ATA DA 337ª REUNIÃO DO COLEGIADO DO PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM LETRAS: ESTUDOS LITERÁRIOS No dia 12 (doze) de março de dois mil e vinte e cinco, às 14 horas, foi realizada a trecentésima trigésima sétima reunião do Colegiado do Programa de Pós–Graduação em Letras: Estudos Literários da UFMG, presidida pelo Prof. Rômulo Monte Alto, Coordenador. Participaram a subcoordenadora, professora Maria Juliana Gambogi Teixeira, os professores Marcos Rogério Cordeiro Fernandes, Olimar Flores Júnior, Miriam Piedade Mansur Andrade, Roberta Guimarães Franco Faria de Assis, os representantes discentes Luis Gustavo de Paiva Faria e Isadora Scorcio Rafael, e os membros da Revista Em Tese, Camila Carvalho, Henrique Júlio Vieira, Lorena do Rosário Silva e Pedro Rena Todeschi. EXPEDIENTE: foi aprovada a ata da 336ª reunião, realizada em 05 de fevereiro de 2025, às 14h00. Em razão da presença dos editores da Revista Em Tese na reunião, convidados pelo Colegiado para discutir a situação atual das publicações, decidiu-se inverter a pauta e colocar o tema da revista, previsto na ORDEM DO DIA, como primeiro ponto de discussão. Os membros da Em Tese expuseram as dificuldades em atender as demandas da revista e apresentaram as seguintes propostas, que foram aprovadas pelo Colegiado: a seleção de novos membros para seu corpo editorial e a mudança do estatuto com vistas a ampliar o número de membros editores para até 12 pessoas. Uma minuta do novo estatuto deverá ser apresentada na próxima reunião. Com a finalidade de agilizar a publicação dos números atrasados, propõem um calendário de publicações de caráter geral, sem temáticas específicas. Foi solicitado à Coordenação do Pós-Lit que faça a intermediação com o Setor de Periódicos da Fale, a fim de que a Em tese possa ser editada e diagramada pelo setor. O Colegiado ainda sugeriu que haja uma reorganização interna das funções, de modo a criar a figura do editor-chefe, com funções diferenciadas. COMUNICAÇÕES: 1. Representação discente: comunicou-se que o mandato dos representantes discentes Luis Gustavo de Paiva Faria, Júlio Maurício Madureira (titulares), Maíra Borges Laranjeira e Isadora Scorcio Rafael (suplentes) se encerra em 03/04/2025, sendo necessário que o Diretório Acadêmico defina os novos representantes (1 titular e 1 suplente) e comunique à diretoria da Fale e à secretaria do Poslit. 2. Representação docente: foi solicitada a abertura de edital para eleição de representantes docentes junto ao Colegiado do Programa nas áreas de concentração Literaturas Clássicas e Medievais e Teoria da Literatura e Literatura Comparada. 3. Chamada de seleção interna para o recebimento de bolsas: Atualização da lista de classificados em razão da nomeação de bolsistas em fevereiro, durante a vigência da chamada do ano de 2024. A bolsista Larissa Fontenelle Gontijo, 16ª classificada geral / 1ª classificada da área Literaturas Modernas e Contemporâneas, foi pleiteada com bolsa CAPES com vigência a partir de 01/02/2025 REFERENDAMENTOS: 1. Integralização/Aproveitamento de créditos: 1.1 foi referendada a aprovação da solicitação do professor Marcos Rogério Cordeiro Fernandes de aproveitamento de 16 créditos cursados pela doutoranda Sônia Camarão de Figueiredo no mestrado em Literaturas de Língua Inglesa do Pós-Lit. 1.2 foi referendada a aprovação da solicitação do professor Marcos Rogério Cordeiro Fernandes de aproveitamento de 04 créditos cursados pela doutoranda Sônia Camarão de Figueiredo, em regime de isolada, no 1º semestre de 2023, no Pós-Lit. 2. Prorrogação do prazo para realização de exame de qualificação: 2.1 foi referendada a aprovação da solicitação de uma segunda prorrogação do prazo para o exame de qualificação da doutoranda Alice Almeida Gontijo até 17/05/2025. 2.2 foi referendada a aprovação da solicitação de uma segunda prorrogação do prazo para o exame de qualificação da doutoranda Andreia Garavello Martins até 31/03/2025. 2.3 foi referendada a aprovação da solicitação de uma primeira prorrogação do prazo para o exame de qualificação do doutorando Felippe Nildo Oliveira de Lima até 30/06/2025. 2.4 foi referendada a aprovação da solicitação de uma primeira prorrogação do prazo para o exame de qualificação da doutoranda Luísa Kiesling Casali até 25/06/2025. 3. Prorrogação do prazo de conclusão do curso: 3.1 foi referendada a aprovação da solicitação de uma primeira prorrogação do prazo para conclusão de curso do mestrando Augusto Brandão Santos Silveira de Castro até 27/05/2025. 3.2 foi referendada a aprovação da solicitação de uma primeira prorrogação do prazo para conclusão de curso da doutoranda Fernanda Barboza de Carvalho Nery até 16/07/2025. 3.3 foi referendada a aprovação da solicitação de uma segunda prorrogação do prazo para conclusão de curso da doutoranda Flávia Denise de Magalhães até 17/04/2025. 3.4 foi referendada a solicitação de uma segunda prorrogação do prazo para conclusão de curso do mestrando Henrique Conti de Oliveira até 30/05/2025. 3.5 foi referendada a aprovação da solicitação de uma primeira prorrogação do prazo para conclusão de curso da doutoranda Jade Rocha Nobre até 16/08/2025. 3.6 foi referendada a aprovação da solicitação de uma primeira prorrogação do prazo para conclusão de curso do doutorando Ricardo José dos Santos Neto até 16/08/2025. 4. Trancamento total: foi referendada a aprovação da solicitação do doutorando Erike Couto Lourenço de trancamento total de matrícula do 1º semestre de 2025. 5. Bancas examinadoras: 5.1 foi referendada a aprovação da indicação da banca examinadora de defesa da dissertação de Anna Gabriela da Conceição Teixeira, composta pelos professores Lyslei de Souza Nascimento (POSLIT/FALE/UFMG) - Orientadora, Leandro Garcia Rodrigues (POSLIT/FALE/UFMG) e Claudia Cristina Maia (CEFET-MG), como titulares, e Karla Louise de Almeida Petel (UFRJ), como suplente. Data do exame: 28/02/2025. 5.2 foi referendada a aprovação da indicação da banca examinadora de defesa da dissertação de Gabriel Bittencourt de Oliveira, composta pelos professores Aline Magalhães Pinto (POSLIT/FALE/UFMG) - Representante do Orientador, Prof. Dr. Elcio Loureiro Cornelsen (POSLIT/FALE/UFMG) e Prof. Dr. Márcio de Vasconcellos Serelle (PUC/MG), como titulares, e Prof. Dr. Marcos Antonio Alexandre (POSLIT/FALE/UFMG), como suplente. Data do exame: 07/03/2025. 5.3 foi referendada a aprovação da indicação da banca examinadora de defesa da dissertação de Gabriel Marinho Camargo, composta pelos professores Gustavo Silveira Ribeiro (POSLIT/FALE/UFMG) - Orientador, Ligia Gonçalves Diniz (FALE/UFMG) e Patrícia Marcondes de Barros (UEL), como titulares, e Marcelino Rodrigues da Silva (POSLIT/FALE/UFMG) e Victor Luiz da Rosa (UFOP), como suplentes. Data do exame: 17/02/2025. 5.4 foi referendada a aprovação da indicação da banca examinadora de defesa da tese de Karine Grazielle Dias, composta pelos professores Lyslei de Souza Nascimento (POSLIT/FALE/UFMG) - Orientadora, Viviane Cunha (POSLIT/FALE/UFMG) - Coorientadora, Silvana Maria Pessôa de Oliveira (POSLIT/FALE/UFMG), Tereza Virginia Ribeiro Barbosa (POSLIT/FALE/UFMG), Claudia Cristina Maia (CEFET-MG) e Gerson Luiz Roani (UFV), como titulares, e Leandro Garcia Rodrigues (POSLIT/FALE/UFMG) e Alessandra Fabrícia Conde da Silva (UFPA), como suplentes. Data do exame: 27/03/2025. 5.5 foi referendada a aprovação da indicação da banca examinadora de defesa da dissertação de Kelvin Jorge Batista Silva, composta pelos professores Marcos Antonio Alexandre (POSLIT/FALE/UFMG) - Orientador, José de Paiva dos Santos (POSLIT/FALE/UFMG) e Adélcio de Sousa Cruz (UFV), como titulares, e Luiz Henrique da Silva Oliveira (CEFET-MG), como suplente. Data do exame: 25/02/2025. 5.6 foi referendada a aprovação da indicação da banca examinadora do exame de qualificação de Priscila Maria de Barros Borges, composta pelos professores Reinaldo Martiniano Marques (POSLIT/FALE/UFMG) - Orientador, Fernanda Vieira de Sant’anna (POSLIT/FALE/UFMG) - Coorientadora, Rômulo Monte Alto (POSLIT/FALE/UFMG) e Laureny Aparecida Lourenço da Silva (POSLIT/FALE/UFMG), como titulares, e Maria Zilda Ferreira Cury (POSLIT/FALE/UFMG), como suplentes. Data do exame: 17/03/2025. 5.7 foi referendada a aprovação da indicação da banca examinadora da defesa da dissertação de Raphael Domingos de Ávila, composta pelas professoras Valéria Sabrina Pereira (POSLIT/FALE/UFMG) - Orientadora, Sabrina Sedlmayer Pinto (POSLIT/FALE/UFMG) e Rosani Úrsula Ketzer Umbach (UFSM), como titulares, e Clara Matheus Nogueira (UFCG), como suplente. Data do exame: 10/03/2025. 5.8 foi referendada a aprovação da indicação da banca examinadora da defesa da tese de Thais Lima e Sena, composta pelas professoras Tereza Virgínia Ribeiro Barbosa (POSLIT/FALE/UFMG) - Orientadora, Anna Palma (POSLIT/FALE/UFMG), Matheus Trevizam (POSLIT/FALE/UFMG), João Cezar de Castro Rocha (UERJ) e Maria Fernanda Garbero de Aragão (UFRRJ), como titulares, e Rodrigo Bravo Silva (ESPM) e Anna Mosca (Università Napoli L' Orientale), como suplentes. Data do exame: 12/03/2025. 6. Pós-doutorado – Acolhimento: 6.1 foi referendado o acolhimento da pesquisa de pós-doutorado de Anderson Pires da Silva, intitulada “Tensões e Contradições da Modernidade Brasileira: As Representações do Sertão em Euclides da Cunha, Glauber Rocha e Shiko”, a ser desenvolvida sob a supervisão do professor Marcos Rogério Cordeiro Fernandes, no período de setembro de 2025 a setembro de 2026. 6.2 foi referendado o acolhimento da pesquisa de pós-doutorado de André de Souza Pinto, intitulada “Quiméricos e espectrais: mortos e insepultos em Edgar Allan Poe, Juan Rulfo e Autran Dourado”, a ser desenvolvida sob a supervisão da professora Lyslei de Souza Nascimento, no período de fevereiro de 2025 a fevereiro de 2026. 6.3 foi referendado o acolhimento da pesquisa de pós-doutorado de Eni Alves Rodrigues, intitulada “Crítica das literaturas africanas de língua portuguesa no Brasil, em Portugal e nos países africanos de língua portuguesa: um estudo das teses produzidas no período de 2013 a 2023”, a ser desenvolvida sob a supervisão da professora Maria Zilda Ferreira Cury, no período de março de 2025 a fevereiro de 2026. 6.4 foi referendado o acolhimento da pesquisa de pós-doutorado de Maria Aparecida Barros de Oliveira, intitulada “A poesia ecfrástica em Cesário Verde e Luís Quintais”, a ser desenvolvida sob a supervisão da professora Silvana Maria Pessôa de Oliveira, no período de março de 2025 a março de 2026. 6.5 foi referendado o acolhimento da pesquisa de pós-doutorado de Rafaela Kelsen Dias, intitulada “Resistências figuradas: animismo, gênero e raça nas escritas de Conceição Evaristo e Toni Morrison”, a ser desenvolvida sob a supervisão do professor Eduardo de Assis Duarte, no período de maio de 2025 a maio de 2026. 6.6 foi referendado o acolhimento da pesquisa de pós-doutorado de Rodrigo Felipe Veloso, intitulada “O grande relógio da literatura, entre a hora do nascer e a do florescer: as grafias de vida e (r)existência marginal do corpo-memória em Elisa Lispector, Gilka Machado e Maria do Carmo Ferreira”, a ser desenvolvida sob a supervisão da professora Constância Lima Duarte, no período de março de 2025 a março de 2026. 7. Pós-doutorado – Conclusão: 7.1 foi referendado a aprovação do relatório final e do parecer da pesquisa de pós-doutorado de Cíntia Camargo Vianna, intitulada “As categorias de raça, mestiçagem e quilombo na ensaística de Manuel Zapata Olivella e Abdias do Nascimento - forjando um Pensamento Afrotransnacional Panafricanista”, desenvolvida sob a supervisão do professor Marcos Antônio Alexandre, de janeiro a dezembro de 2024. 7.2 foi referendado a aprovação do relatório final e do parecer da pesquisa de pós-doutorado de Ellen Mariany da Silva Dias, intitulada “O corpo como potência nas representações do feminino em Aline Bei, Louise Bourgeois e Adriana Varejão,” desenvolvida sob a supervisão da professora Márcia Maria Valle Arbex, de janeiro de 2024 a janeiro de 2025. 7.3 foi referendada a aprovação do relatório final e do parecer da pesquisa de pós-doutorado de Estevan de Negreiros Ketzer, intitulada “Gershom Scholem: a Cabala e as origens da literatura moderna”, desenvolvida sob a supervisão da professora Lyslei de Souza Nascimento, de abril de 2024 a abril de 2025. 7.4 foi referendada a aprovação do relatório final e do parecer da pesquisa de pós-doutorado de Rodrigo Felipe Veloso, intitulada “Entre dois mundos - Ressurgências do passado, (trans)formação do presente: ritos e vestígios da tradição judaica nas obras de Adriana Armony, Giselda Leirner e Lúcia Aizim”, desenvolvida sob a supervisão da professora Lyslei de Souza Nascimento, de março de 2024 a março de 2025. 7.5 foi referendada a aprovação do relatório final e do parecer da pesquisa de pós-doutorado de Tiago de Holanda Padilha Vieira, intitulada “Prática escritural e produção de espaço em Memórias do cárcere, Caetés, Angústia e S. Bernardo”, desenvolvida sob a supervisão do professor Luis Alberto Ferreira Brandão Santos, de janeiro a dezembro de 2024. 8. Coorientação: foi referendada a aprovação da solicitação de coorientação da mestranda Luísa Amâncio Fonseca pela professora Flávia Almeida Vieira Resende, pós-doutoranda do programa, a partir de 28/02/2025. 9. Mudança de orientação: foi referendada a mudança de orientação da doutoranda Geovanna Vitorino Silva Gonçalves, que deixa de ser orientada pelo professor Marcel de Lima dos Santos e passa a ser orientada pela professora Miriam Piedade Mansur Andrade. HOMOLOGAÇÕES: 1. Pareceres de projetos definitivos de tese/dissertação: 1.1 foi homologado o parecer da professora Ana Maria Chiarini, que aprova o projeto definitivo de tese, reformulado, de Camila Stefânia Gomes Bispo intitulado “Uma mensagem do mundo sombrio: Memórias Da Experiência Manicomial De Alda Merini, Aurora Cursino E Maura Lopes Cançado”, orientado pela professora Anna Palma. 1.2 foi homologado o parecer do professor Marcelino Rodrigues da Silva, que aprova o projeto definitivo de dissertação, reformulado, de Israel Natã de Almeida Francisco intitulado “’Prezadíssimos ouvintes’: leituras da canção popular inventiva de Itamar Assumpção”, orientado pelo professor Gustavo Silveira Ribeiro. ORDEM DO DIA: 1. Edital de seleção de doutorado: A FAPEMIG disponibilizou 1 cota de bolsa de doutorado exclusiva para aluno estrangeiro. Atualmente o Programa não conta com nenhum estudante estrangeiro matriculado no doutorado. Será feita uma consulta à PRPG sobre a possibilidade de indicação de bolsista para o segundo semestre e a Coordenação deverá apresentar um edital de seleção específica para o caso. 2. Chamada interna PRPG 01/2025. A coordenação comentou sobre a seleção de candidatos à bolsa de Doutorado Sanduíche no Exterior, financiada pela FAPEMIG, para o desenvolvimento de pesquisa sobre o tema “Inteligência Artificial Responsável no Mundo Contemporâneo”. Atualmente não há projetos em curso com essa temática no Pós-Lit, o que inviabiliza a seleção de candidatos. 3. Financeiro: 3.1 Auxílio para discente participar de evento: a coordenação propôs e o Colegiado aprovou, tendo em vista que a data de vencimento dos recursos do PROEX é 30 de junho de 2025, que os discentes terão direito a 3 diárias em lugar de 2, para participar de eventos ou realizar pesquisas de campo. Essa medida, de caráter emergencial, vale somente até a data antes mencionada. Foi aprovado o seguinte pedido de Fernanda Gontijo de Araújo Abreu, receberá apoio de 3 diárias nacionais, via reembolso, para realização de trabalho de pesquisa de campo no acervo literário da escritora Ana Cristina Cesari localizado no Instituto Moreira Salles, na cidade do Rio de Janeiro, RJ, no período de 21 a 29 de janeiro de 2025. Histórico da estudante: recebeu 24 meses de bolsa CAPES, no período de junho/2022 a maio/2024; já concluiu o estágio docência bem como os créditos e disciplinas obrigatórias; encontra-se na fase de elaboração do trabalho final. Ingressante em março/2019, submeteu-se a trancamento total dos semestres 2020/1, 2021/1, 2023/2. Projeto definitivo aprovado em 07/01/2022. Exame de qualificação aprovado em 08/08/2024. Teve prorrogação de prazo para conclusão do curso até 30/05/2025 aprovada ad referendum pelo CPPG-Lit em 13/01/2025. 5.2 Auxílio para docente participar de evento: Valéria Sabrina Pereira. Foi aprovado o apoio de passagens aéreas e diárias, no valor total de R$3.000,00 para a professora participar do evento: “Simpósio, com a comunicação “Bestiaire, de Denis Côté – zoológicos e direitos animais” no XIX Congresso Internacional ABRALIC”, a ser realizado em Manaus, AM, de 23 a 27 de junho de 2025. 4. Solicitações de alunos da graduação sobre o curso de disciplinas como eletivas: O colegiado aprovou, com exceção do professor Olimar, a alteração da normativa que proíbe os alunos de graduação de cursarem disciplinas de 60 horas. Foram examinados os seguintes pedidos específicos: 4.1 Caio Emídio: foi aprovada a solicitação da professora Lia Araújo de Miranda para que Caio Emídio, estudante da graduação e seu orientando de TCC, curse a disciplina “A Tradução Poética” (60h), ofertada por ela junto ao Poslit no semestre de 2025/1. 4.2 Daniele Helena da Silveira: foi aprovada a solicitação da estudante do 7º período da graduação em Letras: Bacharelado em Estudos Literários, para cursar a disciplina “Traduzir a Dramaturgia de Homero” (60h), ofertada pela Profa. Tereza Virgínia Ribeiro Barbosa junto ao Poslit no semestre de 2025/1. 4.3 Isabella Canuto Bucker Franchini: foi aprovada a solicitação da estudante do 7º período da graduação em Letras: Bacharelado em Tradução Português-inglês, para cursar a disciplina “A tradução literária na era da chamada inteligência artificial” (60h), ofertada pela Profa. Anna Palma junto ao Poslit no semestre de 2025/1. 4.4 Maria Eduarda Silva Martins: foi aprovada a solicitação da estudante do 10º período da graduação em Letras: Licenciatura Português, para cursar, por sugestão do Prof. Sérgio Alcides Pereira do Amaral, a disciplina “Polarização e Modernismo” (60h), ofertada por ele junto ao Poslit no semestre de 2025/1. 4.5 Paula Reis Cardoso: foi aprovada a solicitação da estudante da graduação em Letras, para cursar a disciplina “Traduzir a Dramaturgia de Homero” (60h), ofertada pela Profa. Tereza Virgínia Ribeiro Barbosa junto ao Poslit no semestre de 2025/1. 7. Aula inaugural do semestre 2025-1. A coordenação comunicou que recebeu apenas uma indicação de docente para a Aula Magna, por parte dos colegas Lyslei Nascimento, Georg Otte e Silvana Pessoa, propondo o nome do Prof. Júlio Pimental, da USP, para dar esta aula, que será no dia 21 de março próximo. O Colegiado aprovou a indicação. 8. Outros assuntos: Eleição de nova coordenação e seminário interno do Programa. O coordenador manifestou sua preocupação com a necessidade de se definir uma data para a organização do seminário de reestruturação do programa, confirmando que deverá deixar a coordenação na mesma data. Por essa razão, comunica que começou a fazer consultas a colegas do Colegiado e do corpo docente do Pós-Lit, com a finalidade de encontrar os próximos candidatos à direção do programa. Nada mais havendo a tratar, foi encerrada a reunião, da qual lavrei a presente Ata, que será lida e aprovada em reunião posterior. A lista de presença foi assinada por todos os presentes. Belo Horizonte, 12 de março de 2025. Prof. Rômulo Monte Alto – Coordenador.