ATA DA 158ª REUNIÃO DO COLEGIADO DO PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM LETRAS: ESTUDOS LITERÁRIOS DA UFMG REALIZADA EM 26 DE AGOSTO DE 2009.
Em 26 de agosto de 2009, às 14 horas, na sala 4029 da FALE/UFMG, foi realizada a centésima quinquagésima oitava reunião do Colegiado do Programa de Pós-Graduação em Letras: Estudos Literários, presidida pelo prof. Julio César Jeha, Coordenador do Programa. Estiveram presentes os professores Eliana Lourenço de Lima Reis, Georg Otte, Myriam Corrêa de Araújo Ávila, Sabrina Sedlmayer Pinto, Sérgio Alves Peixoto e Teodoro Rennó Assunção e o representante discente Natalino da Silva de Oliveira. EXPEDIENTE: Foi aprovada a ata da 157ª reunião, realizada em 12 de agosto de 2009. COMUNICAÇÕES: 1. PVE/Capes: Foi comunicado o recebimento de correspondência da PRPG encaminhando o Edital Capes/CGCI n° 017/2009 sobre o Programa Professor Visitante do Exterior – PVE, que tem como objetivo o financiamento de visitas de pesquisadores de reconhecida competência atuantes no exterior a IES brasileiras, pelo período de 4 a 12 meses. A Pró-Reitoria de Pós-Graduação receberá projetos até 24 de setembro de 2009, para posterior consolidação, com a Diretoria de Relações Internacionais, da proposta institucional. A correspondência foi repassada aos professores do Pós-Lit. 2. Desligamento do curso: Foi comunicado o recebimento de correspondência da mestranda Carla Mirella Façanha Adriano em que informa a necessidade de seu desligamento do curso por motivos de saúde e profissionais. 3. Desligamento do pós-doutorado: Foi comunicado o recebimento de correspondência de André Silveira Lage em que informa que interrompeu, em 31 de julho de 2009, seus estudos de pós-doutorado junto ao Pós-Lit, sob a supervisão da profa. Márcia Maria Valle Arbex, que declarou estar ciente. REFERENDAMENTOS: 1. Bancas examinadoras: a) Foi referendada a aprovação da banca examinadora de exame de qualificação da doutoranda Vivian Bernardes Margutti, composta pelos professores Luís Alberto Ferreira Brandão Santos (orientador) – FALE/UFMG, Julio César Jeha – FALE/UFMG e Georg Otte – FALE/UFMG, como titulares, e Thomas LaBorie Burns – FALE/UFMG, como suplente. Data do exame: 2 de setembro de 2009. b) Foi referendada a aprovação da banca examinadora de defesa de tese da doutoranda Mônica Pedrosa de Pádua, composta pelos professores Leda Maria Martins (orientadora) – FALE/UFMG, Melânia Silva de Aguiar – PUC-Minas, Paulo Sérgio Malheiros – UEMG, Vera Lúcia de Carvalho Casa Nova – FALE/UFMG e Oiliam Lanna – EM/UFMG, como titulares, e Rosângela Pereira de Tugny – EM/UFMG e Gilberto Xavier da Silva – PUC Minas, como suplentes. Data da defesa: 3 de setembro de 2009. c) Foi referendada a aprovação da banca examinadora de defesa de dissertação da mestranda Janine Resende Rocha, composta pelos professores Luís Alberto Ferreira Brandão Santos (orientador) – FALE/UFMG, Georg Otte – FALE/UFMG e Ivan Marques – USP, como titulares, e Elcio Loureiro Cornelsen – FALE/UFMG, como suplente. Data da defesa: 4 de setembro de 2009. d) Foi referendada a aprovação da banca examinadora de defesa de dissertação da mestranda Carla Damêane Pereira de Souza, composta pelos professores Sara Del Carmen Rojo de la Rosa (orientadora) – FALE/UFMG, Graciela Inés Ravetti de Gómez – FALE/UFMG e Walter Carlos Costa – UFSC, como titulares, e Marcos Antônio Alexandre – FALE/UFMG, como suplente. Data da defesa: 18 de setembro de 2009. 2. Revalidação de créditos: a) Foi referendada a aprovação da solicitação do mestrando Sebastião Ferreira Leste, de revalidação e aproveitamento de 4 créditos relativos à disciplina “Seminário de teoria da literatura e outras disciplinas: poesia e melancolia” cursada como isolada no segundo semestre letivo de 2008 no Pós-Lit. b) Foi referendada a aprovação da solicitação do doutorando Luiz Carlos Gonçalves Lopes, de revalidação e aproveitamento de 4 créditos relativos à disciplina “Seminário de teoria da literatura e outras disciplinas: literatura dramática, cinema e política”, cursada como isolada no segundo semestre letivo de 2008 no Pós-Lit. c) Foi referendada a aprovação da solicitação do mestrando Isnar Pereira da Fonseca Filho, de revalidação e aproveitamento de 4 créditos relativos à disciplina “Seminário de teorias da narrativa: narrativas e espacialidade” cursada como isolada no primeiro semestre letivo de 2008 no Pós-Lit. 3. PDEE: a) Foi referendada a aprovação do parecer da Comissão de Gerência Capes, composta pelos professores Julio César Jeha (Coordenador do Programa), Georg Otte (Representante Docente) e pelo representante discente Natalino da Silva de Oliveira, e a profa. Ivete Lara Camargos Walty, como consultora externa, favorável ao pedido de bolsa PDEE do doutorando Gustavo Silveira Ribeiro, com plano de estudos a ser desenvolvido na Universidade Nova de Lisboa, sob a orientação do prof. Abel Barros Baptista, de fevereiro de 2010 a janeiro de 2011. b) Foi referendada a aprovação do parecer da Comissão de Gerência Capes, composta pelos professores Julio César Jeha (Coordenador do Programa), Georg Otte (Representante Docente) e pelo representante discente Natalino da Silva de Oliveira, e a profa. Ivete Lara Camargos Walty, como consultora externa, favorável ao pedido de bolsa PDEE do doutorando Frederico Canuto, com plano de estudos a ser desenvolvido na Universidade Nova de Lisboa, sob a orientação da profa. Silvina Rodrigues Lopes, de janeiro a julho de 2010. c) Foi referendada a aprovação da seguinte ordem de prioridade para envio dos pedidos à PRPG, considerando a graduação na área de Letras e o histórico escolar dos alunos: 1ª prioridade para Gustavo Silveira Ribeiro e 2ª prioridade para Frederico Canuto. 4. Professor visitante: Foi referendada a aprovação da oferta da disciplina “Seminário de Literatura Brasileira: estudo de textos”, 15 horas-aula/1 crédito, a ser ministrada pelo prof. Francisco Topa, da Universidade do Porto, em outubro de 2009 (durante a Sevfale). O Pós-Lit arcará com as despesas de hospedagem e alimentação por uma semana.5. Projeto definitivo de tese/dissertação: a) Foi referendada a indicação do prof. Teodoro Rennó Assunção como parecerista para o projeto definitivo de tese de Marcelo Miranda Vilela, Osíris, de Abydos a Atenas: uma comparação entre textos gregos e egípcios. b) Foi referendada a aprovação do parecer do prof. Marcos Rogério Cordeiro Fernandes, que solicita reformulação parcial do projeto definitivo de tese de Rafael Soares de Oliveira, O que é a poesia? A teoria literária e o poético. c) Foi referendada a aprovação do parecer da profa. Thaïs Flores Nogueira Diniz que aprova a reformulação parcial do projeto definitivo de tese de Waldir Batista Pinheiro de Barcelos,Carlos Drummond de Andrade, Murilo Mendes e João Cabral de Melo Neto: a “pintura” da poesia no Modernismo brasileiro. ORDEM DO DIA: 1. Exame de qualificação: a) Foi homologado o parecer da banca do exame de qualificação do doutorando Júlio César Machado de Paula, composta pelos professores Marli de Oliveira Fantini Scarpelli (orientadora) – FALE/UFMG, Simone de Souza Lima – UFAC e Graciela Inés Ravetti de Gómez – FALE/UFMG, que considerou o aluno habilitado. b) Foi homologado o parecer da banca do exame de qualificação do doutorando Roberson de Souza Nunes, composta pelos professores Sara Del Carmen Rojo de la Rosa (orientadora) – FALE/UFMG, Fernando Mencarelli – EBA/UFMG e Vera Lúcia de Carvalho Casa Nova – FALE/UFMG, que considerou o aluno habilitado. c) Foi homologado o parecer da banca do exame de qualificação do doutorando Bernardo Nascimento de Amorim, composta pelos professores Silvana Maria Pessôa de Oliveira (orientadora) – FALE/UFMG, Edgard Pereira dos Reis – FALE/UFMG e Sérgio Alves Peixoto – FALE/UFMG, que considerou o aluno habilitado. 2. Revalidação de créditos: a) Foi homologado o parecer da comissão formada pelos professores Sara Del Carmen Rojo de La Rosa (presidente), Matheus Trevizam e Volker Karl Lothar Jaeckel, favorável à revalidação e aproveitamento de 4 créditos relativos à disciplina “Seminário de tópico variável em gêneros e tipos textuais: a descrição da organização de textos”, cursada como eletiva pela mestranda Lira Córdova Vieira no Mestrado em Estudos Lingüísticos da UFMG. b) O Colegiado decidiu que as solicitações de revalidação de créditos cursados em regime de disciplina eletiva após a entrada no Pós-Lit como aluno regular não mais serão encaminhadas para a comissão. Essas solicitações serão analisadas diretamente pelo Colegiado, uma vez que têm a anuência do orientador, que é o mais indicado para informar se a disciplina é relevante para o projeto de tese/dissertação do aluno. O formulário específico para esse tipo de solicitação será acrescido de um campo em que o orientador indicará a disciplina do Pós-Lit considerada equivalente à disciplina eletiva cursada. c) Foi aprovada a solicitação da mestranda Ana Ribeiro Grossi Araújo de revalidação e aproveitamento de 4 créditos relativos à disciplina “Tópicos especiais em artes IV: teatro e polifonia”, cursada como eletiva no Mestrado em Artes da UFMG e considerada sua equivalência com a disciplina “Literatura e outras artes” (LIT807). d) O Colegiado decidiu incluir no calendário uma data-limite em cada semestre letivo para entrada de pedidos de revalidação de créditos de mestrado, doutorado, isoladas e eletivas, a saber: no primeiro semestre letivo do ano será 30 de abril ou o próximo dia útil após essa data; no segundo semestre letivo do ano será 30 de setembro ou o próximo dia útil após essa data. 3. Projeto definitivo de tese/dissertação: Foi homologado o parecer do prof. Reinaldo Martiniano Marques, que aprova na íntegra o projeto definitivo de tese de Henrique de Oliveira Lee, Imaginário cultural na obra de Yukio Mishima. 4. Resultado da prova de Literatura Comparada realizada pelo doutorando Gustavo Cerqueira Guimarães: A banca examinadora composta pelas professoras Lucia Castello Branco (presidente), Lyslei de Souza Nascimento e Maria Zilda Ferreira Cury apresentou a nota 70 como resultado da prova de Literatura Comparada realizada pelo doutorando Gustavo Cerqueira Guimarães em 21 de agosto de 2009, relativa a seu pedido de revisão de sua nota final, 75, obtida no processo de transferência do Programa de Pós-Graduação da UFF para o Pós-Lit. O Colegiado homologou o resultado da prova escrita específica de Literatura Comparada a que o doutorando se submeteu e, tendo em vista a nota 70 atribuída pela banca examinadora, a nota original 75, obtida no processo de transferência, não será modificada para não prejudicar o aluno. 5. Residência Pós-Doutoral na UFMG: a) Foi aprovada a proposta do prof. Wander Melo Miranda, que encaminhou projeto intitulado Violência e forma, de autoria do prof. Jaime Ginzburg, da Universidade de São Paulo, para desenvolver pesquisa de pós-doutorado junto ao Pós-Lit sob sua supervisão, de outubro de 2009 a março de 2010. b) Foi aprovada a proposta da profa. Sandra Regina Goulart Almeida, que encaminhou projeto intitulado Humor e poesia em Grace Nichols: reconfigurações poético-políticas do corpo, de autoria da profa. Izabel de Fátima de Oliveira Brandão, da Universidade Federal de Alagoas, para desenvolver pesquisa de pós-doutorado junto ao Pós-Lit sob sua supervisão, de março de 2010 a fevereiro de 2011.6. Banca examinadora: Foi aprovada a indicação da banca examinadora de defesa de dissertação da mestranda Luciana Silviano Brandão Lopes, composta pelos professores Ram Avraham Mandil (orientador) – FALE/UFMG, Ana Maria Clark Peres – FALE/UFMG e Sérgio Augusto Chagas de Laia – Fumec, como titulares, e Lucia Castello Branco – FALE/UFMG, como suplente. Data da defesa: 2 de outubro de 2009. 7. Autorização para matrícula em menos de 8 créditos: a) Foi aprovada a solicitação de César Mota Rios, com justificativa, para se matricular em menos de 8 créditos no segundo semestre letivo de 2009. b) Foi aprovada a solicitação de Thiago de Souza Bittencourt Rodrigues, com justificativa, para se matricular em menos de 8 créditos no segundo semestre letivo de 2009. c) Foi aprovada a solicitação de Fabricia Walace Rodrigues Eyben, com justificativa, para se matricular em menos de 8 créditos no segundo semestre letivo de 2009. 8. Comissão de publicações da FALE: O Colegiado indicou a profa. Cláudia Campos Soares para substituir a profa. Elisa Maria Amorim Vieira, que está afastada para pós-doutorado, junto à Comissão de publicações da FALE. 9. Prêmio UFMG de Teses 2009: a) O Colegiado indicou o prof. Sérgio Alves Peixoto, em substituição ao prof. Rômulo Monte Alto, para compor a comissão encarregada de escolher a melhor tese aprovada no Pós-Lit em 2008, que concorrerá ao Prêmio UFMG de Teses 2009. b) O Colegiado homologou o parecer da comissão composta pelos professores Eliana Lourenço de Lima Reis (presidente), Sabrina Sedlmayer Pinto e Sérgio Alves Peixoto, que indicou a tese intitulada O traço, a letra, a bossa: arte e diplomacia em Cabral, Rosa e Vinicius, de Roniere Silva Menezes, para concorrer ao Prêmio UFMG de Teses 2009. Se a tese de Roniere Silva Menezes ganhar o prêmio, ela será indicada para concorrer ao Prêmio Capes de Teses. Nada mais havendo a tratar, o Coordenador agradeceu a presença de todos e encerrou a sessão, da qual eu, Letícia Magalhães Munaier Teixeira, Secretária do Colegiado do Programa de Pós-Graduação em Letras: Estudos Literários da UFMG, lavrei a presente ata que será assinada por mim e pelos demais membros presentes. Belo Horizonte, 26 de agosto de 2009.
