ATA DA 217ª REUNIÃO DO COLEGIADO DO PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM ESTUDOS LITERÁRIOS DA UFMG REALIZADA NO DIA 11/12/2012.
No dia 11 (onze) de dezembro de dois mil e doze, às 14:30 horas, na sala 4029 da FALE/UFMG, foi realizada a ducentésima décima sétima reunião do Colegiado do Programa de Pós-Graduação em Estudos Literários da UFMG, presidida pela profa. Graciela Inés Ravetti de Gómez, Coordenadora do Programa. Estiveram presentes os professores Antônio Orlando Oliveira Dourado Lopes, Julio Cesar Jeha, Maria Cecília Bruzzi Boechat, Sabrina Sedlmayer Pinto, Sara Del Carmen Rojo de La Rosa e Tereza Virgínia Ribeiro Barbosa e o representante discente André Tessaro Pelinser. O representante discente Michel Mingote Ferreira de Azara justificou sua ausência. EXPEDIENTE: Foi aprovada a ata da 216ª reunião, realizada no dia 20 de novembro de 2012, às 14:30 horas. COMUNICAÇÕES: A Coordenadora relatou os destaques da reunião de coordenadores da área de Letras e Linguística ocorrida na CAPES no período de 5 a 7 de dezembro de 2012. REFERENDAMENTOS: 1. Bancas examinadoras: a) Foi referendada a aprovação da banca de exame de qualificação do doutorando Pedro Henrique Trindade Kalil Auad composta pelos professores Leda Maria Martins (orientadora) – FALE/UFMG, Eneida Maria de Souza – FALE/UFMG, César Geraldo Guimarães – FAFICH/UFMG e Sandra Regina Goulart Almeida – FALE/UFMG, como titulares, e Elcio Loureiro Cornelsen – FALE/UFMG, como suplente. Data do exame: 18 de dezembro de 2012. b) Foi referendada a aprovação da banca de exame de qualificação da doutoranda Maria Inês de Moraes Marreco composta pelos professores Constância Lima Duarte (orientadora) – FALE/UFMG, Ruth Junqueira Silviano Brandão – FALE/UFMG e Suely Maria de Paula e Silva Lobo – PUC/MG, como titulares, e Reinaldo Martiniano Marques – FALE/UFMG, como suplente. Data do exame: 19 de dezembro de 2012. c) Foi referendada a aprovação da banca de exame de qualificação da doutoranda Carla Damêane Pereira de Souza composta pelos professores Sara Del Carmen Rojo de La Rosa (orientadora) – FALE/UFMG, Leda Maria Martins – FALE/UFMG e Marcos Antônio Alexandre – FALE/UFMG, como titulares, e Graciela Inés Ravetti de Gómez – FALE/UFMG, como suplente. Data do exame: 20 de dezembro de 2012. d) Foi referendada a aprovação da banca de defesa de dissertação da mestranda Cíntia França Ribeiro composta pelos professores Sabrina Sedlmayer Pinto (orientadora) – FALE/UFMG, Myriam Corrêa de Araújo Ávila – FALE/UFMG e Paulo Fernando Henriques Britto – PUC/RJ, como titulares, e Ram Avraham Mandil – FALE/UFMG, como suplente. Data do exame: 23 de janeiro de 2013. e) Foi referendada a aprovação da solicitação do prof. Georg Otte de anulação de seu pedido de liberação para exame de qualificação de sua orientanda doutoranda Carmen Cristiane Borges Losano. O exame de qualificação estava marcado para 7 de dezembro de 2012. 2. Revalidação de créditos: a) Foi referendada a aprovação da revalidação e aproveitamento de 4 créditos cumpridos pela doutoranda Tatiana Sena dos Santos referentes à disciplina “Tópico especial I: matrizes do Republicanismo”, cursada no Programa de Pós-Graduação em História da FAFICH/UFMG, no primeiro semestre de 2012. b) Foi referendada a aprovação da revalidação e aproveitamento de 8 créditos cumpridos pelo doutorando Carlos Roberto da Silva referentes às disciplinas “Teoria da literatura: teorias críticas” (equivalente à LIT954), “Teoria da literatura: a pós-modernidade na literatura” (equivalente à LIT954), “Literatura brasileira: a obra de Ariano Suassuna raízes eruditas e populares” (equivalente à LIT837) e “Estudos comparados de literatura: ficção e história – recepção e recriações” (equivalente à LIT817), cursadas no mestrado concluído do Programa de Pós-Graduação em Letras da PUC/MG e foi referendada também a aprovação da mudança de versão do aluno para a nova estrutura do Pós-Lit. 3. Prorrogação para entrega do projeto definitivo: Foi referendada a aprovação da solicitação da mestranda Dulcirley de Jesus de prorrogação para entrega do projeto definitivo de tese até 14 de dezembro de 2012. 4. Projetos definitivos de tese e de dissertação: 4.1. Foi referendada a aprovação do prof. José de Paiva dos Santos como parecerista para o projeto definitivo de dissertação da mestranda Luciane Novaes Moreira intitulado From Rhizome to Stolen Subjects – The Representation of Contemporary Migrant Characters in Julia Alvarez’s “Return to Sender”. 4.2. Foi referendada a aprovação do prof. Georg Otte como parecerista para o projeto definitivo de dissertação do mestrando Leandro Silva Lopes intitulado Morte parada: uma alegoria da desumanização em José Saramago. 4.3. Foi referendada a aprovação do parecer da profa. Gláucia Renate Gonçalves que aprova na íntegra o projeto definitivo de dissertação do mestrando Alexandre Isaac Siqueira intitulado "Midnight's children" e o fracasso nacional. 4.4. Foi referendada a aprovação do parecer da profa. Márcia Maria Valle Arbex que aprova na íntegra o projeto definitivo de dissertação da mestranda Daiane Carneiro Pimentel intitulado A literatura em diálogo com as artes visuais: um estudo de "Relato de um certo oriente", de Milton Hatoum. 4.5. Foi referendada a aprovação do parecer do prof. Elcio Loureiro Cornelsen que aprova na íntegra o projeto definitivo de dissertação da mestranda Denise Ribeiro Frade intitulado Aquele que guarda: o olhar infantil sobre os 'anos de chumbo'. 4.6. Foi referendada a aprovação do parecer do prof. Teodoro Rennó Assunção que aprova na íntegra o projeto definitivo de dissertação do mestrando Douglas Cristiano Silva intitulado Poética e metalinguagem nos epigramas de Calímaco. 4.7. Foi referendada a aprovação do parecer da profa. Myriam Corrêa de Araújo Ávila que aprova na íntegra o projeto definitivo de dissertação da mestranda Lislie Carolina Diana intitulado Alice's afterlives: reading with gender on the agenda. 4.8. Foi referendada a aprovação do parecer do prof. José de Paiva dos Santos que aprova na íntegra o projeto definitivo de dissertação da mestranda Luciane Novaes Moreira intitulado From Rhizome to Stolen Subjects – The Representation of Contemporary Migrant Characters in Julia Alvarez’s “Return to Sender”. 4.9. Foi referendada a aprovação do parecer da profa. Sabrina Sedlmayer Pinto que aprova na íntegra o projeto definitivo de tese da doutoranda Márcia de Fátima Souza Xavier intitulado A lei na trilogia histórica de Abel Posse. 4.10. Foi referendada a aprovação do parecer do prof. Julio Cesar Jeha que aprova na íntegra o projeto definitivo de dissertação da mestranda Melissa Cristina Silva de Sá intitulado Storytelling and Writing as Survival in Margaret Atwood’s “Oryx and Crake” and “The Year of the Flood”. 4.11. Foi referendada a aprovação do parecer do prof. Ram Avraham Mandil que aprova na íntegra o projeto definitivo de dissertação da mestranda Maria Fernanda Gonçalves Moreira intitulado O caminho que é um caminho não é o verdadeiro caminho: pensamento, poder e subjetividade em distensão na narrativa de Walter Campos de Carvalho. 4.12. Foi referendada a aprovação do parecer do prof. Marcelino Rodrigues da Silva que aprova na íntegra o projeto definitivo de dissertação da mestranda Nathália de Aguiar Ferreira Campos intitulado Entre a luz e a escuridez: índices biográficos e fazer literário na prática epistolográfica de escritores. 4.13. Foi referendada a aprovação do parecer da profa. Maria Zilda Ferreira Cury que aprova na íntegra o projeto definitivo de dissertação da mestranda Paula Tatiana Pereira Santos intitulado Crítica e metapoesia em Arnaldo Antunes. 4.14. Foi referendada a aprovação do parecer da profa. Sandra Regina Goulart Almeida que aprova na íntegra o projeto definitivo de dissertação da mestranda Roberta Torres Trajano intituladoSujeitos em trânsito: espaços urbanos em "eles eram muitos cavalos”, de Luiz Ruffato. 4.15. Foi referendada a aprovação do parecer do prof. Wander Melo Miranda que aprova na íntegra o projeto definitivo de dissertação do mestrando Talles Luiz de Faria e Sales intitulado A ficção do manuscrito e o diário em "Fronteira", de Cornélio Penna. 4.16. Foi referendada a aprovação da profa. Vera Lúcia de Carvalho Casa Nova como parecerista para o projeto definitivo de tese do doutorando Kaio Carvalho Carmona intitulado Belo Horizonte literária: a poesia da cidade no final do século XX. 4.17. Foi referendada a aprovação da profa. Marli de Oliveira Fantini Scarpelli como parecerista para o projeto definitivo de dissertação do mestrando Thales Saymon Mendes Cunha intitulado Underground: marginalidade, subversão e contracultura em “A fúria do corpo”, de João Gilberto Noll. 5. Realização de evento: Foi referendada a aprovação da solicitação da profa. Leda Maria Martins de auxílio financeiro no valor de R$ 1.320,00 para cobrir parte das despesas com hospedagem e alimentação dos convidados do evento 2º Encontro do GT Cantares em Línguas Africanas Rituais, realizado no período de 30 de novembro a 2 de dezembro de 2012, em Ubá/MG. ORDEM DO DIA: 1. Exame de Seleção 2013: a) Solicitação de revisão de prova escrita: Foi homologado o parecer da banca examinadora do doutorado em Literatura Brasileira que revisou a avaliação da prova escrita do candidato de número de inscrição 68 e decidiu manter a nota 50, que reprovou o candidato. b) Designação de orientadores: Foi aprovada a designação de orientadores para os candidatos aprovados na seleção. 2. Certificados de proficiência passíveis de aceitação para o exame de seleção: o Colegiado discutiu a possibilidade de aceitar diplomas de universidades reconhecidas no Brasil. 3. Indicação de orientador: Foi aprovada a solicitação da mestranda Rejane Monhengue de Carvalho para que a profa. Marli de Oliveira Fantini Scarpelli seja indicada como sua orientadora, em virtude da aprovação, em reunião anterior, do desligamento de orientação da profa. Maria Cecília Bruzzi Boechat. A profa. Marli anuiu em assumir essa orientação.4. Bancas examinadoras: a) Foi aprovada a indicação da banca de exame de qualificação da doutoranda Maria Elvira Malaquias de Carvalho composta pelos professores Luís Alberto Ferreira Brandão Santos (orientador) – FALE/UFMG, Myriam Corrêa de Araújo Ávila – FALE/UFMG e Ram Avraham Mandil – FALE/UFMG, como titulares, e Elisa Maria Amorim Vieira – FALE/UFMG, como suplente. Data do exame: 17 de janeiro de 2013. b) Foi aprovada a indicação da banca de defesa de dissertação do mestrando Alex Sander Luiz Campos composta pelos professores Sérgio Alcides Pereira do Amaral (orientador) – FALE/UFMG, Ana Maria Clark Peres – FALE/UFMG, José Raimundo Maia Neto - FAFICH/UFMG, como titulares, e Maria Zilda Ferreira Cury – FALE/UFMG, como suplente. Data da defesa: 10 de janeiro de 2013. c) Foi aprovada a indicação da banca de defesa de tese do doutorando Márcio Meirelles Gouvêa composta pelos professores Sandra Maria Gualberto Braga Bianchet (orientadora) – FALE/UFMG, Tereza Virgínia Ribeiro Barbosa – FALE/UFMG, Antonio Martinez de Rezende – FALE/UFMG, Ana Alexandra Sousa – Universidade de Lisboa e Francisco de São José Oliveira – Universidade de Coimbra, como titulares, e Maria Cecília Coelho – FAFICH/UFMG, como suplente. Data da defesa: 22 de janeiro de 2013. A Diretoria da FALE se comprometeu em arcar com os custos das passagens e hospedagem dos professores portugueses. d) Foi aprovada a indicação da banca de defesa de dissertação do mestrando Berttoni Cláudio Licarião composta pelos professores Maria Cecília Bruzzi Boechat (orientadora) – FALE/UFM G, Maria Zilda Ferreira Cury – FALE/UFMG, Andréa Sirihal Werkema – UERJ, como titulares, e Luís Alberto Ferreira Brandão Santos – FALE/UFMG, como suplente. Data da defesa: 28 de janeiro de 2013. 5. Mudança de linha de pesquisa: a) Foi aprovada a solicitação do mestrando Leandro Silva Lopes de mudança da linha de pesquisa Poéticas da Modernidade para a linha de pesquisa Literatura e Políticas do Contemporâneo. b) Foi aprovada a solicitação do doutorando Vitor Cei Santos de mudança da linha de pesquisa Literatura e outros Sistemas Semióticos para a linha de pesquisa Literatura, História e Memória Cultural. c) Foi aprovada a solicitação da mestranda Beatriz Fam de Sousa Lima de mudança da linha de pesquisa Poéticas da Modernidade para a linha de pesquisa Literatura e Políticas do Contemporâneo. d) Foi aprovada a solicitação da doutoranda Glaura Aparecida Siqueira Cardoso Vale de mudança da linha de pesquisa Poéticas da Modernidade para a linha de pesquisa Literatura e Políticas do Contemporâneo. 6. Trancamento de matrícula: Foi aprovada a solicitação da mestranda Flávia Almeida Vieira Resende de trancamento parcial relativo à matrícula na disciplina “Seminário de teoria da literatura e outras disciplinas: reflexões sobre as imagens em Didi-Huberman e Jacques Rancière a partir de produções artísticas latino-americanas”, do segundo semestre de 2012. 7. Projetos definitivos de tese e de dissertação: a) Foi indicada a profa. Sabrina Sedlmayer Pinto como parecerista para o projeto definitivo de dissertação do mestrando Gleydson André da Silva Ferreira intitulado Vazio ávido: reflexividade e negatividade em “Dias felizes”, de Samuel Beckett. b) Foi homologado o parecer do prof. Roberto Alexandre do Carmo Said que aprova na íntegra o projeto definitivo de tese do doutorando Guilherme Zubaran de Azevedo intitulado História e memória em "Grande sertão: veredas" e em "A menina morta". c) Foi homologado o parecer da profa. Sônia Maria de Melo Queiroz que aprova na íntegra o projeto definitivo de tese da doutoranda Tailze Melo Ferreira intitulado Redes de escrituras: confluências narrativas nos diários de criação de "A pedra do reino", minissérie de Luiz Fernando Carvalho. d) Foi homologado o parecer da profa. Myriam Corrêa de Araújo Ávila que aprova na íntegra o projeto definitivo de dissertação do mestrando Thiago Carlos Costa intitulado O escritor andarilho por entre Montes, Letras, Vales e Memórias: Alfredo Camarate e a construção de Belo Horizonte (1893-1904). e) Foi homologado o parecer do prof. Marcos Antônio Alexandre que aprova na íntegra o projeto definitivo de dissertação do mestrando Geison de Almeida Bezerra da Silva intitulado Amores surdos” e “É proibido retornar” nas fronteiras culturais pós-modernas: um estudo entre o absurdo e o pós-dramático. f) Foi homologado o parecer do prof. Luís Alberto Ferreira Brandão Santos que aprova na íntegra o projeto definitivo de tese do doutorando Alex Alves Fogal intitulado O “Eu” de Augusto dos Anjos: a ciência, a filosofia e o prosaico como elementos da fatura estética. 8. Prorrogação de prazo para conclusão de curso: a) Foi aprovada a solicitação da profa. Sabrina Sedlmayer Pinto de prorrogação do prazo para conclusão do curso da mestranda Beatriz Fam de Sousa Lima para entrega dos exemplares em 29 de março de 2013 e defesa em 29 de abril de 2013. b) Foi aprovada a solicitação da profa. Márcia Maria Valle Arbex de prorrogação do prazo para realização do exame de qualificação da doutoranda Cássia Macieira para 1º de abril de 2013. c) Foi apresentada a solicitação do prof. Sérgio Alcides Pereira do Amaral de prorrogação do prazo para conclusão do curso do mestrando Gilson de Oliveira Mendes para entrega dos exemplares em 30 de maio de 2013 e defesa em 30 de junho de 2013. O Colegiado aprovou uma prorrogação até 24 de maio de 2013 para a defesa da dissertação. d) Foi apresentada a solicitação da profa. Sabrina Sedlmayer Pinto de prorrogação do prazo para conclusão do curso da doutoranda Glaura Aparecida Siqueira Cardoso Vale para entrega dos exemplares em 30 de abril de 2013 e defesa em 30 de maio de 2013. O Colegiado aprovou uma prorrogação até 24 de maio de 2013 para a defesa da tese. Uma vez que a aluna teve bolsa PDSE, essa prorrogação deverá ser aprovada também pela CAPES. e) Foi aprovada a solicitação da profa. Márcia Maria Valle Arbex de prorrogação do prazo para conclusão do curso da mestranda Milena Guerson Lamoia para entrega dos exemplares em 30 de março de 2013 e defesa em 30 de abril de 2013. f) Foi aprovada a solicitação do prof. Ram Avraham Mandil de prorrogação do prazo para conclusão do curso da mestranda Paula Francioli de Sousa para entrega dos exemplares em 20 de março de 2013 e defesa em 20 de abril de 2013. g) Foi aprovada a solicitação da profa. Silvana Maria Pessôa de Oliveira de prorrogação do prazo para conclusão do curso da mestranda Rejane Debbie Fernandez Loureiro de Paiva para entrega dos exemplares em 15 de fevereiro de 2013 e defesa em 15 de março de 2013. h) Foi apresentada a solicitação da profa. Márcia Maria Valle Arbex de prorrogação do prazo para conclusão do curso do mestrando Wellington Júnio Costa para entrega dos exemplares em 10 de julho de 2013 e defesa em 10 de agosto de 2013. O Colegiado aprovou uma prorrogação até 24 de maio de 2013 para a defesa da dissertação. i) Foi apresentada a solicitação do prof. José Américo de Miranda Barros de prorrogação do prazo para conclusão do curso da mestranda Graziela Chequer para entrega dos exemplares em 24 de maio de 2013 e defesa em 24 de junho de 2013. O Colegiado aprovou uma prorrogação até 24 de maio de 2013 para a defesa da dissertação. 9. Cotutela/prorrogação de prazo para exame de qualificação/prorrogação de permanência no exterior: a) Foi aprovada a proposta de cotutela para o doutorando Eduardo Jorge de Oliveira, com a anuência de sua orientadora, profa. Maria Ester Maciel de Oliveira Borges, a ser desenvolvida na École Normale Supérieure, sob a orientação do prof. Dominique Lestel. b) Foi aprovada a solicitação do doutorando Eduardo Jorge de Oliveira, com a anuência de sua orientadora, profa. Maria Ester Maciel de Oliveira Borges, para permanecer no exterior além do prazo estipulado pelo PDSE que está cumprindo junto à École Normale Supérieure – França, sob a orientação do prof. Dominique Lestel. O doutorando solicita prorrogar sua permanência no exterior até o final de março de 2013. O término atual do PDSE é final de dezembro de 2012. c) Foi aprovada a solicitação de prorrogação do prazo para realização do exame de qualificação do doutorando Eduardo Jorge de Oliveira para entrega dos exemplares em 24 de abril de 2013 e defesa em 26 de maio de 2013. O Colegiado lembrou que tal concessão não prorroga o prazo para defesa da tese que expira em fevereiro de 2014. 10. Pós-doutorado: a) Foi aprovada a solicitação do pós-doutorando Eloésio Paulo dos Reis, com a anuência de sua supervisora profa. Vera Lúcia de Carvalho Casa Nova, de extensão do período de matrícula no estágio pós-doutoral até 31 de julho de 2013. b) Foi aprovada a solicitação de acolhimento de estágio pós-doutoral intitulado As protagonistas femininas negras nas obras narrativas de Conceição Evaristo e Geni Guimarães: estudo sob a perspectiva da identidade, alteridade, gênero e raça/etnia, de Omar da Silva Lima, a ser desenvolvida sob a supervisão do prof. Eduardo de Assis Duarte de janeiro a dezembro de 2013. Nada mais havendo a tratar, a Coordenadora agradeceu a presença de todos e encerrou a sessão, da qual eu, Letícia Magalhães Munaier Teixeira, Secretária do Colegiado do Programa de Pós-Graduação em Estudos Literários da UFMG, lavrei a presente ata que será assinada por mim e pelos demais membros presentes. Belo Horizonte, 11 de dezembro de 2012.