ATA DA 160ª REUNIÃO DO COLEGIADO DO PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM LETRAS: ESTUDOS LITERÁRIOS DA UFMG REALIZADA EM 14 DE OUTUBRO DE 2009.
Em 14 de outubro de 2009, às 14 horas, na sala 4029 da FALE/UFMG, foi realizada a centésima sexagésima reunião do Colegiado do Programa de Pós-Graduação em Letras: Estudos Literários, presidida pelo prof. Julio César Jeha, Coordenador do Programa. Estiveram presentes os professores Eliana Lourenço de Lima Reis, Georg Otte, Myriam Corrêa de Araújo Ávila, Sérgio Alves Peixoto e Teodoro Rennó Assunção e o representante discente Filipe Amaral Rocha de Menezes. A profa. Sabrina Sedlmayer Pinto justificou sua ausência. COMUNICAÇÕES: 1. Recredenciamento: Foi comunicado que a Congregação da FALE julgou recurso da profa. Mônica Valéria Costa Vitorino e manteve o voto do Colegiado do Pós-Lit de não recredenciamento da professora. 2. Qualis Periódicos Capes: Foi comunicado o recebimento de e-mail do prof. Benjamin Abdala Jr. informando que a Diretoria de Avaliação da Capes abrirá o Qualis Periódicos para revisão e atualização das áreas e solicitando que lhe sejam encaminhados exemplares das revistas publicadas em 2008. 3. Documento de área 2009 da Capes: Foi comunicado o recebimento de e-mail do prof. Benjamin Abdala Jr. encaminhando o Documento de área 2009 da Capes. 4. Realização de evento: O prof. Julio Jeha comunicou que o evento “Para Sempre Poe”, realizado de 20 a 23 de setembro de 2009, não necessitou utilizar nenhum recurso financeiro do Pós-Lit e teve uma boa visibilidade externa à UFMG. REFERENDAMENTOS: 1. Projeto definitivo de tese/dissertação: a) Foi referendada a indicação do prof. Reinaldo Martiniano Marques como parecerista para o projeto definitivo de tese de Kelen Benfenatti Paiva, Nos bastidores do arquivo: vida e obra de Henriqueta Lisboa. b) Foi referendada a indicação da profa. Vera Lúcia de Carvalho Casa Nova como parecerista para o projeto definitivo de dissertação de Warley Matias de Souza, Literatura homoerótica: o homoerotismo em seis narrativas brasileiras. 2. Bancas examinadoras: a) Foi referendada a aprovação da banca examinadora de defesa de dissertação do mestrando Rodrigo César Viana, composta pelos professores Maria Ester Maciel de Oliveira Borges (orientadora) – FALE/UFMG, Eneida Maria de Souza – FALE/UFMG e Biagio d’Angelo – PUC-SP, como titulares, e Jacyntho José Lins Brandão – FALE/UFMG, como suplente. Data da defesa: 16 de novembro de 2009. b) Foi referendada a aprovação da banca examinadora de defesa de tese da doutoranda Yolanda Fernandes Vilela, composta pelos professores Ram Avraham Mandil (orientador) – FALE/UFMG, Márcia Maria Valle Arbex – FALE/UFMG, Ruth Silviano Brandão – FALE/UFMG, Ana Lúcia Lutterbach Rodrigues Holck – ICP-RJ e Marcelo Jacques de Moraes - UFRJ, como titulares, e Teodoro Rennó Assunção – FALE/UFMG e Sérgio Augusto Chagas de Laia – FUMEC, como suplentes. Data da defesa: 20 de novembro de 2009. c) Foi referendada a aprovação da banca examinadora de exame de qualificação do doutorando André Pereira de Souza, composta pelos professores Georg Otte (orientador) – FALE/UFMG, Elcio Loureiro Cornelsen – FALE/UFMG e Luís Alberto Ferreira Brandão Santos – FALE/UFMG, como titulares, e Sabrina Sedlmayer Pinto – FALE/UFMG, como suplente. Data do exame: 2 de outubro de 2009. 3. Prorrogação de prazo: Foi referendada a aprovação da solicitação de prorrogação de prazo de conclusão do curso de mestrado de Rodrigo Santos de Oliveira para 26 de fevereiro de 2010. 4. Trancamento total de matrícula: Foi referendada a aprovação da solicitação de Waldir Batista Pinheiro de Barcelos, com justificativa, de trancamento total de matrícula no segundo semestre letivo de 2009. 5. Revalidação de créditos: Foi referendada a aprovação da solicitação da doutoranda Glaura Aparecida Siqueira Cardoso Vale, de revalidação e aproveitamento de 4 créditos relativos à disciplina “Seminário de crítica literária comparada: a experiência literária”, cursada como isolada no primeiro semestre letivo de 2006 no Pós-Lit.6. Realização de evento: a) Foi referendada a aprovação de apoio financeiro para realização da VIII Semana de Pós-Graduação em Estudos Clássicos e Medievais, no período de 24 a 27 de novembro de 2009. O Pós-Lit arcará com as despesas de 3 diárias de hospedagem e 8 refeições para professores convidados do evento. b) Foi referendada a aprovação de apoio financeiro para realização do IV Colóquio Internacional “A invenção do arquivo literário – Resíduos”, no período de 4 a 6 de novembro de 2009. O Pós-Lit arcará com a despesa de uma passagem aérea internacional (Miami-BH-Miami) para a profa. Gabriela Nouzeilles, da Universidade Princeton (EUA). 7. PDEE: a)Foi referendada a aprovação do parecer da Comissão de Gerência Capes, composta pelos professores Julio César Jeha (Coordenador do Programa) e Georg Otte (Representante Docente) e pelo representante discente Natalino da Silva de Oliveira, e do prof. Antonio Dwayne Tillis – Dartmouth College, como Consultor Externo, favorável ao pedido de bolsa PDEE da doutoranda Alcione Cunha da Silveira, com plano de estudos a ser desenvolvido no Canadá, na Universidade de Guelph, sob a orientação da profa. Smaro Kambourelli, de março a junho de 2010. b) Foi referendada a aprovação do parecer da Comissão de Gerência Capes, composta pelos professores Julio César Jeha (Coordenador do Programa) e Georg Otte (Representante Docente) e pelo Representante Discente Natalino da Silva de Oliveira, e do prof. Antonio Dwayne Tillis – Dartmouth College, como Consultor Externo, favorável ao pedido de bolsa PDEE do doutorando Henrique de Oliveira Lee, com plano de estudos a ser desenvolvido nos Estados Unidos, na University of California, Irvine, sob a orientação da Profa. Dina Al-Kassim, de março a junho de 2010. c) Estabelecimento de prioridade entre os dois alunos: Foi referendada a aprovação da indicação de primeira prioridade para a doutoranda Alcione Cunha da Silveira e de segunda prioridade para o doutorando Henrique de Oliveira Lee, para o encaminhamento dos pedidos à PRPG, tendo em vista o histórico de cumprimento dos prazos do curso pelos alunos. ORDEM DO DIA: 1. Exame de Seleção 2010: a) Inscrições indeferidas: O Colegiado indeferiu os recursos das candidatas Maria da Consolação Anunciação e Sarah Maria Forte Diogo, que tiveram suas inscrições indeferidas por estarem faltando documentos. b) Inscrição deferida: O Colegiado deferiu o recurso do candidato Vinícius Ferreira Magalhães que entregou um currículo vitae diferente do Lattes com seus documentos uma vez que os mesmos foram conferidos no ato de sua inscrição. c) Banca examinadora: Foi aprovada a solicitação do prof. Reinaldo Martiniano Marques de seu desligamento como titular da banca examinadora do mestrado em Teoria da Literatura, tendo em vista seu envolvimento com a campanha eleitoral para a diretoria da FALE. A profa. Myriam Ávila, representante da área de Teoria da Literatura vai verificar a possibilidade de indicação de um substituto para o prof. Reinaldo que era o quarto membro titular dessa banca examinadora. d) Banca examinadora: Foi aprovada a solicitação do prof. Rômulo Monte Alto de seu desligamento como suplente da banca examinadora do mestrado em teoria da literatura, tendo em vista seu envolvimento com a campanha eleitoral para a diretoria da FALE. A profa. Myriam Ávila, representante da área de Teoria da Literatura vai verificar a possibilidade de indicação de um substituto para o prof. Rômulo. e) Banca examinadora: Foi aprovada a solicitação da profa. Maria Zilda Ferreira Cury de seu desligamento como titular da banca examinadora do doutorado em literatura comparada, tendo em vista compromissos a cumprir na França no período da seleção. A profa. Lyslei de Souza Nascimento, que era suplente, assumiu a titularidade. A profa. Myriam Ávila, presidente da banca examinadora de Literatura Comparada, vai verificar a possibilidade de indicação de um suplente. 2. Desligamento de orientação: Foi aprovada a solicitação do prof. Marcus Vinicius de Freitas de desligamento da orientação da doutoranda Ozana Aparecida do Sacramento. O Colegiado indicou a profa. Silvana Maria Pessôa de Oliveira para assumir essa orientação. Caso a profa. Silvana não aceite, o Colegiado consultará o prof. Luís Alberto Ferreira Brandão Santos. 3. Alteração de matrícula: Foi aprovada a solicitação, com justificativa, das alunas Lira Córdova Vieira, Vivian da Cunha Mendes Caldeira e Flávia Freitas Moreira, de cancelamento da matrícula na disciplina “Seminário de literatura grega I: o conceito de felicidade e idéias correlatas na cultura grega” e inserção da matrícula na disciplina “Seminário de literatura grega I: comida, banquetes e canto na Odisséia”. 4. Projeto definitivo de tese/dissertação: a) Foi homologado o parecer do prof. Marcos Antônio Alexandre que aprova na íntegra o projeto definitivo de tese de Luiz Henrique Silva de Oliveira, Configurações do 'negrismo' em quatro linhagens de romances brasileiros. b) Foi homologado o parecer da profa. Silvana Maria Pessôa de Oliveira que aprova na íntegra o projeto definitivo de tese de Fernanda Alencar Pereira, As elites no governo das pós-colônias: conflitos do processo de descolonização nos romances de Chinua Achebe e Pepetela. c) Foi indicado o prof. Volker Karl Lothar Jaeckel como parecerista para o projeto definitivo de dissertação de Mário Santiago de Oliveira, A mudança do passado no presente: uma leitura benjaminiana de Paulicéia desvairada, de Mário de Andrade. d) Foi indicada a profa. Sabrina Sedlmayer Pinto como parecerista para o projeto definitivo de dissertação de Lúcia Aparecida Felisberto Santiago, O romance Parque industrial, de Patrícia Galvão, e a moda: uma abordagem benjaminiana. 5. Exame de qualificação: Foi homologado o parecer da banca do exame de qualificação do doutorando André Pereira de Souza, composta pelos professores Georg Otte (orientador) – FALE/UFMG, Elcio Loureiro Cornelsen – FALE/UFMG e Luís Alberto Ferreira Brandão Santos – FALE/UFMG, que considerou o aluno habilitado. 6. Recredenciamento: Foi homologado o parecer da comissão de credenciamento e recredenciamento de docentes composta pelos professores Eliana Lourenço de Lima Reis (presidente), Lyslei de Souza Nascimento e Sabrina Sedlmayer Pinto, desfavorável ao recredenciamento da profa. Sandra Maria Gualberto Braga Bianchet, uma vez que a docente não atende aos critérios de publicação das normas do Pós-Lit. 7. Mestrado Sanduíche – Convênio com a Universidade de Bologna: O Coordenador informou que o prof. Roberto Vecchi, da Università degli Studi di Bologna, consultou-o sobre a possibilidade de a aluna de Mestrado Martina Mancini desta universidade, que dispõe de uma bolsa de estudo de pesquisa da Unibo, pudesse se vincular ao Pós-Lit pela categoria de estudante de mestrado sanduíche. Uma vez que a figura do “aluno de mestrado sanduíche” não existe nas normas da pós-graduação da UFMG, o Colegiado do Pós-Lit pode apenas acolher o projeto de pesquisa da aluna. A profa. Sara Del Carmen Rojo de la Rosa informou que poderá ser a tutora da aluna. 8. Publicações: a) Revista Aletria número regular: Foi aprovada a proposta da profa. Maria Ester Maciel de Oliveira Borges de publicação de um número temático para a Revista Aletria, a ser organizado por ela, como presidente, e pelos professores Lyslei de Souza Nascimento e Julio César Jeha, dentro das linhas de pesquisa Poéticas da modernidade e Literatura e outros sistemas semióticos, sobre o tema Zoopoéticas Contemporâneas – animais, animalidade e os limites do humano. Esse será o número 25, relativo ao primeiro semestre de 2012. b) Revista Aletria número especial: Foi aprovada a proposta do prof. Julio César Jeha de publicação de um número especial em 2010 para a Revista Aletria, a ser organizado por ele, como presidente, e pelas professoras Eliana Lourenço de Lima Reis, Graciela Inés Ravetti de Gómez, Lyslei de Souza Nascimento e Sandra Regina Goulart Almeida, sobre o tema do evento “Para sempre Poe”. c) Revista Em Tese: O Colegiado decidiu transformar a revista Em Tese para uma publicação quadrimestral. 9. Convênio com a Universidade de Köln (Colônia) / Alemanha: O prof. Georg Otte informou que, a pedido da Diretoria de Relações Internacionais, assumiu a responsabilidade pela tramitação de um convênio entre a UFMG e a Universidade de Köln (Colônia) / Alemanha e solicitou a aprovação do Colegiado do Pós-Lit. O convênio tem como objetivo promover o intercâmbio discente de caráter amplo no nível de graduação e da pós-graduação, prevendo o intercâmbio de dois estudantes por ano. O Colegiado aprovou a proposta do convênio. 10. Realização de evento: Foi apresentada uma solicitação da profa. Eliana Lourenço de Lima Reis, de apoio para a realização do IV Encontro de Professores de Literaturas Africanas de Língua Portuguesa, no período de 26 a 29 de outubro de 2010, em parceria com a PUC Minas. O Colegiado aprovou apenas a proposta de realização do evento e informou que, se for necessário algum auxílio financeiro, este deverá ser solicitado no próximo ano, no formulário específico do Pós-Lit, para análise e julgamento. Nada mais havendo a tratar, o Coordenador agradeceu a presença de todos e encerrou a sessão, da qual eu, Letícia Magalhães Munaier Teixeira, Secretária do Colegiado do Programa de Pós-Graduação em Letras: Estudos Literários da UFMG, lavrei a presente ata que será assinada por mim e pelos demais membros presentes. Belo Horizonte, 14 de outubro de 2009.
