ATA DA 166ª REUNIÃO DO COLEGIADO DO PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM LETRAS: ESTUDOS LITERÁRIOS DA UFMG REALIZADA EM 30 DE MARÇO DE 2010.
Em 30 de março de 2010, às 14 h, na sala 4029 da FALE/UFMG, foi realizada a centésima sexagésima sexta reunião do Colegiado do Programa de Pós-Graduação em Letras: Estudos Literários, presidida pelo prof. Julio César Jeha, Coordenador do Programa. Estiveram presentes os professores Eliana Lourenço de Lima Reis, Myriam Corrêa de Araújo Ávila, Sérgio Alves Peixoto e Teodoro Rennó Assunção. Os professores Georg Otte e Sandra Regina Goulart Almeida justificaram a ausência. EXPEDIENTE: Foi aprovada a ata da 165ª reunião, realizada em 5 de fevereiro de 2010. COMUNICAÇÕES: 1. Representação discente: Foi comunicado o recebimento de e-mail do mestrando Filipe Amaral Rocha de Menezes, solicitando seu desligamento da representação discente titular junto ao Colegiado do Pós-Lit. 2. Grande Prêmio UFMG de Teses 2009: Foi comunicado o recebimento de Menção Honrosa do Grande Prêmio UFMG de Teses 2009 na área de Ciências Humanas, Ciências Sociais e Aplicadas e Linguística, Letras e Artes, concedido pela PRPG em 9 de dezembro de 2009. 3. Dinter: Foi comunicada a aprovação pela Capes do Dinter em Estudos Literários do Pós-Lit-UFMG com a UFPI. 4. Residência Pós-doutoral: Foi comunicado o recebimento de correspondência do prof. Julio César Jeha informando que a residência pós-doutoral de Pedro Malard Monteiro foi interrompida a partir de 1º de março de 2010, por ele ter sido aprovado em concurso e contratado pela Universidade Federal de Uberlândia. REFERENDAMENTOS: 1. Comissão de credenciamento e recredenciamento de docentes: Foi referendada a aprovação da substituição da profa. Sabrina Sedlmayer Pinto pelo prof. Georg Otte na comissão de credenciamento e recredenciamento de docentes do Pós-Lit, em virtude do afastamento da profa. Sabrina para pós-doutorado. 2. Publicações: Foi referendada a aprovação da publicação pelo Pós-Lit junto à Editora UFMG da tese de Andréa Sirihal Werkema, intitulada Macário, ou do drama romântico em Álvares de Azevedo, que foi indicada ao Grande Prêmio UFMG de Teses 2009 e ganhou Menção Honrosa. O Colegiado abriu uma exceção às suas normas, assim como fez para a publicação da tese do ex-aluno Leonardo Francisco Soares, intitulada Leituras da outra Europa. Guerras e memórias na literatura e no cinema da Europa Centro-Oriental, premiada como melhor tese pela Anpoll em 2007. 3. Prorrogação de prazo: a) Foi referendada a aprovação da solicitação de prorrogação do prazo para realização do exame de qualificação do doutorando Kaio Carvalho Carmona até 15 de junho de 2010. b) Foi referendada a aprovação da solicitação de prorrogação do prazo de conclusão do curso de mestrado de Suziane Carla Fonseca, com a defesa da dissertação devendo ocorrer até 13 de abril de 2010. c) Foi referendada a aprovação da solicitação de prorrogação do prazo de conclusão do curso de mestrado de Rosa Lúcia Miguel Fontes, com a defesa da dissertação devendo ocorrer até 15 de junho de 2010. d) Foi referendada a aprovação da solicitação de prorrogação do prazo de conclusão do curso de mestrado de Bruna Saraiva Gusmão, com a defesa da dissertação devendo ocorrer até 30 de junho de 2010. e) Foi referendada a aprovação da solicitação de prorrogação do prazo de conclusão do curso de mestrado de Luiza Monteiro de Castro Silva Dutra, com a defesa da dissertação devendo ocorrer até 30 de junho de 2010. f) Foi referendada a aprovação da solicitação de prorrogação do prazo de conclusão do curso de mestrado de Rodrigo Santos de Oliveira, com a defesa da dissertação devendo ocorrer até 29 de abril de 2010. g) Foi referendada a aprovação da solicitação de prorrogação do prazo de conclusão do curso de mestrado de Henrique do Nascimento Gambi, com a defesa da dissertação devendo ocorrer até 28 de abril de 2010. 4. Bancas examinadoras: a) Foi referendada a aprovação da banca examinadora do exame de qualificação do doutorando Denis Leandro Francisco composta pelos professores Silvana Maria Pessôa de Oliveira (orientadora) – FALE/UFMG, Teresa Cristina Cerdeira da Silva – UFRJ e Wander Melo Miranda – FALE/UFMG, como titulares, e Georg Otte – FALE/UFMG, como suplente. Data do exame: 11 de março de 2010. b) Foi referendada a aprovação da banca examinadora do exame de qualificação do doutorando Gilson José dos Santos composta pelos professores José Américo de Miranda Barros (orientador) – FALE/UFMG, César Nardelli Cambraia (coorientador) – FALE/UFMG, Melânia Silva de Aguiar – PUC Minas e Jacyntho José Lins Brandão – FALE/UFMG, como titulares, e Marlene Machado Zica Vianna – aposentada pela FALE/UFMG, como suplente. Data do exame: 23 de abril de 2010. c) Foi referendada a aprovação da banca examinadora de defesa da dissertação da mestranda Cristiane Felipe Ribeiro de Araújo Côrtes composta pelos professores Marcos Antonio Alexandre (orientador) – FALE/UFMG, Constância Lima Duarte – FALE/UFMG e Íris Maria da Costa Amâncio – UFF, como titulares, e Graciela Inés Ravetti de Gómez – FALE/UFMG, como suplente. Data da defesa: 19 de março de 2010. d) Foi referendada a aprovação da banca examinadora de defesa da dissertação da mestranda Lavínia Resende Passos composta pelos professores Maria Antonieta Pereira (orientadora) – FALE/UFMG, Thaïs Flores Nogueira Diniz – FALE/UFMG e José de Sousa Miguel Lopes – UEMG, como titulares, e Telma Borges da Silva – Unimontes, como suplente. Data da defesa: 25 de março de 2010. e) Foi referendada a aprovação da banca examinadora de defesa da dissertação da mestranda Mirelle Spitale Guedes de Queiroz Bernard composta pelos professores Jacyntho José Lins Brandão (orientador) – FALE/UFMG, Tereza Virgínia Ribeiro Barbosa – FALE/UFMG e Pedro Ipiranga Júnior – UFPr como titulares, e Cynthia Morais Mota – CEFET/MG, como suplente. Data da defesa: 26 de março de 2010. f) Foi referendada a aprovação da banca examinadora de defesa da dissertação da mestranda Márcia de Fátima Xavier composta pelos professores Graciela Inés Ravetti de Gómez (orientadora) – FALE/UFMG, Rômulo Monte Alto – FALE/UFMG e Heloísa Costa Milton – Unesp, como titulares, e Sara Del Carmen Rojo de la Rosa – FALE/UFMG, como suplente. Data da defesa: 26 de março de 2010. g) Foi referendada a aprovação da banca examinadora de defesa da dissertação do mestrando Fábio Gabriel Martins composta pelos professores Márcia Maria Valle Arbex (orientadora) – FALE/UFMG, Maria Ester Maciel de Oliveira Borges – FALE/UFMG e Martine Kunz – UFC, como titulares, e Sabrina Sedlmayer Pinto – FALE/UFMG, como suplente. Data da defesa: 30 de março de 2010. h) Foi referendada a aprovação da indicação da profa. Eliana Scotti Muzzi – aposentada pela FALE/UFMG, como titular da banca examinadora de defesa de dissertação do mestrando Fábio Gabriel Martins, em substituição à profa. Martine Kunz – UFC. Data da defesa: 30 de março de 2010. i) Foi referendada a aprovação da banca examinadora de defesa da dissertação da mestranda Núbia Paula Ferreira Ramalho composta pelos professores Marcos Antônio Alexandre (orientador) – FALE/UFMG, Sara Del Carmen Rojo de la Rosa – FALE/UFMG e Alai Garcia Diniz – UFSC, como titulares, e Cristiano Silva de Barros – FALE/UFMG, como suplente. Data da defesa: 31 de março de 2010. j) Foi referendada a aprovação da banca examinadora de defesa da dissertação do mestrando Glicério Rosário Dias composta pelos professores Lucia Castello Branco (orientadora) – FALE/UFMG, Vera Lúcia de Carvalho Casa Nova – FALE/UFMG e Fernando Mencarelli – EBA/UFMG, como titulares, e Ram Avraham Mandil – FALE/UFMG, como suplente. Data da defesa: 31 de março de 2010. k) Foi referendada a aprovação da banca examinadora de defesa da tese do doutorando Bernardo Nascimento de Amorim composta pelos professores Silvana Maria Pessôa de Oliveira (orientadora) – FALE/UFMG, Adalberto Luís Vicente – Unesp, Edgard Pereira dos Reis – Facisa, Sérgio Alves Peixoto – FALE/UFMG e Sérgio Alcides Pereira do Amaral – FALE/UFMG, como titulares, e Wagner José Moreira – Cefet/MG e Viviane Cunha – FALE/UFMG, como suplentes. Data da defesa: 31 de março de 2010. l) Foi referendada a aprovação da banca examinadora do exame de qualificação do doutorando Jacques Fux composta pelos professores Maria Ester Maciel de Oliveira Borges (orientadora) – FALE/UFMG, Virgílio Fernandes Almeida – ICEX/UFMG e Luís Alberto Ferreira Brandão Santos – FALE/UFMG, como titulares, e Lyslei de Souza Nascimento – FALE/UFMG, como suplente. Data do exame: 5 de abril de 2010. m) Foi referendada a aprovação da banca examinadora de defesa da dissertação do mestrando Marcel Monteiro Teixeira composta pelos professores Luís Alberto Ferreira Brandão Santos (orientador) – FALE/UFMG, Julio César Jeha – FALE/UFMG e Ermelinda Maria Araújo Ferreira – UFPE, como titulares, e Eliana Lourenço de Lima Reis – FALE/UFMG, como suplente. Data da defesa: 8 de abril de 2010. n) Foi referendada a aprovação da banca examinadora de defesa da dissertação da mestranda Suziane Carla Fonseca composta pelos professores Maria Zilda Ferreira Cury (orientadora) – FALE/UFMG, Maria Nazareth Soares Fonseca – PUC Minas e Sônia Maria de Melo Queiroz – FALE/UFMG, como titulares, e Silvana Maria Pessôa de Oliveira – FALE/UFMG, como suplente. Data da defesa: 13 de abril de 2010. o) Foi referendada a aprovação da banca examinadora de defesa da dissertação do mestrando Éder Rodrigues da Silva composta pelos professores Sara Del Carmen Rojo de la Rosa (orientadora) – FALE/UFMG, Antonio Hildebrando – EBA/UFMG e Graciela Inés Ravetti de Gómez – FALE/UFMG, como titulares, e Denise Araújo Pedron – PUC Minas, como suplente. Data da defesa: 20 de abril de 2010. p) Foi referendada a aprovação da banca examinadora de defesa da dissertação do mestrando Henrique do Nascimento Gambi composta pelos professores Márcia Maria Valle Arbex (orientadora) – FALE/UFMG, Teodoro Rennó Assunção – FALE/UFMG e Robert Ponge – UFRGS, como titulares, e Georg Otte – FALE/UFMG, como suplente. Data da defesa: 28 de abril de 2010. q) Foi referendada a aprovação da banca examinadora de defesa da tese da doutoranda Vivian Bernardes Margutti composta pelos professores Luís Alberto Ferreira Brandão Santos (orientador) – FALE/UFMG, Paulo Soethe – UFPR, Marcelo Pen – USP, Julio César Jeha – FALE/UFMG e Georg Otte – FALE/UFMG, como titulares, e Walter Carlos Costa – UFSC e Thomas LaBorie Burns – FALE/UFMG, como suplentes. Data da defesa: 14 de maio de 2010. 5. Projetos definitivos de tese/dissertação: a) Foi referendada a indicação da profa. Vera Lúcia de Carvalho Casa Nova como parecerista para o projeto definitivo de tese de Eduardo Horta Nassif Veras, Mito e histórias nas Flores do mal. b) Foi referendada a indicação do prof. Teodoro Rennó Assunção como parecerista para o projeto definitivo de dissertação de Sérgio Mendes de Freitas, Uma abordagem hermenêutico-literária da tradução sânscrita ao Evangelho de João realizada por William Carey (1761-1834). c) Foi referendada a indicação do prof. Sérgio Alves Peixoto como parecerista para o projeto definitivo de dissertação de Rafael Ubirajara, Manuel Bandeira: uma poética da infância. d)Foi referendada a indicação da profa. Tereza Virgínia Ribeiro Barbosa como parecerista para o projeto definitivo de dissertação de Flávia Freitas Moreira, Héracles, de Luciano de Samósata: o herói multifacetado. e) Foi referendada a indicação do prof. Teodoro Rennó Assunção como parecerista para o projeto definitivo de tese de César Motta Rios, O próprio e o comum: inscrições da interculturalidade na tessitura de Fílon de Alexandria. f) Foi referendada a aprovação do parecer da profa. Tereza Virgínia Ribeiro Barbosa que aprova na íntegra o projeto definitivo de dissertação de Flávia Freitas Moreira, Héracles, de Luciano de Samósata: o herói multifacetado. g) Foi referendada a aprovação do parecer do prof. Teodoro Rennó Assunção que solicita reformulação parcial do projeto definitivo de dissertação de Sérgio Mendes de Freitas, Uma abordagem hermenêutico-literária da tradução sânscrita ao Evangelho de João realizada por William Carey (1761-1834). h) Foi referendada a aprovação do parecer do prof. Jacyntho José Lins Brandão que aprova na íntegra o projeto definitivo de dissertação de Frederico Marques Sabino, Aithiopika, de Heliodoro: por uma leitura intertextual do romance grego. i) Foi referendada a aprovação do parecer do prof. Jacyntho José Lins Brandão que aprova na íntegra o projeto definitivo de dissertação de Lira Córdova Vieira, A dança na Septuaginta. j) Foi referendada a aprovação do parecer da profa. Sandra Regina Goulart Almeida que aprova a reformulação parcial do projeto definitivo de dissertação de Mariana Fagundes de Freitas, Staked Twice: The Violent Deaths of Female Vampires in Bram Stoker's Dracula and F. Marion Crawford's For the Blood Is the Life. k) Foi referendada a aprovação do parecer do prof. Jacyntho José Lins Brandão que solicita reformulação parcial do projeto definitivo de dissertação de Maria Clara Xavier Leandro, Dirigindo o olhar e desenhando a cena: uma análise pontual de Troianas. l) Foi referendada a aprovação do parecer do prof. Jacyntho José Lins Brandão que aprova a reformulação parcial do projeto definitivo de dissertação de Maria Clara Xavier Leandro, Dirigindo o olhar e desenhando a cena: uma análise pontual de Troianas. m) Foi referendada a aprovação do parecer do prof. Marcos Rogério Cordeiro Fernandes que aprova a reformulação parcial do projeto definitivo de dissertação de Simara Aparecida Ribeiro Januário, Do amor humano ao amor divino: correspondências entre “Dão-Lalalão (o devente)” e A divina comédia. n) Foi referendada a aprovação do parecer do prof. Luiz Fernando Ferreira Sá que solicita reformulação parcial do projeto definitivo de dissertação de Flávia Rodrigues Monteiro, A Portrait of the Hero as a Young Man: Stephen Dedalus and the Mythogenesis of the Artist. o) Foi referendada a aprovação do parecer da profa. Vera Lúcia de Carvalho Casa Nova que solicita reformulação parcial do projeto definitivo de tese de Eduardo Horta Nassif Veras, Mito e histórias nas Flores do mal. p) Foi referendada a aprovação do parecer da profa. Vera Lúcia de Carvalho Casa Nova que aprova a reformulação parcial do projeto definitivo de tese de Eduardo Horta Nassif Veras, Mito e histórias nas Flores do mal. q) Foi referendada a aprovação do parecer da profa. Marli de Oliveira Fantini Scarpelli que aprova na íntegra o projeto definitivo de dissertação de Débora Campos Prado Tavares, Tradição e modernidade na construção narrativa de "Dão-lalalão", de João Guimarães Rosa. r) Foi referendada a aprovação do parecer da profa. Myriam Corrêa de Araújo Ávila que aprova a reformulação parcial do projeto definitivo de dissertação de Luciara Lourdes Silva de Assis, Retratos biográficos de Olga Benário Prestes: uma vida escrita. s) Foi referendada a aprovação do parecer da profa. Marli de Oliveira Fantini Scarpelli que aprova na íntegra o projeto definitivo de dissertação de Luciene Pereira, Mímica, suplemento, carnavalização – Uma leitura de Grande sertão: veredas. t) Foi referendada a aprovação do parecer do prof. Teodoro Rennó Assunção que aprova na íntegra o projeto definitivo de tese de César Motta Rios, O próprio e o comum: inscrições da interculturalidade na tessitura de Fílon de Alexandria. 6. Realização de palestras: a) Foi referendada a aprovação de realização da palestra “Do cinema à literatura: aspectos do processo de adaptação”, a ser proferida pelo prof. André Soares Vieira, da Universidade Federal de Santa Maria, pós-doutorando sob a supervisão da profa. Thaïs Flores Nogueira Diniz, no dia 5 de maio de 2010. b) Foi referendada a aprovação de realização de duas palestras a serem proferidas pelo prof. Shyama Prasad Ganguly, da Universidade JNU, Índia, em 24 e 25 de maio de 2010. 7. PDEE: a) Foi referendada a aprovação da indicação da profa. Rachel Esteves Lima – UFBa, como Consultora Externa, para julgar com a Comissão de Gerência Capes o pedido de bolsa PDEE da doutoranda Melissa Gonçalves Boechat. b) Foi referendada a aprovação do parecer da Comissão de Gerência Capes, composta pelos professores Julio César Jeha (Coordenador do Programa) e Georg Otte (Representante Docente) e pelo representante discente Filipe Amaral Rocha de Menezes, e da profa. Rachel Esteves Lima – UFBa, como Consultora Externa, favorável ao pedido de bolsa PDEE da doutoranda Melissa Gonçalves Boechat, com plano de estudos a ser desenvolvido em Londres - Inglaterra, na University of London – Birbeck College, sob a orientação do Prof. Jens Andermann, no período de agosto de 2010 a janeiro de 2011. 8. Revalidação de créditos: Foi referendada a aprovação da solicitação da mestranda Ana Ribeiro Grossi Araújo, de revalidação e aproveitamento de 2 créditos relativos à disciplina “Etnomusicologia”, cursada como eletiva no segundo semestre letivo de 2009, no Programa de Pós-Graduação em Música da UFMG. 9. Desligamento de orientação: Foi referendada a aprovação da solicitação do prof. Matheus Trevizam de desligamento da orientação do mestrando André Luís Pereira de Souza. ORDEM DO DIA: 1. Regulamento: a) Foram aprovadas mudanças no regulamento do Pós-Lit para adequá-lo às novas Normas Gerais de Pós-Graduação. b) Foi aprovada a mudança do nome do Pós-Lit para “Programa de Pós-Graduação em Estudos Literários”. 2. Mudança de orientação: a) Foi indeferida a solicitação da mestranda Priscilla Adriane Ferreira Almeida de mudança de orientação do prof. Matheus Trevizam para a profa. Mônica Valéria Costa Vitorino. Dessa forma, a mestranda deverá continuar sob a orientação do prof. Matheus Trevizam. b) Foi aprovada a solicitação do mestrando Otávio Augusto Monteiro Xavier de mudança de orientação do prof. Reinaldo Martiniano Marques para o prof. Marcos Rogério Cordeiro Fernandes. c) Foi indeferida a solicitação do doutorando Thiago César Viana Lopes Saltarelli de mudança de orientação da profa. Silvana Maria Pessôa de Oliveira para o prof. Jacyntho José Lins Brandão. Dessa forma, o doutorando deverá continuar sob a orientação da profa. Silvana Maria Pessôa de Oliveira. 3. Cancelamento de Estudo Especial: Foi aprovada a solicitação do prof. Matheus Trevizam de cancelamento do estudo especial intitulado “Teorias do romance antigo”, que foi oferecido para o mestrando André Luís Pereira de Souza e seria ministrado no primeiro semestre letivo de 2010. 4. Projetos definitivos de tese/dissertação: Foi homologado o parecer do prof. Sérgio Alves Peixoto que aprova na íntegra o projeto definitivo de dissertação de Rafael Ubirajara de Lima Campos, Manuel Bandeira: uma poética da infância. 5. Revalidação de créditos: a) Foi aprovada a solicitação da doutoranda Cássia Macieira, de revalidação e aproveitamento de 12 créditos relativos às disciplinas “Seminário de literatura e outras artes: poéticas do visível”, “Seminário de literatura brasileira e outros sistemas semióticos: poéticas contemporâneas – o movediço” e “Seminário de literatura e outras artes: Jogos especulares do texto e da imagem”, cursadas como isolada no segundo semestre letivo de 2006, no primeiro semestre letivo de 2008 e no segundo semestre letivo de 2008, respectivamente, no Pós-Lit. b) Foi aprovada a solicitação do mestrando Márcio Flávio Torres Pimenta, de revalidação e aproveitamento de 8 créditos relativos às disciplinas “Seminário de crítica literária comparada: arquivos literários – teorias e discursos críticos” e “Seminário de teoria da literatura e outras disciplinas: reflexões sobre Teoria da Literatura na contemporaneidade”, cursadas como isolada no primeiro semestre letivo de 2008 e como eletiva no primeiro semestre letivo de 2009, respectivamente, no Pós-Lit. c) A doutoranda Maria Inês de Moraes Marreco apresentou uma solicitação para revalidação e aproveitamento de 24 créditos relativos a disciplinas cursadas como isolada no Pós-Lit. De acordo com o regulamento, podem ser aproveitados até 14 créditos cursados como disciplina isolada. O Colegiado aprovou a revalidação de 12 créditos, relativos às seguintes disciplinas “Seminário de literatura brasileira: estudos de escritoras mineiras”, “Seminário de literatura e outras artes: tempo, imagem e memória na ficção, no cinema e no teatro” e “Seminário de poéticas da literatura brasileira: A língua sonhada e Nós temos a letras – estudo de casos”, cursadas como isolada no segundo semestre letivo de 2006, no primeiro semestre letivo de 2007 e no segundo semestre letivo de 2007, respectivamente, no Pós-Lit. d) Foi aprovada a solicitação do prof. Elcio Loureiro Cornelsen de revalidação e aproveitamento de 16 créditos cumpridos pela doutoranda Manuela Ribeiro Barbosa no mestrado em Teoria da Literatura do Pós-Lit. e) Foi aprovada a solicitação do prof. Julio César Jeha de revalidação e aproveitamento de 18 créditos cumpridos pela doutoranda Sílvia de Menezes Linardi no doutorado não concluído em Literatura Comparada do Pós-Lit. f) Foi aprovada a solicitação do mestrando Cléber Araújo Cabral, de revalidação e aproveitamento de 4 créditos relativos à disciplina “Estética Clássica – As preleções sobre a estética, de G. W. F. Hegel”, cursada como eletiva no segundo semestre letivo de 2009, no Programa de Pós-Graduação em Filosofia da UFMG. g) Foi aprovada a solicitação da doutoranda Ilma Magalhães Alkimim, de revalidação e aproveitamento de 8 créditos relativos às disciplinas “Seminário de tópico variável em lingüística histórica: crítica textual” e “Seminário de tópico variável em linguística histórica: crítica textual e lexicografia”, cursadas no mestrado concluído do Programa de Pós-Graduação em Estudos Linguísticos da FALE/UFMG. h) Foi aprovada a solicitação da profa. Ruth Silviano Brandão de revalidação e aproveitamento de 16 créditos cumpridos pela doutoranda Maria Elvira Malaquias de Carvalho no mestrado em Teoria da Literatura do Pós-Lit. i) Foi aprovada a solicitação da profa. Maria Ester Maciel de Oliveira Borges de revalidação e aproveitamento de 16 créditos cumpridos pelo doutorando Eduardo Jorge de Oliveira no mestrado em Teoria da Literatura do Pós-Lit. j) Foi aprovada a solicitação da profa. Sara Del Carmen Rojo de la Rosa de revalidação e aproveitamento de 16 créditos cumpridos pela doutoranda Carla Damêane Pereira de Souza no mestrado em Teoria da Literatura do Pós-Lit. 6. Alteração de matrícula: a) Foi aprovada a solicitação da doutoranda Cássia Macieira, com justificativa, para cursar apenas 4 créditos no primeiro semestre de 2010. b) Foi aprovada a solicitação da doutoranda Manuela Ribeiro Barbosa, com justificativa, para cursar apenas 4 créditos no primeiro semestre de 2010. 7. Exame de qualificação: a) Foi homologado o parecer da banca examinadora de exame de qualificação do doutorando Denis Leandro Francisco, composta pelos professores Silvana Maria Pessôa de Oliveira (orientadora) – FALE/UFMG, Wander Melo Miranda – FALE/UFMG e Teresa Cristina Cerdeira da Silva – UFRJ, que considerou o aluno habilitado. b) Foi homologado o parecer da banca examinadora de exame de qualificação da doutoranda Alcione Cunha da Silveira, composta pelos professores Sandra Regina Goulart Almeida (orientadora) – FALE/UFMG, Constância Lima Duarte – FALE/UFMG e Maria Clara Versiani Galery – UFOP, que considerou a aluna habilitada. 8. Estágio de docência na graduação: a) Foi aprovado o plano de estágio de docência na graduação a ser cumprido pelo doutorando Luiz Henrique Silva de Oliveira, sob a supervisão de sua orientadora, profa. Haydée Ribeiro Coelho, no curso de letras da FALE, no primeiro semestre letivo de 2010. b) Foi aprovado o plano de estágio de docência na graduação a ser cumprido pelo doutorando André Pereira Feitosa, sob a supervisão de sua orientadora, profa. Sandra Regina Goulart Almeida, no curso de letras da FALE, no primeiro semestre letivo de 2010. 9. Bolsas de estudo: a) Foi apresentada uma solicitação do doutorando Rodrigo Garcia Barbosa para que seu nome seja colocado no final da lista de classificação para recebimento de bolsa de estudo. O Colegiado aprovou a colocação de seu nome no final da lista existente no momento, que consta os candidatos aprovados no Exame de Seleção 2010. b) Foi apresentada uma solicitação da doutoranda Vívien Gonzaga e Silva para que seu nome seja colocado no final da lista de classificação para recebimento de bolsa de estudo. O Colegiado aprovou a colocação de seu nome no final da lista existente no momento, que consta os candidatos aprovados no Exame de Seleção 2010. c) Foi apresentada uma correspondência da doutoranda Carla Damêane Pereira de Souza, que está classificada em 10º lugar na lista de classificação para recebimento de bolsa de estudo, solicitando que o Pós-Lit leve em consideração sua condição socioeconômica como um critério para a concessão de bolsa. O Colegiado reafirmou a decisão de não fazer análise socioeconômica dos candidatos a bolsa de estudos. 10. Cotutela: Foi apresentada uma proposta da profa. Maria Zilda Ferreira Cury para estabelecimento de uma cotutela entre o Pós-Lit e a Universidade de Rennes 2, tendo como beneficiária Mireille Marie Garcia. O Colegiado alterou os itens do acordo que estabelecem as atividades da beneficiária na UFMG, acrescentando todas as exigências do regulamento do Pós-Lit, a fim de aprovar a cotutela.11. Publicações: a) Autonomia para os editores: O Colegiado decidiu que os editores das revistas do Pós-Lit terão autonomia para nomear comissões organizadoras, bem como decidir sobre os temas de cada volume/número dos periódicos. b) Propostas de publicação de livros – chamada de 28 de fevereiro de 2010: Foram apresentadas cinco propostas para publicação de livro pelo Pós-Lit, recebidas na chamada de 28 de fevereiro de 2010. O Colegiado deliberou pela aprovação de quatro das cinco propostas apresentadas, para publicação na seguinte ordem, pendente parecer: 1º. Escritos de mulher, leituras gendradas, de autoria de Constância Lima Duarte; 2º.Janelas indiscretas – Ensaios de crítica biográfica, de autoria de Eneida Maria de Souza; 3º. Teatro e pulsão anárquica: estudos teatrais no Brasil, Chile e Argentina, de autoria de Sara Del Carmen Rojo de la Rosa; 4º. Olhares lítero-artísticos sobre a cidade lusófona moderna, organizado por Volker Karl Lothar Jaeckel. O Colegiado não aprovou a proposta apresentada pelo prof. Eduardo de Assis Duarte, de reedição do livro de sua autoria intituladoLiteratura, políticas, identidades, tendo em vista os recursos disponíveis para essas publicações que contemplariam apenas quatro propostas. Foram indicados os seguintes pareceristas para as quatro propostas selecionadas: profa. Elódia Carvalho de Formiga Xavier para o livro de Constância Lima Duarte; profa. Maria Flora Sussekind para o livro de Eneida Maria de Souza; prof. Vítor Hugo Adler Pereira ou prof. João Roberto Gomes de Faria para o livro de Sara Del Carmen Rojo de la Rosa e prof. Paulo Fernando da Motta de Oliveira para o livro organizado por Volker Karl Lothar Jaeckel. 12. Credenciamento e recredenciamento de docentes: a) recredenciamento da profa. Haydée Ribeiro Coelho: Foi homologado o parecer da comissão composta pelos professores Eliana Lourenço de Lima Reis, Georg Otte e Lyslei de Souza Nascimento, favorável ao recredenciamento da profa. Haydée Ribeiro Coelho. b) solicitação de credenciamento do prof. José dos Santos: Foi homologado o parecer da comissão composta pelos professores Eliana Lourenço de Lima Reis, Georg Otte e Lyslei de Souza Nascimento, favorável ao credenciamento do prof. José dos Santos, para a área de concentração Literaturas de expressão inglesa, linhas de pesquisa Literatura e expressão da alteridade e Literatura, história e memória cultural. c) solicitação de credenciamento do prof. Júlio César Vitorino: Foi homologado o parecer da comissão composta pelos professores Eliana Lourenço de Lima Reis, Georg Otte e Lyslei de Souza Nascimento, favorável ao credenciamento do prof. Júlio César Vitorino, para a área de concentração Estudos Clássicos, linha de pesquisa Literatura, história e memória cultural. d) solicitação de credenciamento do prof. Marcelino Rodrigues da Silva: Foi apresentado o parecer da comissão composta pelos professores Eliana Lourenço de Lima Reis, Georg Otte e Lyslei de Souza Nascimento, favorável ao credenciamento do prof. Marcelino Rodrigues da Silva, para a área de concentração Teoria da literatura, linha de pesquisa Literatura, história e memória cultural. No entanto, o Colegiado não aprovou o credenciamento do prof. Marcelino Rodrigues da Silva considerando a necessidade das áreas, a relação entre o número de alunos e docentes e, no presente caso, o estágio probatório inconcluso. e) solicitação de credenciamento do prof. Roberto Alexandre do Carmo Said: Foi apresentado o parecer da comissão composta pelos professores Eliana Lourenço de Lima Reis, Georg Otte e Lyslei de Souza Nascimento, favorável ao credenciamento do prof. Roberto Alexandre do Carmo Said, para a área de concentração Teoria da literatura, linha de pesquisa Literatura, história e memória cultural. No entanto, o Colegiado não aprovou o credenciamento do prof. Roberto Alexandre do Carmo Said considerando a necessidade das áreas, a relação entre o número de alunos e docentes e, no presente caso, o estágio probatório inconcluso. f) solicitação de credenciamento do prof. Sérgio Alcides Pereira do Amaral: Foi apresentado o parecer da comissão composta pelos professores Eliana Lourenço de Lima Reis, Georg Otte e Lyslei de Souza Nascimento, favorável ao credenciamento do prof. Sérgio Alcides Pereira do Amaral, para a área de concentração Literatura Brasileira, linhas de pesquisa Poéticas da modernidade e Literatura, história e memória cultural. No entanto, o Colegiado não aprovou o credenciamento do prof. Sérgio Alcides Pereira do Amaral considerando a necessidade das áreas, a relação entre o número de alunos e docentes e, no presente caso, o estágio probatório inconcluso. 13. Coorientação: Foi apresentada correspondência do prof. José Américo de Miranda Barros solicitando autorização para convidar o prof. Francisco Topa, da Universidade do Porto, Portugal, para ser coorientador da doutoranda Ilma Magalhães Alkimim. O Colegiado do Pós-Lit autorizou o prof. José Américo a convidar o prof. Francisco Topa, da Universidade do Porto, para assumir a coorientação da doutoranda Ilma Magalhães Alkmim. No entanto, o Colegiado não pode garantir que terá condições financeiras para arcar com as despesas da vinda do prof. Francisco Topa para a defesa da aluna. 14. Indicação de orientador: Foi aprovada a indicação do prof. Júlio César Vitorino como orientador do mestrando André Luís Pereira de Sousa. Nada mais havendo a tratar, o Coordenador agradeceu a presença de todos e encerrou a sessão, da qual eu, Letícia Magalhães Munaier Teixeira, Secretária do Colegiado do Programa de Pós-Graduação em Letras: Estudos Literários da UFMG, lavrei a presente ata que será assinada por mim e pelos demais membros presentes. Belo Horizonte, 30 de março de 2010.
