) de junho de dois mil e dez, às 16:00 horas, na sala 4029 da FALE/UFMG, foi realizada a centésima septuagésima primeira reunião do Colegiado do Programa de Pós-Graduação em Letras: Estudos Literários da UFMG, presidida pela profa. Leda Maria Martins, Coordenadora do Programa. Estiveram presentes os professores Elcio Loureiro Cornelsen, Eliana Lourenço de Lima Reis, Myriam Corrêa de Araújo Ávila, Sérgio Alves Peixoto e Teodoro Rennó Assunção e a representante discente Carla Damêane Pereira de Souza. Justificou sua ausência o prof. Jacyntho José Lins Brandão. EXPEDIENTE: Foram aprovadas as atas das seguintes reuniões: 168ª, realizada no dia 11 de maio de 2010; 169ª, realizada no dia 17 de maio de 2010 às 11:30 horas, e 170ª, realizada no dia 17 de maio de 2010 às 12:00 horas. REFERENDAMENTOS: 1. Credenciamento de professor colaborador: Foi referendada a aprovação do credenciamento da profa. Sandra Maria Gualberto Braga Bianchet como docente colaboradora, por até 3 anos, para concluir a orientação da mestranda Ana Ribeiro Grossi Araújo e do doutorando Márcio Meirelles Gouvêa Júnior, que iniciaram o curso em março de 2009, de acordo com as novas Normas Gerais de Pós-Graduação da UFMG. 2. Projetos definitivos de tese/dissertação: a) Foi referendada a aprovação da indicação do prof. Marcos Antônio Alexandre como parecerista para o projeto definitivo de tese de Carla Damêane Pereira de Souza, A encenação do índio e da cosmogonia andina no teatro de César Vallejo e do Grupo Yuyachkani.b) Foi referendada a aprovação da indicação do prof. Wander Melo Miranda como parecerista para o projeto definitivo de tese de Cláudia Cristina Maia, “Os objetos contam o mundo”: coleção, museu e literatura em Ítalo Calvino.c) Foi referendada a aprovação da indicação do prof. Reinaldo Martiniano Marques, em substituição ao prof. Wander Melo Miranda, como parecerista para o projeto definitivo de tese de Nabil Araújo de Souza, O evento comparatista: na história da crítica / No ensino da literatura. d) Foi referendada a aprovação da indicação da profa. Maria Zilda Ferreira Cury como parecerista para o projeto definitivo de tese de Fabrícia Walace Rodrigues Eyben,Memórias engendradas, figurações de sujeitos – António Lobo Antunes, José Eduardo Agualusa e Milton Hatoum. e) Foi referendada a aprovação do parecer da profa. Maria Ester Maciel de Oliveira Borges que aprova a reformulação parcial do projeto definitivo de dissertação de Maria Isabel de Matos Andrade, Monstros e seres imaginários na fronteira do possível em Jorge Luis Borges. 3. Desligamento do curso: Foi referendada a aprovação da solicitação de João Paulo Matedi Alves de desligamento do doutorado em Literatura Comparada. 4. Indicação de orientador: Foi referendada a aprovação da indicação do prof. Marcus Vinicius de Freitas como orientador para o mestrando Elo da Cunha Soares, em substituição ao prof. Rômulo Monte Alto, que havia sido indicado anteriormente. Tal alteração se deveu pelo fato de que o aluno já havia entrado em entendimentos com o prof. Marcus Vinicius antes da indicação do prof. Rômulo pelo Colegiado. 5. Mudança de linha de pesquisa: Foi referendada a aprovação da solicitação do doutorando Luiz Carlos Gonçalves Lopes de mudança da linha de pesquisa Literatura e outros sistemas semióticos para Literatura, história e memória cultural. 6. Bancas examinadoras: a) Foi referendada a aprovação da substituição da profa. Maria Ester Maciel de Oliveira Borges pela profa. Mariângela de Andrade Paraizo como membro titular da banca examinadora de defesa da dissertação do mestrando Filipe Amaral Rocha de Menezes. Data da defesa: 2 de junho de 2010. b) Foi referendada a aprovação da alteração da data da defesa da dissertação da mestranda Maria Lúcia Barbosa do dia 28 para o dia 30 de junho de 2010. c) Foi referendada a aprovação da banca examinadora de exame de qualificação do doutorando Kaio Carvalho Carmona composta pelos professores Sérgio Alves Peixoto (orientador) – FALE/UFMG, Rogério Barbosa da Silva – CEFET/MG e Sérgio Alcides Pereira do Amaral – FALE/UFMG, como titulares, e Constância Lima Duarte – FALE/UFMG, como suplente. Data do exame: 18 de junho de 2010. d) Foi referendada a aprovação da banca examinadora de defesa da dissertação do mestrando José Gonçalves Poddis composta pelos professores Tereza Virgínia Ribeiro Barbosa (orientadora) – FALE/UFMG, Jacyntho José Lins Brandão – FALE/UFMG e Adriane Duarte – USP, como titulares, e Antônio Orlando Dourado Lopes – FALE/UFMG, como suplente. Data da defesa: 23 de junho de 2010. e) Foi referendada a aprovação da banca examinadora de defesa da dissertação da mestranda Cristina Gonçalves Ferreira de Souza Dutra composta pelos professores Constância Lima Duarte (orientadora) – FALE/UFMG, Reinaldo Martiniano Marques – FALE/UFMG e Marcos Antonio de Moraes – USP, como titulares, e Lyslei de Souza Nascimento – FALE/UFMG, como suplente. Data da defesa: 29 de junho de 2010. f) Foi referendada a aprovação da banca examinadora de exame de qualificação da doutoranda Thaís Isabel Castro composta pelos professores Maria Cecília Bruzzi Boechat (orientadora) – FALE/UFMG, Murilo Marcondes de Moura – USP e Sérgio Alves Peixoto – FALE/UFMG, como titulares, e Marcus Vinicius de Freitas – FALE/UFMG, como suplente. Data do exame: 28 de junho de 2010. g) Foi referendada a aprovação da banca examinadora de defesa da dissertação da mestranda Izabela Assumpção D’Urço composta pelos professores Maria Inês de Almeida (orientadora) – FALE/UFMG, Lucia Castello Branco – FALE/UFMG e Vânia Maria Baeta Andrade, como titulares, e Cinara de Araújo Soares Iannini – Prefeitura Municipal de Belo Horizonte, como suplente. Data da defesa: 20 de agosto de 2010. 7. Prorrogação de prazo: a) Foi referendada a aprovação da solicitação de prorrogação do prazo para realização do exame de qualificação da doutoranda Paula Renata Melo Moreira até 12 de agosto de 2010. Essa concessão não prorroga o prazo de conclusão do curso. b) Foi referendada a aprovação da solicitação de prorrogação do prazo de conclusão do curso de doutorado de Charles Antônio de Paula Bicalho, com a defesa da tese devendo ocorrer até 30 de setembro de 2010. c) Foi referendada a aprovação da solicitação de prorrogação do prazo de conclusão do curso de mestrado de Michel Mingote Ferreira de Azara, com a defesa da dissertação devendo ocorrer até 31 de julho de 2010. d) Foi referendada a aprovação da solicitação de prorrogação do prazo de conclusão do curso de mestrado de Bruna Saraiva Gusmão, com a defesa da dissertação devendo ocorrer até 2 de setembro de 2010. e) Foi referendada a aprovação da solicitação de prorrogação do prazo de conclusão do curso de mestrado de Luiza Monteiro de Castro Silva Dutra, com a defesa da dissertação devendo ocorrer até 2 de setembro de 2010. 8. Trancamento de matrícula: a) Foi referendada a aprovação da solicitação do mestrando Rafael Ubirajara de Lima Campos, com justificativa, de trancamento total de matrícula no primeiro semestre letivo de 2010. 9. Realização de palestra: a) Foi referendada a aprovação da solicitação da Profa. Maria Zilda Ferreira Cury de realização da palestra O território da enunciação, a ser proferida pelo prof. Edson Nascimento Campos, no dia 2 de junho de 2010, na Faculdade de Letras da UFMG. b) Foi referendada a aprovação da solicitação da Profa. Sandra Regina Goulart Almeida de realização da palestra A propósito do conceito de espaço/lugar: dimensões políticas e afetivas, a ser proferida pela profa. Izabel Brandão - UFAL, no dia 9 de junho de 2010, na Faculdade de Letras da UFMG. c) Foi referendada a aprovação da solicitação do Prof. Luiz Fernando Ferreira Sá de realização da II Jornada Jacques Derrida, no dia 25 de agosto de 2010, na Faculdade de Letras da UFMG. Não haverá despesas para o Pós-Lit. ORDEM DO DIA: 1. Revalidação de créditos: a) Foi aprovada a proposta para que não haja data-limite para entrega de solicitações de revalidação de créditos, uma vez que foi extinta a comissão encarregada de julgar esses pedidos. b) Foi apresentada uma solicitação da doutoranda Francigelda Ribeiro, de revalidação e aproveitamento de 5 créditos relativos às disciplinas “Tópicos em teoria literária” e “Crítica literária”, cursadas no mestrado concluído em Estudos Literários da Universidade Federal do Piauí. O Colegiado decidiu encaminhar o processo para a orientadora, profa. Haydée Ribeiro Coelho, para que ela indique as disciplinas equivalentes do Pós-Lit. 2. Trancamento de matrícula: Foi aprovada a solicitação do mestrando Warley Matias de Souza, com justificativa, de trancamento total de matrícula no primeiro semestre letivo de 2010. 3. Prorrogação de prazo: a) Foi aprovada a solicitação de prorrogação por seis meses (1 semestre) do prazo de conclusão do curso de doutorado de Mariana Thiengo, com a defesa da tese devendo ocorrer até 29 de março de 2011. b) Foi aprovada a solicitação de prorrogação do prazo de conclusão do curso de mestrado de Roberta Kelly Paiva, com a defesa da dissertação devendo ocorrer até 30 de novembro de 2010. 4. Projetos definitivos de tese/dissertação: a) Foi homologado o parecer do prof. Marcos Antônio Alexandre que aprova na íntegra o projeto definitivo de tese de Carla Damêane Pereira de Souza, A encenação do índio e da cosmogonia andina no teatro de César Vallejo e do Grupo Yuyachkani. b) Foi homologado o parecer da profa. Maria Ester Maciel de Oliveira Borges que aprova na íntegra o projeto definitivo de tese de Gustavo Cerqueira Guimarães, A espacialização do sujeito e o duplo em João Gilberto Noll e Al Berto. c)O Colegiado indicou a profa. Cláudia Campos Soares como parecerista para o projeto definitivo de tese de Mírian Sousa Alves, Campo Geral e Mutum – O texto em movimento. d) O Colegiado indicou a profa. Tereza Virgínia Ribeiro Barbosa como parecerista para o projeto definitivo de tese de Márcio Meirelles Gouvêa Júnior, Muitas Medeias: a recepção literária do mito de Medeia pela literatura latina, desde Ênio até Valério Flaco. e) O Colegiado indicou o prof. Julio Cesar Jeha como parecerista para o projeto definitivo de tese de Marcos Fabrício Lopes da Silva, Mil e uma utilidades: a contribuição da literatura brasileira para a crítica da publicidade. f) O Colegiado indicou a profa. Maria Ester Maciel de Oliveira Borges como parecerista para o projeto definitivo de tese de Imara Bemfica Mineiro, Percursos teóricos e históricos da “novela futura” de Macedonio Fernández: uma leitura do Museo de La novela de La eterna. g) O Colegiado indicou o prof. Sérgio Alves Peixoto como parecerista para o projeto definitivo de tese de Rodrigo Garcia Barbosa, Um corpo entre imagem e gesto: a tauromaquia na poesia de João Cabral de Melo Neto. h) O Colegiado indicou o prof. Luís Alberto Ferreira Brandão Santos como parecerista para o projeto definitivo de tese de Carmen Cristiane Borges Losano, Poe, Wilde e seus retratos na literatura da modernidade: do estático ao dinâmico, em busca de uma nova aura. 5. Bolsa de estudos: a) A Coordenadora apresentou ao Colegiado a resposta do Pós-Lit ao recurso que o doutorando Rafael Soares de Oliveira encaminhou à PRPG, solicitando que sua bolsa de estudos não seja cancelada, apesar de ter sido reprovado na disciplina “Seminário de literatura de língua portuguesa: escrever a viagem”, 60 horas/4 créditos (LIT839 U), oferecida por sua orientadora no segundo semestre letivo de 2009. O Pós-Lit aguardará a conclusão do processo pela PRPG e, enquanto isso, manterá a bolsa do aluno. b) Atestado de frequência de aluno-bolsista: Foi solicitado ao prof. Elcio Loureiro Cornelsen que faça uma análise do formulário “Atestado de frequência de aluno-bolsista” e proponha modificações para que fique mais explícita sua finalidade. Tal proposta deverá ser encaminhada para o Colegiado, que a discutirá em uma próxima reunião. 6. Oferta de disciplinas: Foi aprovada a oferta de disciplinas para o segundo semestre letivo de 2010. Foi apresentada uma correspondência do prof. Júlio César Vitorino solicitando o cancelamento de sua oferta de disciplina, o que foi aprovado pelo Colegiado. 7. Recredenciamento e credenciamento de docentes: a) Foi homologado o parecer da comissão composta pelos professores Eliana Lourenço de Lima Reis, Georg Otte e Lyslei de Souza Nascimento, favorável ao recredenciamento do prof. Reinaldo Martiniano Marques. b) Foi apresentada uma solicitação da profa. Myriam Corrêa de Araújo Ávila para que o Colegiado reconsidere o indeferimento do credenciamento dos professores Marcelino Rodrigues da Silva e Roberto Alexandre do Carmo Said. O Colegiado decidiu recolher todas as informações a respeito do indeferimento dos credenciamentos e da aprovação do recurso da área de Literatura Brasileira que solicitou a revisão da negação do credenciamento do prof. Sérgio Alcides Pereira do Amaral, para que possa analisar e discutir em uma próxima reunião. 8. Realização de eventos: a) Minicurso: Foi apresentada uma solicitação do prof. Volker Karl Lothar Jaeckel para realização de minicurso sobre o tema Amenazas al orden: crímenes, enigmas y delitos en la literatura argentina del siglo XX, a ser ministrado pela professora convidada Laura Susana Juárez – UNLP-CONICET, Argentina, no período de 9 a 13 de agosto de 2010, na Faculdade de Letras da UFMG. O Pós-Lit arcaria com as despesas de uma passagem aérea RJ-BH-RJ, 7 diárias de hospedagem e 12 refeições. O Colegiado decidiu aguardar a chegada dos recursos do Pós-Lit para poder deliberar a respeito dessa solicitação. b) 1º Congresso Nacional de Retórica: Foi apresentada uma proposta do prof. Jacyntho José Lins Brandão, para que o Pós-Lit se integre, na qualidade de promotor, ao esforço de realização do 1º Congresso Nacional de Retórica, que acontecerá no período de 27 a 30 de setembro de 2010, na cidade de Ouro Preto, promovido pelo Núcleo de Estudos Antigos e Medievais da FALE e pelo Programa de Pós-Graduação em Letras da UFOP. O Colegiado decidiu aguardar a chegada dos recursos do Pós-Lit para poder deliberar a respeito dessa solicitação, apesar do prof. Jacyntho não mencionar nenhuma espécie de solicitação de auxílio financeiro. 9. Reconhecimento de diploma: O Colegiado indicou a profa. Myriam Corrêa de Araújo Ávila como parecerista para a solicitação de reconhecimento do diploma de Docteur de Langues Vivantes obtido por Cristina da Rosa de Bustamante, na Université de Poitiers - França, conforme consta no processo de número 23072.006569/2010-11. 10. Proposta de convênio: O prof. Rômulo Monte Alto encaminhou uma proposta de Convênio e Plano de Trabalho entre o Centro de Estudos Literários da FALE/UFMG e o Centro de Estudios Literarios Antonio Cornejo Polar - CELACP, em Lima/Peru. O Colegiado indicou a profa. Sara del Carmen Rojo de la Rosa para emitir um parecer sobre a proposta. Nada mais havendo a tratar, a Coordenadora agradeceu a presença de todos e encerrou a sessão, da qual eu, Letícia Magalhães Munaier Teixeira, Secretária do Colegiado do Programa de Pós-Graduação em Letras: Estudos Literários da UFMG, lavrei a presente ata que será assinada por mim e pelos demais membros presentes. Belo Horizonte, 10 de junho de 2010.
