Ata da 149ª Reunião do Colegiado do Programa de Pós-Graduação em Letras: Estudos Literários da UFMG Realizada no dia 12 de fevereiro de 2009.
No dia 12 de fevereiro de 2009, às 14 horas, na sala 4029 da FALE/UFMG, foi realizada a centésima quadragésima nona reunião do Colegiado do Programa de Pós-Graduação em Letras: Estudos Literários, presidida pelo prof. Julio Cesar Jeha, Coordenador do Programa. Estiveram presentes os professores Georg Otte, Gláucia Renate Gonçalves, Myriam Corrêa de Araújo Ávila, Sérgio Alves Peixoto e o representante discente Filipe Amaral Rocha de Menezes. Justificaram a ausência as professoras Sabrina Sedlmayer Pinto e Tereza Virgínia Ribeiro Barbosa. EXPEDIENTE: Foi aprovada a ata da 148ª reunião, realizada no dia 4 de dezembro de 2008. REFERENDAMENTOS: 1. Exame de Seleção 2009: Foi referendada a aprovação do parecer da banca examinadora do mestrado em Literatura Brasileira que manteve a decisão anterior de reprovar a candidata Ester Virgínia Santos na prova oral, com a nota 50.2. Exame de Seleção PMCD 2009 para o Doutorado: a) Foi referendada a aprovação da banca examinadora a ser composta pelos professores Jacyntho José Lins Brandão (presidente), Graciela Inés Ravetti de Gómez e Lyslei de Souza Nascimento, como titulares, e Sérgio Alves Peixoto, como suplente. b) Foi referendada a aprovação do indeferimento da inscrição de Leila Ribeiro de Abreu Duarte, que é docente do ensino médio, uma vez que o PMCD é direcionado para docentes de instituições de ensino superior públicas. c) Foi referendada a aprovação da homologação das inscrições de Carmen Cristiane Borges Losano e Glória Maria Guiné de Mello. 3. Mudança de orientação: Foi referendada a aprovação da solicitação do doutorando Maurício Guilherme Silva Júnior de mudança de orientação da profa. Maria Cecília Bruzzi Boechat para o prof. Sérgio Alves Peixoto. 4. Coorientação: Foi referendada a aprovação da solicitação da profa. Tereza Virgínia Ribeiro Barbosa para que a profa. Maria de Fátima Sousa e Silva, da Universidade de Coimbra, seja coorientadora da doutoranda Rosana Baptista dos Santos. A profa. Maria de Fátima foi a supervisora da aluna durante seu estágio no exterior (Universidade de Coimbra) com bolsa sanduíche PDEE. 5. Bolsa de estudo: Foi referendada a aprovação da solicitação do mestrando Willy Carvalho Coelho para que seu nome seja colocado no final da lista de acesso à bolsa de estudo. 6. Trancamento de matrícula: a) Foi referendada a aprovação da solicitação, com justificativa, da doutoranda Andréa Soares Santos de trancamento total de matrícula no segundo semestre de 2008. b) Foi referendada a aprovação da solicitação, com justificativa, da doutoranda Vivian Bernardes Margutti de trancamento total de matrícula no segundo semestre de 2008. c) Foi referendada a aprovação da solicitação, com justificativa, da doutoranda Mônica Pedrosa de Pádua de trancamento total de matrícula no segundo semestre de 2008. 7. Prorrogação de prazo de exame de qualificação: a) Foi referendada a aprovação da prorrogação até 13 de março de 2009 (mais 3 meses) do exame de qualificação ao doutorado de Geraldo Majella de Sousa, que estava previsto para 15 de dezembro de 2008.b) Foi referendada a aprovação da prorrogação até 31 de março de 2009 (mais 1 mês) do exame de qualificação ao doutorado de Ludmilla Zago Andrade. 8. Prorrogação de prazo de curso: a) Foi referendada a aprovação da prorrogação do prazo de conclusão do curso da doutoranda Rosana Baptista dos Santos para 3 de abril de 2009. b) Foi referendada a aprovação da prorrogação do prazo de conclusão do curso da doutoranda Isabel Florêncio Braga para 3 de abril de 2009. c) Foi referendada a aprovação da prorrogação do prazo de conclusão do curso da doutoranda Érica de Lima Melo Garcia para 2 de julho de 2009. d) Foi referendada a aprovação da prorrogação do prazo de conclusão do curso da doutoranda Yolanda Fernandes Vilela para 2 de julho de 2009. e) Foi referendada a aprovação da prorrogação do prazo de conclusão do curso do doutorando Andrelino Ferreira dos Santos Filho para 2 de julho de 2009. f) Foi referendada a aprovação da prorrogação do prazo de conclusão do curso da mestranda Maraiza Labanca Correia para 30 de abril de 2009. g) Foi referendada a aprovação da prorrogação do prazo de conclusão do curso da mestranda Viviane Monteiro Maroca para 27 de maio de 2009. h) Foi referendada a aprovação da prorrogação do prazo de conclusão do curso da mestranda Nívia dos Santos Vieira para 25 de junho de 2009. i) Foi referendada a aprovação da prorrogação do prazo de conclusão do curso da mestranda Manuela Ribeiro Barbosa para 10 de junho de 2009. j) Foi referendada a aprovação da prorrogação do prazo de conclusão do curso do mestrando Davidson de Oliveira Diniz para 30 de abril de 2009. k) Foi referendada a aprovação da prorrogação do prazo de conclusão do curso da mestranda Alice Bicalho de Oliveira para 30 de maio de 2009. l) Foi referendada a aprovação da prorrogação do prazo de conclusão do curso da mestranda Raquel França Abdanur para 13 de maio de 2009. m) Foi referendada a aprovação da prorrogação do prazo de conclusão do curso da mestranda Fernanda Rodrigues de Figueiredo para 2 de julho de 2009. n) Foi referendada a aprovação da prorrogação do prazo de conclusão do curso da mestranda Luciana Silviano Brandão Lopes para 2 de julho de 2009. o) Foi referendada a aprovação da prorrogação do prazo de conclusão do curso do mestrando Rodrigo Pires Paula para 2 de julho de 2009. p) Foi referendada a aprovação da prorrogação do prazo de conclusão do curso do doutorando Adélcio de Souza Cruz para 2 de julho de 2009. q) Foi referendada a aprovação da prorrogação do prazo de conclusão do curso do mestrando Fábio Gabriel Martins para 2 de julho de 2009. r) Foi referendada a aprovação da prorrogação do prazo de conclusão do curso do mestrando Fábio Feldman dos Santos Freitas para 2 de julho de 2009. s) Foi referendada a aprovação da prorrogação do prazo de conclusão do curso da mestranda Danielle Rezende Starling para 2 de junho de 2009. t) Foi referendada a aprovação da prorrogação do prazo de conclusão do curso da mestranda Nara Cristina Nunes de Rezende para 29 de maio de 2009. u) Foi referendada a aprovação da prorrogação do prazo de conclusão do curso do mestrando César Gonçalves de Oliveira para 2 de julho de 2009. 9. Bancas examinadoras: a) Foi referendada a aprovação da indicação da banca examinadora de defesa de dissertação da mestranda Maria Rita Drumond, composta pelos professores Julio Cesar Jeha (orientador) – FALE/UFMG, Thomas LaBorie Burns – FALE/UFMG e Sueli Maria de Paula e Silva Lobo – PUC Minas, como titulares, e Eliana Lourenço de Lima Reis – FALE/UFMG, como suplente. Data da defesa: 20 de janeiro de 2009. b) Foi referendada a aprovação da indicação da banca examinadora de defesa de dissertação do mestrando Eduardo Horta Nassif Veras, composta pelos professores Sérgio Alves Peixoto (orientador) – FALE/UFMG, Marcus Vinicius de Freitas – FALE/UFMG e Francine Fernandes Weiss Ricieri – UNIP, como titulares, e Maria Cecília Bruzzi Boechat – FALE/UFMG, como suplente. Data da defesa: 2 de fevereiro de 2009. c) Foi referendada a aprovação da indicação da banca examinadora de defesa de dissertação do mestrando César Motta Rios, composta pelos professores Jacyntho José Lins Brandão (orientador) – FALE/UFMG, Tereza Virgínia Ribeiro Barbosa – FALE/UFMG e Marcos Martinho dos Santos – USP, como titulares, e Matheus Trevizam – FALE/UFMG, como suplente. Data da defesa: 4 de fevereiro de 2009. d) Foi referendada a aprovação da indicação da banca examinadora de defesa de dissertação do mestrando Bruno Salviano Gripp, composta pelos professores Tereza Virgínia Ribeiro Barbosa (representante do orientador, prof. Teodoro Rennó Assunção) – FALE/UFMG, Jacyntho José Lins Brandão – FALE/UFMG e Marcelo Pimenta Marques – FAFICH/UFMG, como titulares. Data da defesa: 6 de fevereiro de 2009. e) Foi referendada a aprovação da indicação da banca examinadora de defesa de dissertação do mestrando Rodrigo Garcia Barbosa, composta pelos professores Vera Lúcia de Carvalho Casa Nova (orientadora) – FALE/UFMG, Melânia Silva de Aguiar – PUC-MG e Sérgio Alves Peixoto – FALE/UFMG, como titulares, e Maria Cecília Bruzzi Boechat – FALE/UFMG, como suplente. Data da defesa: 11 de fevereiro de 2009. f) Foi referendada a aprovação da indicação da banca examinadora de defesa de dissertação da mestranda Ananda Nehmy de Almeida, composta pelos professores Reinaldo Martiniano Marques (orientador) – FALE/UFMG, Eneida Maria de Souza – FALE/UFMG e Carlos Antônio Leite Brandão – Escola de Arquitetura/UFMG, como titulares, e Sabrina Sedlmayer Pinto – FALE/UFMG, como suplente. Data da defesa: 18 de fevereiro de 2009. g) Foi referendada a aprovação da indicação da banca examinadora de defesa de dissertação da mestranda Júlia Morena da Costa, composta pelos professores Sara Del Carmen Rojo de la Rosa (orientadora) – FALE/UFMG, Elisa Maria Amorim Vieira – FALE/UFMG e Miriam Viviana Garate – Unicamp, como titulares, e Marcos Antônio Alexandre – FALE/UFMG, como suplente. Data da defesa: 27 de fevereiro de 2009. h) Foi referendada a aprovação da indicação da banca examinadora de defesa de dissertação da mestranda Renata Del Rio Meints Adail, composta pelos professores Luiz Fernando Ferreira Sá (orientador) – FALE/UFMG, Thomas LaBorie Burns – FALE/UFMG e Marcel de Lima Santos – PUC Minas, como titulares, e Sandra Regina Goulart Almeida – FALE/UFMG, como suplente. Data da defesa: 6 de março de 2009. i) Foi referendada a aprovação da indicação da banca examinadora de defesa de dissertação da mestranda Irene Nicácio Lacerda, composta pelos professores Sandra Regina Goulart Almeida (orientadora) – FALE/UFMG, Eliana Lourenço de Lima Reis – FALE/UFMG e Antonio Tillis – Purdue University, como titulares, e José dos Santos – FALE/UFMG, como suplente. Data da defesa: 12 de março de 2009. j) Foi referendada a aprovação da indicação da banca examinadora de defesa de dissertação da mestranda Fernanda Sousa Carvalho, composta pelos professores Sandra Regina Goulart Almeida (orientadora) – FALE/UFMG, Julio Cesar Jeha – FALE/UFMG e Peônia Viana Guedes – UERJ, como titulares, e Maria Cristina Martins – UFU, como suplente. Data da defesa: 20 de março de 2009. k) Foi referendada a aprovação da indicação da banca examinadora de defesa de tese do doutorando Marcelo Augusto Nery Medes, composta pelos professores Sandra Regina Goulart Almeida (orientadora) – FALE/UFMG, Eliana Lourenço de Lima Reis – FALE/UFMG, Reinaldo Martiniano Marques – FALE/UFMG, Simone Schmidt – UFSC e Maria Clara Versiani Galery – UFOP, como titulares, e José dos Santos – FALE/UFMG e Maria Cristina Martins – UFU, como suplentes. Data da defesa: 27 de março de 2009. l) Foi referendada a aprovação da indicação da banca examinadora de defesa de tese do doutorando André Luís Araújo, composta pelos professores Maurício Salles de Vasconcelos (orientador) – USP, Sabrina Sedlmayer Pinto – FALE/UFMG, Viviana Bosi – USP, Cláudia Amigo Pino – USP e Ítalo Moriconi Júnior – UERJ, como titulares, e Márcia Maria Valle Arbex – FALE/UFMG e Emerson da Cruz Inácio – USP, como suplentes. Data da defesa: 1º de abril de 2009. m) Foi referendada a aprovação da indicação da banca examinadora de defesa de tese da doutoranda Rosana Baptista dos Santos, composta pelos professores Tereza Virgínia Ribeiro Barbosa (orientadora) – FALE/UFMG, Maria de Fátima Sousa e Silva – Universidade de Coimbra (coorientadora), Sabrina Sedlmayer Pinto – FALE/UFMG, Jacyntho José Lins Brandão – FALE/UFMG, Paulo Fernando da Motta de Oliveira – USP e Vera Lúcia Andrade – Instituto Superior de Ensino Anísio Teixeira/Fundação Helena Antipoff, como titulares, e Antônio Orlando Dourado Lopes – FALE/UFMG e Neiva Ferreira Pinto – UFJF, como suplentes. Data da defesa: 3 de abril de 2009. 10. Reconhecimento de título: Foi referendada a aprovação da indicação da profa. Eneida Maria de Souza como parecerista para analisar a solicitação de reconhecimento, para fins internos, do título de Maestro en Artes Literatura Comparada obtido por Cecília Maria de Melo Stuart do Carmo, na Universidad de Puerto Rico – Porto Rico, EUA, com pedido de equivalência na UFMG ao título de Mestre em Letras: Estudos Literários, conforme consta no processo de número 23072.046437/08-91. 11. Comissão de credenciamento e recredenciamento de docentes: Foi referendada a aprovação da indicação pro tempore do prof. Elcio Loureiro Cornelsen como presidente da Comissão de Credenciamento e Recredenciamento de docentes do Pós-Lit, a partir de 26/09/2008 e até essa data, tendo em vista o término de seu mandato em 25/09/2008. 12. Credenciamento para orientação no doutorado: Foi referendada a aprovação do parecer da comissão composta pelos professores Elcio Loureiro Cornelsen (presidente), Eliana Lourenço de Lima Reis e Sabrina Sedlmayer Pinto, favorável ao credenciamento da profa. Lyslei de Souza Nascimento para orientação no doutorado. 13. Projetos de tese e dissertação: 13.1. Foi referendada a aprovação da indicação da profa. Graciela Inés Ravetti de Gómez como parecerista para o projeto definitivo de dissertação da mestranda Samira Ávila Theiss, A escrita performática de Sônia Lins. 13.2. Foi referendada a aprovação da indicação da profa. Graciela Inés Ravetti de Gómez em substituição à profa. Leda Maria Martins como parecerista para o projeto definitivo de dissertação do mestrando Éder Rodrigues da Silva, O teatro político performático de Hilda Hilst. 13.3. Foi referendada a aprovação da indicação da profa. Haydée Ribeiro Coelho como parecerista para o projeto definitivo de dissertação da mestranda Rosa Lúcia Miguel Fontes, O romance como epopéia de uma era: um estudo dos romances Angústia e Crime e castigo. 13.4. Foi referendada a aprovação da indicação da profa. Maria Zilda Ferreira Cury como parecerista para o projeto definitivo de dissertação da mestranda Amanda Carvalho Azevedo, Trauma e testemunho em Dois irmãos. 13.5. Foi referendada a aprovação do parecer da profa. Maria Ester Maciel de Oliveira Borges como parecerista para o projeto definitivo de dissertação da mestranda Lavínia Resende Passos, A imagem pelas palavras: o processo narrativo de Luiz Vilela e seu desdobramento hipertextual no cinema e na televisão. 13.6. Foi referendada a aprovação do parecer da profa. Maria Zilda Ferreira Cury que solicita reformulação parcial do projeto definitivo de dissertação do mestrando Aciomar Fernandes de Oliveira, Etnicidade, poder e memória nas crônicas de Lima Barreto. 13.7. Foi referendada a aprovação do parecer da profa. Maria Zilda Ferreira Cury que aprova na íntegra o projeto definitivo de dissertação da mestranda Amanda Carvalho Azevedo, Trauma e testemunho em Dois irmãos. 13.8. Foi referendada a aprovação do parecer da profa. Márcia Maria Valle Arbex que solicita reformulação parcial do projeto definitivo de dissertação da mestranda Carolina Ribeiro Viana Lara, O acaso certeiro da Poesia Sonora: o caráter experimental nas performances de Marcelo Dolabela. 13.9. Foi referendada a aprovação do parecer da profa. Eliana Lourenço de Lima Reis que solicita a reformulação parcial do projeto definitivo de dissertação da mestranda Cristiane Felipe Ribeiro de Araújo, Viver na fronteira: uma análise do sujeito diaspórico em Um defeito de cor, de Ana Maria Gonçalves. 13.10. Foi referendada a aprovação do parecer da profa. Graciela Inés Ravetti de Gómez que aprova na íntegra o projeto definitivo de dissertação do mestrando Éder Rodrigues da Silva, O teatro político performático de Hilda Hilst. 13.11. Foi referendada a aprovação do parecer da profa. Eliana Lourenço de Lima Reis que aprova na íntegra o projeto definitivo de dissertação do mestrando Geraldo Magela Cáffaro, The fiction and the imaginary in Hawthorne's American Notebooks. 13.12. Homologar o parecer do prof. Luís Alberto Ferreira Brandão Santos, que aprova a reformulação parcial do projeto definitivo de dissertação do mestrando Gustavo Alves de Aguiar, Estória e escória: uma leitura dos recursos espaciais em Galáxias. 13.13. Foi referendada a aprovação do parecer da profa. Sônia Maria de Melo Queiroz que solicita reformulação parcial do projeto definitivo de dissertação da mestranda Izabela Assumpção D’Urço, A densidade da restante vida: a experiência da escrita dos textos Maxakali. 13.14. Foi referendada a aprovação do parecer do prof. Thomas Laborie Burns que solicita a reformulação parcial do projeto definitivo de dissertação do mestrando José Flávio Nogueira Guimarães, The Short-Short Story: A New Literary Genre. 13.15. Foi referendada a aprovação do parecer da profa. Graciela Inés Ravetti de Gómez que aprova na íntegra o projeto definitivo de dissertação do mestrando Júlio César Viana Saraiva, Luigi Pirandello: da escrita narrativa à escrita dramática. 13.16. Foi referendada a aprovação do parecer da profa. Maria Ester Maciel de Oliveira Borges que solicita reformulação parcial do projeto definitivo de dissertação da mestranda Lavínia Resende Passos, A imagem pelas palavras: o processo narrativo de Luiz Vilela e seu desdobramento hipertextual no cinema e na televisão. 13.17. Foi referendada a aprovação do parecer da profa. Maria Ester Maciel de Oliveira Borges que aprova a reformulação parcial do projeto definitivo de dissertação da mestranda Lavínia Resende Passos, A imagem pelas palavras: o processo narrativo de Luiz Vilela e seu desdobramento hipertextual no cinema e na televisão. 13.18. Foi referendada a aprovação do parecer da Profa. Ana Maria Clark Peres que solicita a reformulação parcial do projeto definitivo de dissertação da mestranda Luciete de Cássia Souza Lima Bastos, O narrador “Do outro mundo”. 13.19. Foi referendada a aprovação do parecer da Profa. Ana Maria Clark Peres que aprova a reformulação parcial do projeto definitivo de dissertação da mestranda Luciete de Cássia Souza Lima Bastos, O narrador “Do outro mundo”. 13.20. Foi referendada a aprovação do parecer da profa. Sônia Maria de Melo Queiroz que aprova na íntegra o projeto definitivo de dissertação da mestranda Ludmila Costa Ribeiro, A cosmovisão africana da morte – Um estudo a partir do saber sagrado em Mia Couto. 13.21. Foi referendada a aprovação do parecer da profa. Tereza Virgínia Ribeiro Barbosa que aprova na íntegra o projeto definitivo de dissertação da mestranda Luiza Monteiro de Castro Silva Dutra, Stratégikós, de Onassandro: tradução comentada e estudos introdutórios. 13.22. Foi referendada a aprovação do parecer do prof. Julio Cesar Jeha, que aprova a reformulação parcial do projeto definitivo de dissertação do mestrando Marcel Monteiro Teixeira, Futuros instáveis: perspectivas contemporâneas da ficção científica em Burroughs, Ballard e Gibson. 13.23. Foi referendada a aprovação do parecer da profa. Márcia Maria Valle Arbex, que aprova a reformulação parcial do projeto definitivo de dissertação da mestranda Mariana Reis Furst, Os paradoxos do trágico na peça Le Cid, de Pierre Corneille. 13.24. Foi referendada a aprovação do parecer da profa. Vera Lúcia de Carvalho Casa Nova, que aprova a reformulação parcial do projeto definitivo de dissertação do mestrando Michel Mingote Ferreira de Azara, Nomadismos: Andarilho, de Cao Guimarães, e Crônica de um vagabundo, de Samuel Rawet: errantes da contemporaneidade. 13.25. Foi referendada a aprovação do parecer da profa. Tereza Virgínia Ribeiro Barbosa que aprova na íntegra o projeto definitivo de dissertação da mestranda Mirelle Spitale Guedes de Queiroz Bernardi,Entre história e ficção: Heródoto, um mensageiro trágico. 13.26. Foi referendada a aprovação do parecer da profa. Graciela Inés Ravetti de Gómez que aprova na íntegra o projeto definitivo de dissertação da mestranda Samira Ávila Theiss, A escrita performática de Sônia Lins. 13.27. Foi referendada a aprovação do parecer da profa. Gláucia Renate Gonçalves que aprova na íntegra o projeto definitivo de dissertação do mestrando Sérgio Marino de Lima,The Translation of Traumatic Memories of the Vietnam War into Narrative Memory. 13.28. Foi referendada a aprovação do parecer do prof. Matheus Trevizam, que aprova a reformulação parcial do projeto definitivo de dissertação da mestranda Simone Sales Marasco Franco, O Satyricon, de Petrônio: abordagem retórica e intertextual. 13.29. Foi referendada a aprovação do parecer da profa. Maria Zilda Ferreira Cury que aprova na íntegra o projeto definitivo de dissertação do mestrando Welington Ramos Guimarães, As ressonâncias de Manuel Bandeira e do modernismo brasileiro na obra de Jorge Barbosa. 14. Pós-doutorado: a) Foi referendada a aprovação da proposta da profa. Eneida Maria de Souza, que encaminhou projeto intitulado Figurações do sujeito em trânsito e dos (des)territórios na narrativa contemporâneo, de autoria da profa. Eurídice Figueiredo – UFF, para desenvolver pesquisa de pós-doutorado junto ao Pós-Lit sob sua supervisão, no período de março a dezembro de 2009. b) Foi referendada a aprovação da proposta da profa. Maria Ester Maciel de Oliveira Borges, que encaminhou projeto intituladoCriança e animais na obra de Graciliano Ramos, de autoria da profa. Fernanda Maria Abreu Coutinho – UFC, para desenvolver pesquisa de pós-doutorado junto ao Pós-Lit sob sua supervisão, no período de março de 2009 a fevereiro de 2010. 15. Realização de evento: Foi referendada a aprovação da proposta da profa. Maria Zilda Ferreira Cury, para que o Pós-Lit se responsabilize pelo pagamento de uma diária de hospedagem a mais para profa. Simone Pereira Schmidt, da UFSC, que virá à FALE para participar de uma banca examinadora de defesa de tese e de uma reunião para elaboração de projeto visando convênio entre a UFMG, a UFSC e a Universidade de Lisboa, de 25 a 27 de março de 2009. ORDEM DO DIA: 1. Exame de Seleção PMCD 2009 para o Doutorado: Foram homologados os resultados das provas de língua estrangeira, da avaliação dos projetos, da prova escrita, da prova oral e o resultado final do Exame de Seleção PMCD 2009 para o Doutorado. 2. Comissão de credenciamento e recredenciamento de docentes: Tendo em vista o afastamento do prof. Elcio Loureiro Cornelsen para pós-doutorado a partir de 01/03/2009, foi indicada a profa. Lyslei de Souza Nascimento para compor a comissão de credenciamento e recredenciamento de docentes. A profa. Eliana Lourenço de Lima Reis, cujo mandato vai até 9 de outubro de 2009, passa a presidir a Comissão. 3. Número de orientandos: Foi aprovada a solicitação da profa. Lyslei de Souza Nascimento para que possa extrapolar o número limite de 6 orientandos em 2009, ficando com 7 orientações, uma vez que aceitou mais orientandos a pedido do Colegiado, sabendo que haverá 2 doutorandas novatas que solicitarão mudança de orientação para ela. 4. Co-orientação: Foi aprovada a proposta da profa. Ana Maria Clark Peres de indicação do prof. Georg Otte como coorientador da doutoranda Érica de Lima Melo Garcia. O Colegiado reviu a instrução normativa que regulamenta a coorientação e decidiu modificá-la, informando que ela se justifica quando envolver campo do saber diferente daquele do orientador. 5. Alteração de ementa e bibliografia de disciplina: Foi aprovada a proposta do prof. Luís Alberto Ferreira Brandão Santos de alteração da ementa e bibliografia básicas da disciplina obrigatória da área de concentração Teoria da literatura, intitulada “Tendências críticas do século XX”. A representante da área, profa. Myriam Corrêa de Araújo Ávila emitiu parecer favorável à modificação. 6. Alteração no roteiro para elaboração de projetos de tese e dissertação: Foi aprovada a proposta da profa. Sônia Maria de Melo Queiroz de alteração no roteiro para elaboração de projetos de tese e dissertação, a fim de torná-lo mais claro e objetivo. 7. Revista Aletria: a) O Colegiado decidiu modificar a composição da comissão organizadora para o número 21 da revista Aletria, relativo ao primeiro semestre de 2010, que será dedicado à área de concentração Literatura Comparada. A nova comissão será composta pelos professores Georg Otte (presidente), Leda Maria Martins, Luiz Fernando Ferreira Sá e Ram Avraham Mandil. b) O Colegiado indicou os professores Myriam Corrêa de Araújo Ávila (presidente), Reinaldo Martiniano Marques e Volker Karl Lothar Jaeckel para comporem a comissão organizadora do número 22 da revista Aletria, relativo ao segundo semestre de 2010, que será dedicado à área de concentração Teoria da Literatura. 8. Pós-doutorado: a) Suspensão de pós-doutorado: Foi aprovada a solicitação de Laura Nogueira Oliveira (Cefet/MG) para suspensão, por motivos profissionais, de sua pesquisa de Pós-doutorado com o projeto intitulado O memorial orgânico de Varnhagen: uma proposta de edição, junto ao Pós-Lit, sob a supervisão do prof. José Américo de Miranda Barros, que estava prevista para ocorrer no período de fevereiro de 2008 a janeiro de 2009. b) Relatório final de pós-doutorado: Foi aprovado o relatório final de Pós-doutorado apresentado pela profa. Salma Ferraz de Azevedo de Oliveira, da UFSC, que desenvolveu pesquisa junto ao Pós-Lit, sob a supervisão do prof. Julio Cesar Jeha, no período de março a dezembro de 2008, com o projeto intitulado Travessia e travessuras do diabo nas literaturas de língua portuguesa. 9. Re-análise de processo de reconhecimento de título de Doutor: A PRPG encaminhou novamente o processo de número 23072.000205/08-87, relativo à solicitação de reconhecimento do título deDoctor of Philosophy obtido por Pedro Malard Monteiro na University of New York, EUA, com pedido de equivalência na UFMG ao título de Doutor em Letras: Estudos Literários. A Câmara de Pós-Graduação analisou o parecer desfavorável do Colegiado do Pós-Lit e decidiu dar ao interessado a possibilidade de juntar ao processo a parte de crítica e revisão literária resultante das etapas cursadas do doutorado, solicitando re-análise do Pós-Lit. O Colegiado debateu os pontos levantados pela PRPG no OF/UFMG/PRPG/GAB/484/08 e, considerando que “a parte de crítica e revisão literária, resultante das etapas cursadas no doutorado”, mencionada na correspondência em tela, não é levada em conta na defesa dos doutorandos do Pós-Lit, o Colegiado tampouco pode lançar mão dela ao julgar o pedido em questão. O Colegiado decidiu, assim, manter a decisão de não aprovar a solicitação de reconhecimento do título de Doctor of Philosophy obtido por Pedro Malard Monteiro, na University of New York, EUA. 10. Bolsas de estudo: a) Lista de acesso à bolsa para os novatos de 2009 e forma de distribuição entre as áreas de concentração: O Colegiado aprovou a proposta da comissão de bolsas formada pelos professores Julio Cesar Jeha e Georg Otte e pelo representante discente Filipe Amaral Rocha de Menezes, de mudança da forma de distribuição entre as áreas de concentração. A partir de 2009, a divisão volta a ser como era antes, ou seja, uma distribuição proporcional entre as áreas de concentração, considerando os candidatos aprovados com nota final igual ou superior a 80. O Colegiado tomou essa decisão por acreditar ser mais justa uma distribuição proporcional entre as áreas de concentração. Sendo assim, foi aprovada a lista de classificação para bolsas de estudos para os alunos com entrada em março de 2009. b) Foi aprovada a solicitação de Frederico Canuto (entrada em março de 2008) para ser incluído no final da lista relacionada à distribuição das bolsas de doutorado disponíveis para 2009, pois está disposto a se desvincular de seu emprego a partir de julho ou dezembro para se dedicar integralmente a sua pesquisa. O aluno será incluído no final da lista completa de classificação para bolsa de estudo em que consta a turma com entrada em março de 2009 e inclui os que tiraram menos de 80 como nota final no exame de seleção. 11. Revalidação de créditos: a) Foi aprovada a solicitação da profa. Maria Cecília Bruzzi Boechat de revalidação e aproveitamento de 15 créditos cumpridos pelo doutorando Marcílio França Castro no mestrado em Teoria da Literatura do Pós-Lit. b) Foi aprovada a solicitação do doutorando Marcílio França Castro de revalidação e aproveitamento de 4 créditos relativos à disciplina “Seminário de literatura brasileira: a invenção do romance moderno no Brasil”, cursada como isolada no segundo semestre letivo de 2007 no Pós-Lit. c) Foi apresentada uma solicitação do professor Georg Otte de revalidação e aproveitamento de 16 créditos cumpridos pela aluna Lúcia Aparecida Felisberto Santiago no mestrado não concluído em Teoria da Literatura do Pós-Lit. A aluna se submeteu a novo exame de seleção, foi aprovada e iniciará o curso em março de 2009. O Colegiado aprovou a revalidação de 12 créditos referentes às disciplinas “Seminário de teoria da literatura e outras disciplinas: melancolia e alteridade – formas da memória cultural na crítica latino-americana contemporânea”, “Literatura comparada e interdisciplinaridade” e “Seminário de teoria da literatura e outras disciplinas: os sentidos em Walter Benjamin”. A aluna terá de cursar a disciplina obrigatória “Tendências críticas do século XX”. d) Foi apresentada uma solicitação do professor Georg Otte de revalidação e aproveitamento de 16 créditos cumpridos pelo aluno Mário Santiago de Oliveira no mestrado não concluído em Teoria da Literatura do Pós-Lit. O aluno se submeteu a novo exame de seleção, foi aprovado e iniciará o curso em março de 2009. O Colegiado aprovou a revalidação de 12 créditos referentes às disciplinas “Seminário de teoria da literatura e outras disciplinas: melancolia e alteridade – formas da memória cultural na crítica latino-americana contemporânea”, “Literatura comparada e interdisciplinaridade” e “Seminário de teoria da literatura e outras disciplinas: os sentidos em Walter Benjamin”. O aluno terá de cursar a disciplina obrigatória “Tendências críticas do século XX”. e) Foi aprovada a solicitação do mestrando André Leão Moreira de revalidação e aproveitamento de 4 créditos relativos à disciplina “Seminário de literatura brasileira: estudo da obra de Clarice Lispector”, cursada como eletiva no primeiro semestre letivo de 2008 no Pós-Lit. f) Foi aprovada a solicitação do doutorando Luiz Henrique Silva de Oliveira de revalidação e aproveitamento de 4 créditos relativos à disciplina “Seminário de crítica literária: Arquivos Literários: Teorias e Discursos Críticos”, cursada como isolada no primeiro semestre letivo de 2008 no Pós-Lit. g) Foi aprovada a solicitação do mestrando Rafael Ubirajara de Lima Campos de revalidação e aproveitamento de 4 créditos relativos à disciplina “Seminário de crítica literária: a experiência literária”, cursada como isolada no primeiro semestre letivo de 2006 no Pós-Lit. h) Foi aprovada a solicitação da mestranda Débora Olívia Vieira de revalidação e aproveitamento de 4 créditos relativos à disciplina “Seminário de teoria da literatura e outras disciplinas: literatura dramática, cinema e política”, cursada como isolada no segundo semestre letivo de 2008 no Pós-Lit. 12. Bancas examinadoras: a) Foi aprovada a indicação da banca examinadora de defesa de dissertação do mestrando Adalgimar Gomes Gonçalves, composta pelos professores Marcos Antônio Alexandre (orientador) – FALE/UFMG, Eduardo de Assis Duarte – FALE/UFMG e Erisvaldo Pereira dos Santos – UFOP, como titulares, e Cristiano Silva de Barros – FALE/UFMG, como suplente. Data da defesa: 19 de março de 2009. b) Foi aprovada a indicação da banca examinadora de defesa de dissertação da mestranda Flávia Helena Santos Péret, composta pelos professores Marcos Antônio Alexandre (orientador) – FALE/UFMG, Graciela Inés Ravetti de Gómez – FALE/UFMG e Hélio R. S. Silva – UFRJ, como titulares, e Carlos Magno Camargos Mendonça – Fafich/UFMG, como suplente. Data da defesa: 26 de março de 2009. c) Foi aprovada a indicação da banca examinadora de defesa de dissertação do mestrando Erick Gontijo Costa, composta pelos professores Lucia Castello Branco (orientadora) – FALE/UFMG, Ruth Silviano Brandão – FALE/UFMG e Vânia Maria Baeta Andrade – UFOP, como titulares, e Ram Avraham Mandil – FALE/UFMG, como suplente. Data da defesa: 27 de março de 2009. 13. Projeto de dissertação: Foi aprovada a indicação da profa. Eneida Maria de Souza como parecerista para o projeto definitivo de dissertação de Gerlane Roberto de Oliveira, Na trama da escrita autobiográfica: relações entre vida e obra em Lygia Bojunga Nunes. 14. Matrícula: Foi aprovada a solicitação, com justificativa, do mestrando Milton Júnior Ferreira de Sena para cursar a disciplina obrigatória “Teorias críticas de expressão inglesa” no primeiro semestre letivo de 2010. 15. Desligamento do curso: Foi aprovada a solicitação, com justificativa, da doutoranda Viviane Madureira Zica Vasconcellos de desligamento do Pós-Lit, desistindo assim do curso de doutorado em Literatura Comparada. Nada mais havendo a tratar, o Coordenador agradeceu a presença de todos e encerrou a sessão, da qual eu, Letícia Magalhães Munaier Teixeira, Secretária do Colegiado do Programa de Pós-Graduação em Letras: Estudos Literários da UFMG, lavrei a presente ata que será assinada por mim e pelos demais membros presentes. Belo Horizonte, 12 de fevereiro de 2009.
